Shadowrun Dragonfall - Director's Cut / Shadowrun Dragonfall - Director's Cut: dragonfallextended
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всё так, но есть и другие бегущие, с репутацией не хуже моей. Так что я повторю вопрос: почему я? RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
|
|
Ваша правда. Давайте поговорим об этой работе. RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
Почему вы пытаетесь отказаться от работы? RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
Я не нравлюсь вам, вы не нравитесь мне. Но это не помешает мне использовать ваши услуги, чтобы стать сказочно богатым. RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
Да, это всё объясняет. RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
Вообще-то нет. RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
Отлично. Тогда перейдём к сути дела, вы не против? RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
Прежде чем покинуть свою родную Испанию, я сотрудничал с научной лабораторией в Берлине. Разрабатываемые ими технологии были строго засекреченными и самыми передовыми. RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
Клиники? У вас их больше одной? RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
Просто скажите, что от меня хотите, док. Ваша биография меня нисколько не интересует. RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
Два года назад, дела пошли по наклонной. Моё имя оклеветали, и эта ветреная госпожа, что зовётся общественным мнением, повернулась против меня. RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
Определённо. Могу честно признаться, что до переезда в Берлин я был вроде как известным доктором. Владел сетью клиник ТРИАЖ, простиравшихся от Бильбао до Мадрида. RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
Но моё имя оклеветали, и эта ветреная госпожа, что зовётся общественным мнением, повернулась против меня. RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
Как оклеветали ваше имя? В чём именно вас обвиняли? RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
О, не сомневаюсь. RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
Хорошо, перейдём к концу истории. Что вы от меня хотите - мне нужно проникнуть в то место? RedSkotina 25.02.15 в 18:43 |
||
|
{{GM}}Он вздыхает.{{/GM}} RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Но то было тогда, а это сейчас. Я приехал в Берлин чтобы сбежать от всего этого. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Я приехал в Берлин чтобы сбежать от всего этого. А "ещё" чтобы быть поближе к лаборатории, которую финансировал, и товарам, которые мне задолжали. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Позвольте угадать. Мне нужно принести вам ваши товары. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Именно. И узнать, что стало с самой лабораторией. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Видите ли, объект запечатан. Отпереть почти невозможно. И я понятия не имею, почему. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Турок, Алтуг, наблюдает непосредственно за местом с тех пор, как я открыл здесь магазин. За это время туда никто не входил и не выходил. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Раз это место заброшено, я сильно удивлюсь, если его ещё не заграбастала какая-нибудь корпорация. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Если товары находились в этом здании два года, почему вы не рассказали об этом Монике? RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
+1 | |
|
Хорошо. Обсудим вознаграждение. Какая мне с этого выгода? RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Не заграбастала. Ещё когда я был богатым человеком... до того, как начались все эти юридические распри... Я оплатил аренду на десять лет вперед. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
+2 | |
|
Кто сказал, что я этого не сделал? RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
У меня были... скажем так, "бурные" отношения с дорогой вам покойной Моникой. У нас были взлёты и падения, ну вы понимаете. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Я не могу заплатить вам нюйенами... и, кстати, это ваша вина. Выкинув тот номер в канализации, вы лишили меня солидной части дохода. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Прошу заметить, мы с вами говорим о передовых технологиях. Лучше, чем любой другой мой товар. А так как это биотехнология, потеря сущности от её установки минимальна. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Ну так что? Вы берётесь за эту работ или нет? RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Ладно, док. Я в деле. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Не. Имплантаты мне не нужны, да и в любом случае, у меня есть дела поважнее. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 Не. Имплантаты мне не нужны, да и вообще, у меня есть дела поважнее. vlamen 17.07.15 в 09:32 |
+1 | |
|
Превосходно. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
{{GM}}Он раздраженно и с трудом выдыхает.{{/GM}} RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Прошу заметить, мы с вами говорим о передовых технологиях. Лучше, чем любой другой мой товар. А так как это биотехнология, потеря сущности от её установки минимальна. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Прошу заметить, мы с вами говорим о передовых технологиях. Лучше, чем любой другой мой товар. А так как это биотехнология, потеря сущности от её установки минимальна. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
+2 | |
|
Прошу заметить, мы с вами говорим о передовых технологиях. Лучше, чем любой другой мой товар. А так как это биотехнология, потеря сущности от её установки минимальна. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Я могу предложить вам две тысячи нюйен, плюс, можете забрать имплантаты, которые сумеете найти на месте. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Коротко говоря, да. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Хорошо. Ладно. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Я уже начинаю жалеть, что решил договариваться именно с вами. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Так и быть. Я вас выслушаю. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Нет. Вы мне не нравитесь, я я вам не доверяю. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
И это чувство становиться всё более взаимным, с каждой секундой. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Да, хорошо. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Потому что я знаю, в каком вы плохом положении. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Недопонимание, $(l.name)? Могу с уверенностью сказать, что не понимаю, о чём вы говорите. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
||
|
Вы прекрасно понимаете, о чём именно я говорю. RedSkotina 25.02.15 в 18:44 |
