Gilmore Girls S05 / Девочки Гилмор (5 сезон): S05E01

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.
	Рори, я люблю тебя. suslic 09.12.09 в 14:34 0
	И я тебя, Дин. suslic 09.12.09 в 14:34 0
	Тебе удобно? Я не делаю больно твоей руке? suslic 09.12.09 в 14:35 0
	-Нет, всё удобно. -Я могу подвинуться. suslic 09.12.09 в 14:36 0
	Не смей отодвигаться. suslic 09.12.09 в 14:36 0
	Мы с тобой сейчас прям как в книжках пишут. suslic 09.12.09 в 14:38 0
	Да) suslic 09.12.09 в 14:38 0
	А раньше? suslic 09.12.09 в 14:38 0
	Раньше нам тоже было хорошо. suslic 09.12.09 в 14:39 0
	Впрочем, как парень, я всегда старался не быть свиньёй. suslic 09.12.09 в 14:40 0
	-И я счастлива, а ты? -Я очень счастлив. suslic 09.12.09 в 14:41 0
	Счастлив, но не расслаблен полностью? suslic 09.12.09 в 14:41 0
	Я всего лишь suslic 09.12.09 в 14:42 0
	хочу быть уверенным, что всё это происходит на самом деле. suslic 09.12.09 в 14:43 0
	Так и есть. suslic 09.12.09 в 14:43 0
	-Слушай, знаешь, что я думаю, нам нужно? -Что? suslic 09.12.09 в 14:43 0
	Песня. Что-то типа "нашей песни". suslic 09.12.09 в 14:44 0
	Оо. suslic 09.12.09 в 14:44 0
	Что-нибудь романтичное, но не слащавое, что-нибудь, что поможет нам запомнить это.(этот момент) suslic 09.12.09 в 14:46 0
	О, поверь мне, я это не забуду. suslic 09.12.09 в 14:46 0
	Да, я знаю. suslic 09.12.09 в 14:46 0
	Хорошо. Прекрасно. suslic 09.12.09 в 14:47 0
	И так, начнём, не важно что ты делаешь и где ты, suslic 09.12.09 в 14:47 0
	ты остановишься и вспомнишь меня ,когда это услышишь. suslic 09.12.09 в 14:48 0
	-Это не песня. -Почему? Помоему отлично получается. suslic 09.12.09 в 14:48 0
	Радостно. Многообещающе. В словах есть сладость. Эй, что может быть теплее ,чем слова? suslic 09.12.09 в 14:54 0
	Подбери что-нибудь ещё. suslic 09.12.09 в 14:55 0
	"Кто может прикоснуться к рассвету suslic 09.12.09 в 14:56 0
	Да, да, да, да. Я придумаю ещё что-нибудь. suslic 09.12.09 в 14:56 0
	Нет. Отдай, я больше не могу. Tenera 09.12.09 в 16:00 0
	Вот что случается, когда пульт попадает в руки к женщине. А-ха! Tenera 09.12.09 в 16:01 0
	Что это было? Tenera 09.12.09 в 16:01 0
	Рори! Tenera 09.12.09 в 16:01 0 Рори! Tenera 09.12.09 в 16:01 0
	Эй, что происходит? Tenera 09.12.09 в 16:02 0
	Дин зашел одолжить кое-что. Tenera 09.12.09 в 16:03 0
	Да, спасибо. Tenera 09.12.09 в 16:03 0
	Пожалуйста. Tenera 09.12.09 в 16:04 0
	Ну, эм, я должен идти... Tenera 09.12.09 в 16:04 0
	Пока, Лорелай Tenera 09.12.09 в 16:04 0
	Пока, Дин. Tenera 09.12.09 в 16:05 0
	Так что он одолжил? Tenera 09.12.09 в 16:05 0
	Прости, я не рассказала тебе об этом сперва. Я знаю, я обещала, что скажу Tenera 09.12.09 в 16:08 0
	но клянусь, я не знала, что это случится. Tenera 09.12.09 в 16:08 0
	В смысле, я не знала, что он появится сегодня, и это просто произошло. Tenera 09.12.09 в 16:09 0
	Знаю, это ужасно для тебя, узнать все вот так, но все в порядке. Tenera 09.12.09 в 16:10 0
	Я в порядке, и мы, ну, знаешь, предохранялись - Tenera 09.12.09 в 16:11 0
	так что все эти шуточки за все эти годы, видно, действительно прилипли. Tenera 09.12.09 в 16:15 0
	И я счастлива, правда, потому что Дин, он... Tenera 09.12.09 в 16:16 0
	Хорошо, ты не рада, что это произошло с кем-то хорошим и кто действительно любит меня? Tenera 09.12.09 в 16:17 0

Следующая страница →