Shadowrun Dragonfall - Director's Cut / Shadowrun Dragonfall - Director's Cut: dragonfallextended

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	{{CC}}¥5{{/CC}} Я просто хочу немного кофеина. Дайте мне сойкофе. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Думаю, я как раз из таких. Расскажите мне о кофе по-турецки. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Что-то расхотелось. Но всё равно спасибо. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Его вручную собирает моя семья в Турции. Истинное чудо шестого мира. Оно считалось роскошью даже до Пробуждения, когда кофейные зёрна были везде. На каждом углу, как рассказывают. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	{{GM}}Буракгази наклоняется к вам и снижает голос до заговорщического шёпота. За долгие часы в магазине он пропах помесью ароматов кофе, ладана и яблочного табака.{{/GM}} Поверьте мне, если до этого вы пили только соевый кофе, то просто не имеете права его не попробовать. Вы узрите Бога. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Ладно, вы меня убедили. Сколько? RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Хотя, если подумать, меня устроит и сойкофе. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Это особый товар, и цена у него особенная. Я не расстанусь с ним меньше, чем за 50 нюйен за чашку. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	{{CC}}¥50{{/CC}} {{GM}}Заплатить ему.{{/GM}} Договорились. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	50 нюйен? За чашку кофе? Это чересчур. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Очень хорошо. {{GM}}Буракгази протягивает вам керамическую термокружку и наполняет её до краёв тёмной, дымящейся жидкостью. Аромат опьяняет.{{/GM}} Есть ли что-то ещё, чем я могу вам помочь? RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0	+1
	Как я уже говорил, он не для всех. Могу я ещё чем-то вам помочь? RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	{{GM}}Он опускает голову.{{/GM}} Конечно. Кофейные зерна, собираемые моей семьёй, - это не для всех. Простите, я сразу не понял, что они не для вас. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	{{GM}}Буракгази удивлённо поднимает бровь.{{/GM}} Серьёзно? Вам не кажется, что это слишком самонадеянно? RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Куорин и его банда крали грузы шедшие в Крейцбазар. Поэтому мы заключили соглашение. Он слушает ваши разъёмы, они оставляют в покое наши товары и крадут их у наших врагов. Все в выигрыше. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Не совсем. Это во благо Крейцбазара, поэтому мне показалось, что я могу на вас рассчитывать. К тому же, я знаю, где все разъёмы. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Ясно. Ну... вы вроде как приняли отличное соглашение, эфенди. Наверное, я тоже бы на него согласился. {{GM}}Он смеётся.{{/GM}} Наверное, Моника поступила бы так же. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Тогда я выполню ваше обещание. Куорин и его банда могут пользоваться моими разъёмами данных, кроме тех, которыми пользуется сам Крейцбазар. А! Разумеется, их не существует, если что! Ну конечно... конечно не существует. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Итак! Чем ещё вам может помочь Буракгази? RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Ха... а вы забавны, эфенди. Предположения могут быть опасны. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Но в этом случае, я доверюсь вам. Этот ваш "Куорин" может использовать мои разъёмы данных. Всё равно все в Берлине следят друг за другом. RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Итак, чем ещё вам может помочь Буракгази? RedSkotina 25.02.15 в 18:14 0
	Айла? Могу я на него посмотреть? {{GM}}Он берёт бутылку, и его улыбка исчезает, пока он деловито изучает её критическим взором. Затем, так же быстро как и исчезнув, его широкая улыбка возвращается.{{/GM}} Какое шикарное сокровище вы нашли. Меня так и подмывает спросить где, в надежде получить ещё, разумеется. Но нет, это было бы грубо. RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	Возможно, я могу оценить эту бутылку в ¥400? RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	¥400 за бутылку скотча? По рукам! RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	{{CC}}Харизма: 5{{/CC}} ¥500, так как у меня единственный источник в городе. RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	Спасибо, мой друг, я уже знаю, кому продам эту драгоценность. Или, возможно, оставлю её себе, приятно иметь что-нибудь в запасе на праздник! RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	Эх. Ну не знаю. пожалуй приберегу это для менее требовательных клиентов. Я мог бы предложить вам, может быть, ¥10? vlamen 03.04.15 в 17:41 0 Эх. Ну даже не знаю. Пожалуй, могу взять это, для не особо требовательных клиентов. Вас устроит ¥10? vlamen 05.05.15 в 15:44 1	+1
	Конечно, от неё никакой пользы. vlamen 03.04.15 в 17:47 0
	Нет, спасибо, пусть пока побудет у меня. vlamen 03.04.15 в 17:48 0
	Рад, что смог услужить. Narmo 12.03.15 в 06:43 0
	Ах. Как хотите. Что-нибудь ещё? vlamen 03.04.15 в 17:49 0
	{{GM}}Алтуг улыбается вам из-за стойки.{{/GM}} Моё почтение, эфенди, вы вернулись? RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0	+3
	Приветствую, $(l.freund)! {{GM}}Голос, раздающийся из глубины кресла, столь же могучий, как и его владелец. Глубокий, раскатистый рык исполнен безудержной радости.{{/GM}} Отличный день для сойкофе, да? RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0 Приветствую, $(l.freund)! {{GM}}Голос мужчины, сидящего верхом на барном стуле, столь же могучий, как и его владелец. Глубокий, раскатистый рык исполнен безудержной радости.{{/GM}} Отличный день для сойкофе, да? Fisting4Fun 02.07.15 в 14:59 1	+3
	Да, конечно, отлич... RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	Каждый день - прекрасный де... RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	Мне пора бежать. RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	{{GM}}Вас обрывает голос из задней части магазина, это хозяин лавки.{{/GM}} Не обращайте внимания на дурака на стуле. Он варится тут в собственном соку весь день, только ревёт как раненый морж. {{GM}}Человек за стойкой смотрит на Голдшмидта, его губы кривятся от отвращения.{{/GM}} Я терплю его только за то, что он берёт сойкофе чуть ли не бочками. RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	{{GM}}Голдшмидт закатывается хриплым хохотом; очевидно, оскорбления лавочника его забавляют.{{/GM}} Ах, Алтуг. Ты остроумен и остёр на язык, как всегда. Склоняю голову. RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0	+2
	Если вы не проти... RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	Вы так и будете переби... RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	Я ухожу отсюда. RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	{{GM}}Лавочник снова перебивает вас.{{/GM}} Чтобы склонить голову, для начала надо подняться со стула. {{GM}}Он хлопает в ладоши, затем складывает их вместе у груди.{{/GM}} Я дам тебе в помощь быка, да ещё ребят, помоложе и поупорнее. Если повезёт, к вечеру встанешь на ноги. RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0	+2
	{{GM}}Голдшмидт улыбается вам, его маленькие глаза блестят.{{/GM}} Хватит этой бессмысленной ругани. У тебя была причина обратиться ко мне, так? Так скажи мне, что Ян Голдшмидт может для тебя сделать? RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0	+2
	Если он не прекратит перебивать меня, то случится что-то плохое. RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	Почему ты терпишь эти оскорбления? У тебя совсем самоуважения нет? RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0	+1
	Ничего. Хватит с меня этого. RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	О, не обижайся на нашего дорогого Алтуга. Да, он раздражительный человек, но тебя его гнев не коснётся. {{GM}}Голдшмидт усмехается, сидя на своём мягком стуле.{{/GM}} Я имею честь быть единственным объектом его гнева и насмешек. И я несу это ношу с удовольствием. RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0	+1
	Я терплю их, потому что они меня забавляют. Тот факт, что они меня забавляют, раздражает моего дорогого друга Алтуга, и потому он оскорбляет меня ещё пуще. {{GM}}Голдшмидт поднимает чашку сойкофе в приветственном жесте.{{/GM}} Таким образом, цикл продолжается. Я вот уже два года ваш клиент, не так ли, Алтуг? RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0
	Два года сойкофе и напряжённого терпения, да. RedSkotina 25.02.15 в 18:15 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →