Shadowrun Dragonfall - Director's Cut / Shadowrun Dragonfall - Director's Cut: dragonfallextended

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	А как же дети, чьи семьи не могут позволить себе киберхирургию? RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Вы имеете в виду студентов на стипендии? {{GM}}Он замолкает, размышляя над ответом.{{/GM}} Ну, я полагаю, что у горы есть не только вершина, и "кто-то" должен быть внизу. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0	+1
	Да. Но этим "кем-то" будет не наш Ганс. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Да, положение дел неутешительное. {{GM}}Он сконфуженно опускает голову.{{/GM}} Но с другой стороны, ведь так устроен мир, разве нет? RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Ваш мир, возможно. Не мой. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Да, это правда, и именно так всё и должно быть. Этот мир живёт по волчьим законам - чем раньше ваш сын это поймёт, тем лучше. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Значит, богатые дети получают все преимущества, а дети, оказавшиеся там заслуженно, в пролёте. Конечно, так всё и должно быть. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Да, всё верно. Вам не хочется, чтобы Ганс закончил свои дни у подножья горы, как я. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Ну что ж. Думаю, мне и не стоило ожидать, что вы поймёте. А теперь, если вы не против, я продолжу покупки для своего сына. Идите подметать в другое место. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	А вы меня удивили. Мне казалось, $(l.man) вашего социального слоя обязательно станет ругать и обличать систему вроде той, что в Академии. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Почему? Я зарабатываю меньше вашего, но это вовсе не значит, что я слепо ненавижу богатых или считаю, что мир должен измениться только потому, что это облегчит мне жизнь. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Ну, в таком случае вы бы сделали слишком поспешные выводы, так? RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Как занятно. Спасибо за то, что поделились с нами своим мнением... послушать человека вашего положения, который принимает суть вещей такой, какая она есть, это такая редкость. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Разумеется. Слушайте, это была действительно интересная дискуссия... RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Да. Полагаю, что так. Послушайте, это была правда интересная дискуссия... RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Увлекательная. {{GM}}Она одаряет вас очаровательной улыбкой.{{/GM}} RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	...Но нам, право же, нужно закончить наш поход по магазинам. Так что, если вы не возражаете?.. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Нет, конечно нет. Приятного вам дня. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	И вам тоже! RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Я же сказал. Так устроен мир. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	Хотелось бы мне возразить. Кажется, вы порядочный представитель своей расы, я не хочу вас обидеть. Но вы и сами знаете, как беспощадно всё устроено. У Ганса будут все преимущества, даже если мне придётся заложить дом. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 1 Вынужден не согласиться. Кажется, вы порядочная особа, и я не хочу вас обидеть. Но вы и сами знаете, как беспощадно всё устроено. У Ганса будут все преимущества, даже если мне придётся заложить дом. Fisting4Fun 27.05.15 в 13:17 0	+4
	Для вас это так важно. Мне пора возвращаться к работе. RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0 Это великодушно с вашей стороны. Мне пора возвращаться к работе. Fisting4Fun 27.05.15 в 13:55 1
	{{GM}}Она машет вам.{{/GM}} Тогда до свиданья! RedSkotina 25.02.15 в 19:49 0
	{{GM}}Она испепеляет вас взглядом.{{/GM}} Вы действительно не понимаете, каково живётся людям, подобным нам? Вы наслаждаетесь роскошным шансом оставаться без имплантатов: глупыми и медленными. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Дорогая. Не нужно грубить. {{GM}}Он сконфуженно улыбается.{{/GM}} Мы с ней так волнуемся, нам не так просто далось решиться на эту покупку. Понимаете, Ганс поступил в очень престижную школу, там сильная конкуренция. Мы покупаем усилители ОгменТех не по прихоти, это необходимо. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	{{GM}}Он пучит глаза.{{/GM}} Это опасно? Нам нужно вызвать охрану! RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Без паники, ничего опасного или срочного в этой проблеме нет. Скажите, а на что вы смотрите? RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Нет никакой необходимости беспокоить охрану, мы уже работаем над этим. Наслаждайтесь шопингом. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	А, это? {{GM}}Он держит в руках демонстрационную модель, которую они рассматривали, так что вы можете её разглядеть. Маленький чип в комплекте с глянцевой, красивой брошюрой.{{/GM}} Это детская система Скилвайр Плюс, для нашего сына. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	А. Ну ладно. Не будем вам мешать. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Нет-нет, вы вовсе не мешаете. Скажите, а на что вы смотрите? RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Хорошо. Желаю вам приятно провести день. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Снова здравствуйте. А вы уверены, что всё в порядке? RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Да, отлично. А вы тут за покупками? RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Женщина за прилавком улыбается вам, на её щеках появляются ямочки. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Добрый день, и добро пожаловать в ОгменТех, бутик, который сделает из вас человека! {{GM}}Ее голос натянуто бодр. Даже интересно, сколько раз на дню ей приходится произносить эту речь.{{/GM}} Чем могу помочь?! RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0 Добрый день и добро пожаловать в ОгменТех - бутик, который сделает вас ещё лучше! {{GM}}Её голос натянуто бодр. Даже интересно, сколько раз на дню ей приходится произносить эту речь.{{/GM}} Чем могу помочь? Fisting4Fun 27.05.15 в 14:20 1	+1
	Не откажусь заглянуть в отдел киберимплантатов, присмотреть парочку... RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0 Мне бы хотелось приобрести парочку киберимплантатов... Fisting4Fun 08.09.15 в 06:36 1	+1
	Мне ничего не нужно - просто осматриваюсь. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Тогда вы пришли по адресу! {{GM}}Она жестом указывает на терминал перед вами.{{/GM}} Прошу вас, не стесняйтесь, можете просмотреть наш каталог. У нас огромный ассортимент усиливающих имплантатов. С ними вы можете сделать из себя того, кем всегда мечтали стать! RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Мне хотелось бы взглянуть на ту систему, что вы рекламировали, Усилитель головного мозга NEXT®. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	{{GM}}Взглянуть на терминал с каталогом.{{/GM}} RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Впрочем, не думаю, что какие-либо киберимплантаты могут понадобиться мне прямо сейчас. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Мне больше ничего не нужно. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	{{GM}}Её лицо оживляется.{{/GM}} Замечательное устройство - просто замечательное! А прямо сейчас у нас на него особое предложение! Оно в вашем распоряжении всего за ¥250. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Изучая со вкусом оформленный каталог, вы отмечаете, что большая часть ассортимента ОгменТех состоит из косметических имплантатов по завышенным ценам: улучшения обмена веществ, помогающие сжигать целлюлит, рутениевые полимеры отращивания волос, ультрадорогие процедуры Леонизации, ориентированные на богатых пожилых людей. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Ближе к концу каталога вам на глаза попадаются более полезные приращения, но ничего такого, что могло бы понадобиться бегущему в тени. От замены своих конечностей на дизайнерские модели до почечных экранов для алкоголиков, ОгменТех поставляет самые лучшие модные имплантаты для миллионеров. Раздел "психические усиления" представляет для вас уже больший интерес, но и там вы не видите ничего, что не могли бы отыскать в Крейцбазаре. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Вы уже собираетесь отвернуться, но на последней странице ваше внимание привлекает рекламное объявление: новейшая итерация системы усиления головного мозга, укомплектованная интегрированным математическим сопроцессором. Так называемый Усилитель головного мозга NEXT®, последнее слово техники коммерческого класса. По договору об отказе от конкуренции, этот товар нельзя купить в большинстве магазинов, но вы нашли один из тех, кому его поставка разрешена. RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	Эй, а вот это интересный головной имплантат. Не возражаете, если я взгляну? RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	{{GM}}Отключить терминал и уйти.{{/GM}} RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0
	{{GM}}Она бросает взгляд на экран с товаром.{{/GM}} Приглядываетесь к новому Усилителю головного мозга, а? Хороший выбор. У нашего регионального инспектора есть такой, и он просто "потрясающий". Он стоит каждой нюйены своей цены! RedSkotina 25.02.15 в 19:50 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →