Pan To Soup To Neko Biyori / Хлеб, суп и кошачья погода: Pan To Soup To Neko Biyori Ep.4

Ни с того, ни с сего некто вручил Ямаде это мясо.

yurabukin 29.01.15 в 18:10

Он решил, что это хороший повод собраться нам всем вместе за трапезой.

yurabukin 29.01.15 в 18:11

- Верно?
- Разве это плохо? Не часто так случается.

yurabukin 29.01.15 в 18:11

Присоединишься к нам, Аки?

yurabukin 29.01.15 в 18:11

- С радостью.
- Видите? Она согласна.

yurabukin 29.01.15 в 18:11

Вот и оно.

yurabukin 29.01.15 в 18:12

Выглядит отменно!

yurabukin 29.01.15 в 18:12

- Приятного аппетита.
- Будьте как дома.

yang_wenli 26.01.15 в 17:19

- Конечно.
- Почему нет?

yurabukin 29.01.15 в 18:12

Вкуснотища.

yurabukin 29.01.15 в 18:12

Аки, извини за неудобства.

yang_wenli 30.01.15 в 08:31

Никакого неудобства!
Когда я ещё поем такое изысканное мясо.

yurabukin 30.01.15 в 16:10

Разве не чудесно?

yurabukin 30.01.15 в 16:10

- Хорошая работа, Аки.
- Благодарю.

yurabukin 29.01.15 в 18:13

О, запах мяса,

yurabukin 29.01.15 в 18:13

не очень хорош для ресторана.

yurabukin 29.01.15 в 18:13

Верно. Что будет завтра?

yurabukin 29.01.15 в 18:14

Не волнуйтесь об этом. Окно всё равно открыто.

yurabukin 29.01.15 в 18:14

Она права. Не будь таким чувствительным.

yurabukin 29.01.15 в 18:14

Мы едим рыбу, овощи и мясо, -
это и делает нас людьми!

yurabukin 29.01.15 в 18:15

Только послушайте его:
как расфилософствовался.

yurabukin 29.01.15 в 18:15

- До чего вкусное мясо.
- Замечательное.

yurabukin 29.01.15 в 18:16

Суп тоже хорош.

yurabukin 29.01.15 в 18:16

Я никогда не мог представить такого,

yurabukin 29.01.15 в 18:16

пока Кайо была жива.

yurabukin 29.01.15 в 18:17

Кот так и не объявился?

yurabukin 29.01.15 в 18:17

Нет.

yurabukin 29.01.15 в 18:17

Отправился к вулкану Онтакэ?

yurabukin 29.01.15 в 18:18

Едва ли.

yurabukin 29.01.15 в 18:18

Думаю, он похож на Юки.

yurabukin 29.01.15 в 18:19

В поисках себя?

yurabukin 29.01.15 в 18:19

Должно быть, так.

yurabukin 29.01.15 в 18:19

Уверен, он вернётся, когда устанет от бродячей жизни.

yurabukin 29.01.15 в 18:19

Сомневаюсь.

yurabukin 29.01.15 в 18:19

Думаю, Таро нашёл себе новое пристанище.

yurabukin 29.01.15 в 18:20

Интересно, нашла ли его Юки.

yurabukin 29.01.15 в 18:20

Мы можем и не узнать этого.

yurabukin 29.01.15 в 18:20

Может быть, они скитаются вместе.

yurabukin 29.01.15 в 18:20

Суда такой сентиментальный.

yurabukin 29.01.15 в 18:21

Правда?

yurabukin 29.01.15 в 18:21

Суда такой смешной!

yurabukin 29.01.15 в 18:21

- Это точно.
- Позвольте..

yang_wenli 30.01.15 в 08:43

Всё в порядке?

yurabukin 30.01.15 в 16:14

Это славно.

yurabukin 30.01.15 в 16:14

Акико, вчера я заметила кошку, похожую на Таро.

yurabukin 29.01.15 в 18:22

Где?

yurabukin 29.01.15 в 18:22

В нижнем городе, в торговой части.

yurabukin 29.01.15 в 18:22

Я позвала его.
Он не ответил, но и не убежал.

yurabukin 29.01.15 в 18:22

- Я сфотографировала его.
- Дай взгляну!

yurabukin 29.01.15 в 18:23

Ах... это не Таро.

yurabukin 29.01.15 в 18:23