Pan To Soup To Neko Biyori / Хлеб, суп и кошачья погода: Pan To Soup To Neko Biyori Ep.3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я имею в виду, что пришла без предупреждения.

yurabukin 24.01.15 в 15:36

0

Почему бы и нет?

yurabukin 24.01.15 в 15:36

0

Это ведь храм.
Он рад каждому.

yurabukin 24.01.15 в 15:36

0

Пожалуйста.

yurabukin 24.01.15 в 15:36

0

Благодарю.

yurabukin 24.01.15 в 15:36

0

Здесь так спокойно.

yurabukin 24.01.15 в 15:36

0

Это место умиротворяет.

yang_wenli 24.01.15 в 17:58

0
+1

Вы так думаете?

yurabukin 24.01.15 в 15:37

0

Я рад это слышать.

yurabukin 24.01.15 в 15:37

0

Вы сами заботитесь о нём?

yurabukin 24.01.15 в 15:37

0

Нет.

yurabukin 24.01.15 в 15:37

0

Один садовник долгое время присматривает за ним.

yurabukin 24.01.15 в 15:38

0

Он очень интересный человек.

yurabukin 24.01.15 в 15:38

0

Он и я старались создать "непринуждённый" сад.

yurabukin 24.01.15 в 15:38

0
+2

Непринуждённый?

yurabukin 24.01.15 в 15:39

0

Да.

yurabukin 24.01.15 в 15:39

0

Сад, который больше радует сердце, а не глаз.

yurabukin 24.01.15 в 15:39

0

Понятно.

yurabukin 24.01.15 в 15:39

0

Если деревья и цветы в саду слишком идеальны, это может утомить людей.

yurabukin 24.01.15 в 15:40

0

Если деревья и траву постоянно подстригать, то они могут стать слишком идеальными.

yurabukin 24.01.15 в 19:04

0
+2

Деревья и цветы - часть природы.

yurabukin 24.01.15 в 15:40

0

Деревья и цветы должны вольно расти на природе.

yang_wenli 24.01.15 в 18:09

0

От излишнего принуждения они тоже могут устать.

yurabukin 24.01.15 в 15:41

0

Верно...

yurabukin 24.01.15 в 15:41

0

Я понимаю.

yurabukin 24.01.15 в 15:41

0

Так и есть.

yang_wenli 24.01.15 в 18:14

0

Или, возможно, я слишком ленив.

yurabukin 24.01.15 в 15:41

0

Как бы то ни было,

yurabukin 24.01.15 в 15:46

0

храм это место,

yurabukin 24.01.15 в 15:46

0

храм - это такое место,

yang_wenli 24.01.15 в 18:16

0

чтобы сделать остановку, если ты устал.

yurabukin 24.01.15 в 15:46

0

куда заходишь, когда устал,
а уходишь с легкостью на душе.

yang_wenli 24.01.15 в 18:18

0
+1

Вы мудрее своих лет.

yurabukin 24.01.15 в 15:46

0

Вы молоды, но так зрело рассуждаете...

yang_wenli 24.01.15 в 18:19

1
+1

Может быть, из-за того, что Вы монах?

yurabukin 24.01.15 в 15:47

0
+1

Я ещё не монах.

yurabukin 24.01.15 в 15:47

0

Я всё ещё учусь.

yurabukin 24.01.15 в 15:47

0

Я тоже.

yurabukin 24.01.15 в 15:47

0

- Вы тоже учитесь?
- Стараюсь.

yurabukin 24.01.15 в 15:48

0

- Вы тоже учитесь?
- Да. Всю жизнь учусь.

yang_wenli 24.01.15 в 19:20

0
+3

Сделайте остановку в любое время.

yurabukin 24.01.15 в 15:49

0

Приходите в любое время.

yang_wenli 24.01.15 в 19:24

0

Это тихий храм.

yurabukin 24.01.15 в 15:49

0

Благодарю.

yurabukin 24.01.15 в 15:49

0

О, Аки.

yurabukin 25.01.15 в 09:10

0

Здравствуй.

yurabukin 25.01.15 в 09:10

0

У тебя сегодня выходной?

yurabukin 25.01.15 в 09:11

0

Верно.

yurabukin 25.01.15 в 09:11

0

Хорошо.
Тебе нужно отдыхать время от времени.

yurabukin 25.01.15 в 09:11

0

Это правда.

yurabukin 25.01.15 в 09:11

0

Может, и мне стоит закрываться иногда.

yurabukin 25.01.15 в 09:11

0

Аки.

yurabukin 25.01.15 в 09:11

0

Не стоит ли нам...

yurabukin 25.01.15 в 09:12

0

сходить выпить?

yurabukin 25.01.15 в 09:12

0

Извините за ожидание.

yurabukin 25.01.15 в 09:12

0

- Добрый вечер.
- Аки.

yurabukin 25.01.15 в 09:12

0

- Что будешь пить?
- Ну...

yurabukin 25.01.15 в 09:12

0

Я тоже буду сакэ.

yurabukin 25.01.15 в 09:13

0

Сакэ, пожалуйста.

yurabukin 25.01.15 в 09:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →