Girlfriends Guide to Divorce / Инструкция по разводу для женщин: S01E04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это...

ellu 04.02.15 в 20:36

0

Это машина Бронсонов.
- Кто такие Бронсоны?

ellu 04.02.15 в 20:37

0

Мой сын должен был у них ночевать.

iritin 04.02.15 в 20:37

0

О, боже. Болит живот. Они его привезли.

iritin 04.02.15 в 20:38

0

Послушай, я ещё не готов его с тобой знакомить.

ellu 31.01.15 в 11:52

0

И я не готова знакомиться с ним.

iritin 04.02.15 в 20:38

0

Ты мне очень нравишься, но...
Все было чудесно, тебе пора.

iritin 04.02.15 в 20:38

0

Чудесно. Потом поговорим.

iritin 04.02.15 в 20:38

0

Беги!

ellu 30.01.15 в 21:21

0

И он заставил тебя бежать домой? Супер.

ellu 30.01.15 в 21:22

0

Да я лишь до машины бежала, ясно?

ellu 30.01.15 в 21:23

0
+1

И это было как-то очень романтично.

ellu 30.01.15 в 21:23

0
+1

Поцелуи были странные и какие-то неправильные,

iritin 04.02.15 в 20:43

0

но в хорошем смысле, как...

iritin 04.02.15 в 20:43

0

Как в романтической комедии.

iritin 04.02.15 в 20:44

0

Тебе неприятно это слышать.

iritin 04.02.15 в 20:49

0

Потому что это Нейт разрушил твой брак?

iritin 04.02.15 в 20:50

0

Ты же не думаешь на самом деле,
что это из-за него...

iritin 04.02.15 в 20:50

0

Все происходит слишком быстро.

iritin 04.02.15 в 20:50

0

Вот и все.
- А что я могу поделать?

iritin 04.02.15 в 20:51

0

Мы просто совпали.
- Я понимаю.

iritin 04.02.15 в 20:51

0

Понимаю, ладно? Ты и правда все такая восторженная.

iritin 04.02.15 в 20:51

0
+1

Скажи же?

iritin 04.02.15 в 20:52

0

Это то, чего не было у нас с Джейком,

iritin 04.02.15 в 20:52

0

по крайней мере, в конце не было.

iritin 04.02.15 в 20:52

0

Веселье, спонтанность, обоюдная самодостаточность...

iritin 04.02.15 в 20:52

0

Привет, Мариска.

iritin 04.02.15 в 20:53

0

Хорошо.

iritin 04.02.15 в 20:53

0

Знаешь что?

iritin 04.02.15 в 20:53

0

Можешь дать ему трубку? Так.

iritin 04.02.15 в 20:53

0

Да, знаешь... Я с ним дома поговорю.

iritin 04.02.15 в 20:54

0

Спасибо.
- Кто это?

iritin 04.02.15 в 20:54

0

Одна из ассистенток Форда, говорит,
что в Нордстроме распродажа костюмов

iritin 04.02.15 в 20:54

0
+2

и что сегодня забирают мусор,
надо выставить баки.

iritin 04.02.15 в 20:55

0

Может, мы займем у тебя адвоката по разводам?

iritin 04.02.15 в 20:55

0

- Макс.
- Да шучу я.

iritin 04.02.15 в 20:55

0

- У вас все нормально?
- Да.

iritin 04.02.15 в 20:55

0

Да он иногда ведет себя как "супер-Форд", и...

iritin 04.02.15 в 21:46

0

Все нормально.

iritin 04.02.15 в 21:46

0

У меня есть проблемы посерьезнее.
- Да?

iritin 04.02.15 в 21:47

0

Что... что случилось?

iritin 04.02.15 в 21:47

0

Кормака в центре ставить бесполезно,

iritin 04.02.15 в 21:48

0

а если у Диего палец не заживет, нам крышка.

iritin 04.02.15 в 21:48

0

Что ж, я буду молиться богам пальцев

iritin 04.02.15 в 21:48

0

за Диего.

iritin 04.02.15 в 21:48

0

А я буду молиться богам любви,

iritin 04.02.15 в 21:48

0

чтобы у тебя был чудесный вечер с Нейтом.

iritin 04.02.15 в 21:49

0

Спасибо, тренер.

iritin 04.02.15 в 21:49

0

У тебя шея и поясница напряжены.

iritin 04.02.15 в 21:49

0

Когда будешь готова, можешь перевернуться.

iritin 04.02.15 в 21:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →