Sir, You Are Being Hunted / Сэр, на Вас объявлена охота: What Happened To Archie
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Переехав в коттедж рядом с озером, я стал много читать. jerichOne 21.01.15 в 08:14 |
|
|
Единственной компанией здесь был мой спаниель Арчи, а томики jerichOne 21.01.15 в 08:15 |
||
|
Свифта и Коулриджа помогали справиться со скукой. jerichOne 21.01.15 в 08:18 |
||
|
Это случилось на третью ночь. Тогда и стало одолевать меня jerichOne 21.01.15 в 08:20 |
||
|
чувство тревоги, будто что-то в воздухе, или, скорее, водной jerichOne 21.01.15 в 08:21 |
||
|
глади озера, изменилось. Арчи тоже это почувствовал, и проводил jerichOne 21.01.15 в 08:27 |
||
|
много времени, обходя территорию коттеджа. jerichOne 21.01.15 в 08:27 |
||
|
Каждый вечер я оставлял для него дверь открытой, и возвращался к jerichOne 21.01.15 в 08:29 |
||
|
своему креслу и книгам. В ту ночь всё было иначе. Я услышал jerichOne 21.01.15 в 08:30 |
||
|
как приоткрылась дверь, а затем топот лап по ковру. Не отрываясь jerichOne 21.01.15 в 08:32 |
||
|
от страниц, я потянулся, чтобы погладить Арчи, но наткнулся на jerichOne 21.01.15 в 08:33 |
||
|
нечто сырое и холодное. Я отвёл взгляд, и оказалось не собака jerichOne 21.01.15 в 08:35 |
||
|
смотрит на меня, но стальной человек на своих четверых. jerichOne 21.01.15 в 08:38 |
||
|
Он покрутил головой в знак приветствия. jerichOne 21.01.15 в 08:39 |
