Invisible Man / Невидимка
Классика американской литературы, из которой на текущий момент переведена одна глава с эпохи динозавров. Прошло около 60 лет, а полного любительского или профессионального перевода всё нет. Заслуженно или нет – покажет время и наша работа.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Пролог | готово | > 1 года | 100% (98 / 98) | читать |
| Глава 1 | готово | > 1 года | 100% (109 / 109) | читать |
| Глава 2 | готово | > 1 года | 100% (280 / 280) | читать |
| Глава 3 | редактируется | > 1 года | 100% (338 / 338) | читать |
| Глава 4 | редактируется | > 1 года | 100% (109 / 109) | читать |
| Глава 5 | переводится | > 1 года | 8.2% (7 / 85) | читать |
| Глава 6 | переводится | — | 0% (0 / 127) | |
| Глава 7 | переводится | — | 0% (0 / 79) | |
| Глава 8 | переводится | — | 0% (0 / 32) | |
| Глава 9 | переводится | — | 0% (0 / 233) | |
| Глава 10 | переводится | — | 0% (0 / 350) | |
| Глава 11 | переводится | — | 0% (0 / 187) | |
| Глава 12 | переводится | — | 0% (0 / 46) | |
| Глава 13 | переводится | — | 0% (0 / 299) | |
| Глава 14 | переводится | — | 0% (0 / 189) | |
| Глава 15 | переводится | — | 0% (0 / 143) | |
| Глава 16 | переводится | — | 0% (0 / 132) | |
| Глава 17 | переводится | — | 0% (0 / 213) | |
| Глава 18 | переводится | — | 0% (0 / 249) | |
| Глава 19 | переводится | — | 0% (0 / 98) | |
| Глава 20 | переводится | — | 0% (0 / 127) | |
| Глава 21 | переводится | — | 0% (0 / 52) | |
| Глава 22 | переводится | — | 0% (0 / 166) | |
| Глава 23 | переводится | — | 0% (0 / 286) | |
| Глава 24 | переводится | — | 0% (0 / 212) | |
| Глава 25 | переводится | — | 0% (0 / 309) | |
| Эпилог | переводится | — | 0% (0 / 33) | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 14 января 2015, владелец: Nothing
- Скачали:
- 6 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
20.54% КП = 1.0