Shadowrun Dragonfall - Director's Cut / Shadowrun Dragonfall - Director's Cut: dragonfallextended
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Верно. Идём. Landfar 31.03.15 в 05:16 |
|
|
{{GM}}Айгер берёт оружие на изготовку и заглядывает в прицел. По её лицу расплывается широкая улыбка.{{/GM}} Landfar 31.03.15 в 05:17 |
+1 | |
|
Готово, шеф! Уходи оттуда - я закрою дверь как только вы двое пройдёте в следующую комнату. Это должно выиграть вам хотя бы пару секунд! Landfar 13.03.15 в 05:39 |
||
|
Уже в процессе. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
На этом ящике лежит небольшой журнал. Обложка из дешёвого кожзаменителя, а бумага тонкая, как газетная. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
{{GM}}Пролистать.{{/GM}} RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Страницы полностью исписаны рукописным текстом. Вы не узнаёте язык, но судя по характерным признакам, предполагаете, что он из скандинавских. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
{{GM}}Забрать книгу и двигаться дальше.{{/GM}} RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Как только Хазенкамп минует защитную решётку, она резко опускается и защёлкивается. Landfar 17.03.15 в 04:12 |
||
|
Что?.. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Я говорил, что не собираюсь вас убивать. Но и не говорил, что отпущу. Landfar 17.03.15 в 04:13 |
||
|
Кстати говоря... RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Вы замечаете обрюзгшего тролля, идущего размашистым шагом. Его многочисленные подбородки блестят в свете фойе. Landfar 17.03.15 в 04:17 |
||
|
Ты как всегда пунктуален, Хазенкамп. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
+1 | |
|
Рубка. Landfar 17.03.15 в 04:22 |
||
|
{{GM}}Шёпотом.{{/GM}} ЭТО и есть Мясо-Рубка? Блиц, да это наименее пугающий тролль из всех, кого мне приходилось видеть. Landfar 17.03.15 в 04:24 |
||
|
Не надо его недооценивать. Помнишь коробку с пальцами, которую я получил по почте? Landfar 17.03.15 в 05:23 |
||
|
{{GM}}Прошептать.{{/GM}} Это не меняет того факта, что он выглядит так, будто сыграет в ящик прямо в зале. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
{{GM}}Прошептать.{{/GM}} Ладно-ладно, аргумент принят. Landfar 17.03.15 в 05:53 |
||
|
{{GM}}Хазенкамп делает шаг вперёд.{{/GM}} RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Значит ты справился. Landfar 17.03.15 в 04:32 |
||
|
{{GM}}Хазенкамп отдаёт коробку троллю.Затем поворачивается, чтобы взглянуть на вас.{{/GM}} Landfar 17.03.15 в 04:35 |
||
|
Сосредоточив всё внимание на вас, Хазенкамп не замечает пистолет, который достал из пальто Мясо-Рубка. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
С этим всё понятно. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 Так, с этим разобрались. Landfar 17.03.15 в 04:40 |
||
|
Вообще не понимаю. Он был твоим бухгалтером, разве нет? RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Рад, что смог помочь. Если бы ты был так добр выпустить меня отсюда, я бы пошёл своей дорогой. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 Рад, что смог помочь. Если ты будешь так добр и выпустишь меня отсюда, то я просто уйду своей дорогой. Landfar 17.03.15 в 04:45 |
||
|
Как удачно для тебя всё сложилось. Landfar 17.03.15 в 04:43 |
||
|
В том числе, да. Убить его... ну, это была не моя идея. Landfar 17.03.15 в 04:50 |
||
|
Дай угадаю. Плотц? RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Хазенкамп был умный. Верный. Зачем вообще его заменять? RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Да, всё верно, Плотц. Твой приятель, Блиц, встретит его через минуту или две. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
{{GM}}Он хмыкает себе под нос.{{/GM}} Landfar 17.03.15 в 04:59 |
||
|
Ну, этот новый парень, он больше подходит для моей организации, чем Хазенкамп. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Этот парень... моя новая правая рука... его зовут Плоц. Он главный в этом здании. Landfar 17.03.15 в 05:25 |
||
|
Слушай, мужик, мне нет дела до того, в каком бизнесе ты участвуешь. Я просто хочу убраться отсюда. Landfar 17.03.15 в 05:05 |
||
|
Эй, Рубка... к слову о Блице, кажется, он может дать тебе кое-что ещё. Считай это "сложным процентом" долга. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 Эй, Рубка... к слову о Блице, кажется, он может дать тебе кое-что ещё. Зачти это ему, как выплату процентов по долгу. vlamen 28.05.15 в 09:59 |
+3 | |
|
{{GM}}Он кивает.{{/GM}} RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
...Увы, ещё ты знаешь обо всём, что случилось здесь этой ночью, а я не могу допустить того, чтобы эта информация всплыла на поверхность. Стрелять в своего собственного партнёра считается плохим тоном даже здесь, в Дрогенкиппе. Landfar 17.03.15 в 05:14 |
||
|
Не скажу. Я не крыса. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Я знаю это. Но таков твой друг Блиц. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Не надо, Рубка. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Я дам тебе ещё один шанс открыть эту дверь и выпустить меня отсюда. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Они будут тут с минуты на минуту. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Мясо-Рубка поворачивается чтобы уйти, пластиковая коробка покоится у него в руках. Landfar 17.03.15 в 05:20 |
||
|
Эй, шеф? Может уже нажмешь эту кнопку? RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
{{GM}}Нажать на кнопку.{{/GM}} Да. Да, так и сделаю. Landfar 17.03.15 в 05:20 |
||
|
Вы бьёте по кнопке терминала безопасности, и автотурели с треском оживают RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
...Ох. RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
Да неужели? RedSkotina 25.02.15 в 19:42 |
||
|
{{GM}}Нажать на кнопку.{{/GM}} Вот что. Landfar 17.03.15 в 05:28 |
