Galavant / Галавант: Comedy Gold 1x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я понимаю, вы все пришли

er45ty 13.01.15 в 15:12

0

под страхом смертной казни,
спасибо вам.

er45ty 13.01.15 в 15:14

0

Это же я приказал.

er45ty 13.01.15 в 15:15

0

Всем ржать!

er45ty 13.01.15 в 15:15

0

Что, во имя плоской земли, происходит?

er45ty 13.01.15 в 15:16

0

Говорят, путь к сердцу женщины

er45ty 13.01.15 в 15:17

0

лежит через чувство юмора...
— Боже. Только не это.

er45ty 13.01.15 в 15:19

0

Зачем король идёт к зубному?

er45ty 13.01.15 в 15:19

0

Чтобы поставить коронки.

er45ty 13.01.15 в 15:20

0

Поставить коронки.
Эту ты слышала.

er45ty 13.01.15 в 15:21

0

Шутка для простолюдинов.

er45ty 13.01.15 в 15:23

0

Если у вас больше детей чем зубов,

er45ty 13.01.15 в 15:24

0

вы — простолюдин.

er45ty 13.01.15 в 15:24

0

Эта штука работает?

er45ty 13.01.15 в 15:25

0

Он там загибается.
Принеси ему пирог.

er45ty 13.01.15 в 15:26

0

Сейчас?

er45ty 13.01.15 в 15:26

0

Он для финального аккорда.

er45ty 13.01.15 в 15:27

0

Сейчас же развязка будет.

yalkau 13.01.15 в 20:28

1
+1

Чёрт, посмотри на бедного ублюдка.

er45ty 13.01.15 в 15:28

0

Тащи пирог.

er45ty 13.01.15 в 15:28

0

Если вы гадите под дерево,
то вы...

er45ty 13.01.15 в 15:29

0

Она засмеялась! Получилось! Смеётся!

er45ty 13.01.15 в 15:30

0

Скорее, несите больше пирогов
для рожи Гарета.

er45ty 13.01.15 в 15:31

0

Или кого-нибудь ещё. Найду другого.

er45ty 13.01.15 в 15:31

0

Ты глупец.

er45ty 13.01.15 в 15:32

0

Ребята увидят, что я пленник

er45ty 13.01.15 в 15:33

0

и накинутся как рой шершней.

er45ty 13.01.15 в 15:34

0

Нет. Пчёл.

er45ty 13.01.15 в 15:34

0

Нет, шершни круче.

er45ty 13.01.15 в 15:35

0

Пусть попробуют,

er45ty 13.01.15 в 15:36

0

но будь я проклят, если мои ребята
закончат как твои.

er45ty 13.01.15 в 15:38

0

Я спасу их и разожгу в нас
чувство локтя,

er45ty 13.01.15 в 15:40

1

вы падёте... погоди.

er45ty 13.01.15 в 15:41

0

Ради любви Майка, что стряслось?

er45ty 13.01.15 в 15:42

0

Сид прав.

er45ty 13.01.15 в 15:42

0

Хватит ругаться,
настала пора нам сплотиться.

er45ty 13.01.15 в 15:46

0

Мы сплотились и захватили лагерь.

er45ty 13.01.15 в 15:46

0

Вы пропустили чумовую битву,
круче чем у Чёрного замка.

er45ty 13.01.15 в 15:48

0

Я, кстати тоже возвращался

er45ty 13.01.15 в 15:49

0

и хотел предложить
действовать сообща.

er45ty 13.01.15 в 15:50

0

Подтверди.
— Да хорош уже.

er45ty 13.01.15 в 15:51

0

Всю дорогу я повторял, что...

er45ty 13.01.15 в 15:51

0

— Это, вообще-то, унизительно.
— А знаешь? Забей.

er45ty 13.01.15 в 15:53

0

Пусть мы доводили
друг дружку,

er45ty 13.01.15 в 15:54

0

но мы усвоили полезный урок.

er45ty 13.01.15 в 15:56

0

Взгляните на нас.
Мы красавчики, очень разные.

er45ty 13.01.15 в 15:57

0

Если мы возьмём себя в руки,
наши имена войдут в легенды.

er45ty 13.01.15 в 15:59

0

Что скажете?

er45ty 13.01.15 в 16:00

0

Мы разные.

er45ty 13.01.15 в 16:00

0

Супер разные.

er45ty 13.01.15 в 16:00

0

Помнится, в нас было нечто особенное.

er45ty 13.01.15 в 16:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →