Girlfriends Guide to Divorce / Инструкция по разводу для женщин: S01E04

Вы действительно не понимаете?

ellu 01.02.15 в 21:00

Нет, не понимаем, нет.

iritin 07.02.15 в 20:25

Потому что тебе лучше знать, да?

ellu 05.02.15 в 10:50

Да! В этом случае - да!

iritin 07.02.15 в 20:25

Тогда разберись уже с этим.

iritin 07.02.15 в 20:25

Береги себя.

ellu 01.02.15 в 21:01

И не срывайся на всех остальных.

iritin 07.02.15 в 20:26

Это важно.

ellu 01.02.15 в 21:01

Я знаю, что это важно.

ellu 01.02.15 в 21:01

- Я не идиот.
- Кто говорит, что ты идиот?

ellu 01.02.15 в 21:02

Ты! Ты сказал, что я идиот.

ellu 01.02.15 в 21:02

Все, что я делаю, все,

iritin 07.02.15 в 20:26

все... тренировки,
работа, готовка,

iritin 07.02.15 в 20:26

это не важно для тебя.

ellu 01.02.15 в 21:03

Ты не...

ellu 01.02.15 в 21:03

Ты не принимаешь всерьез

iritin 07.02.15 в 20:27

ничего, что я делаю, если это не связано с тобой.

iritin 07.02.15 в 20:27

Ты действительно не понимаешь?

ellu 01.02.15 в 21:05

Дэн ушел.

iritin 07.02.15 в 20:27

Раньше мы заботились друг о друге,

ellu 01.02.15 в 21:05

а сейчас он может забрать у меня детей.

iritin 07.02.15 в 20:27

- Мне так жаль.
- Нет.

ellu 01.02.15 в 21:06

Нет, нет, нет. Пожалуйста, не надо!

iritin 07.02.15 в 20:29

У тебя крутая работа,
у тебя крутая жизнь,

iritin 07.02.15 в 20:29

и ты хочешь, чтобы я стоял рядом
и хорошо выглядел.

iritin 07.02.15 в 20:29

Это... Это безумие.

ellu 01.02.15 в 21:07

Иногда мне кажется, что ты просто хочешь быть замужем.

ellu 01.02.15 в 21:08

Но хочешь ли ты быть замужем за мной?

iritin 07.02.15 в 20:30

Форд и Макс вовсе не являются образцом для семей геев.

iritin 07.02.15 в 20:30

Они - образец того, какими должны быть все семьи.

ellu 01.02.15 в 21:09

Дамы и господа, для меня большая честь

ellu 05.02.15 в 10:54

вручить в этом году

ellu 05.02.15 в 10:55

премию Совета за равенство семей

iritin 07.02.15 в 20:31

Форду Филлипсу и Максу Маккарти.

iritin 07.02.15 в 20:31

Форд Филлипс и Макс Маккарти.

iritin 07.02.15 в 20:31

Спасибо.

ellu 01.02.15 в 21:10

Дайте отдышаться.

iritin 07.02.15 в 20:32

Хорошо.

ellu 01.02.15 в 21:10

Спасибо вам, и спасибо тебе, Адель.

ellu 05.02.15 в 10:58

Мой муж...

ellu 01.02.15 в 21:11

У него небольшая проблема с одеждой.

iritin 07.02.15 в 20:32

Просто представьте красавца в идеально сидящем костюме

iritin 07.02.15 в 20:33

рядом со мной, ладно?

iritin 07.02.15 в 20:34

Мы с Максом благодарим вас за то, что вы пришли,

ellu 01.02.15 в 21:12

и за то, что вы боретесь вместе с нами

iritin 07.02.15 в 20:34

за равенство семей.

iritin 07.02.15 в 20:34

Знаете, когда я познакомился с Максом,

ellu 05.02.15 в 11:00

сама идея брака...
Такой мечты даже еще не существовало.

iritin 07.02.15 в 20:35

Конечно, я мечтал о чем-то...

iritin 07.02.15 в 20:35

Но не о браке.

ellu 05.02.15 в 11:01