Vice (2015) / Добро пожаловать в рай: Vice (web-dl) sub

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всё чисто.
У нас есть 90 секунд от двери до двери.

Andreykinl 19.01.15 в 20:24

0

- Давай сделаем это, парень.
- Ты готов?

Andreykinl 19.01.15 в 20:25

0

- Давай.
- И бери всё, что попадётся на нашем пути.

Andreykinl 19.01.15 в 20:25

0

- Так сделаем это, чел.
- Пошли!

Andreykinl 19.01.15 в 20:26

0

Хорошо.

Andreykinl 19.01.15 в 20:26

0

Никого нет.

Andreykinl 19.01.15 в 20:26

0

Пойдем.

Andreykinl 19.01.15 в 20:27

0

Пойдем, пойдём.

Andreykinl 19.01.15 в 20:27

0

Слушайте! Это ограбление банка!
Все на пол! Ложитесь, сейчас же!

Andreykinl 19.01.15 в 20:28

0

Давай двигай. Вы знаете, почему я здесь.

Andreykinl 19.01.15 в 20:28

0

Давай убирай пакеты с краской.

Andreykinl 19.01.15 в 20:30

0

Убери эти G.P.S. трекеры на ней.
Давай, мудак.

Andreykinl 19.01.15 в 20:30

0

Бозз!

Andreykinl 19.01.15 в 20:30

0

Вот, дерьмо.

Andreykinl 19.01.15 в 20:30

0

Встать. Кто это сделал? Кто вызвал их?

Andreykinl 19.01.15 в 20:31

0

Кто?

Andreykinl 19.01.15 в 20:31

0

У вас есть пять секунд. Или я завалю её.

Andreykinl 19.01.15 в 20:32

0

- Кто-нибудь.
- Делайте то, что он говорит.

Andreykinl 19.01.15 в 20:32

0

- Пять, четыре, три...
- Пожалуйста, сделайте то, что он говорит.

Andreykinl 19.01.15 в 20:33

0

- Два!
- Подождите. Я сделал это.

Andreykinl 19.01.15 в 20:33

0

Слушай, это стандартная процедура.

Andreykinl 19.01.15 в 20:33

0

Черт!

Andreykinl 19.01.15 в 20:33

0

Стоять, отморозки. Бросайте оружие.

Andreykinl 19.01.15 в 20:34

0

Я сказал, бросайте!

Andreykinl 19.01.15 в 20:34

0

Давайте пойдём.

Andreykinl 19.01.15 в 20:34

0

Вы когда-нибудь хотели что-то,
что находится за пределами вашей досягаемости,

Andreykinl 19.01.15 в 20:35

0

опыт, который вы не имели бы в
в реальной жизни?

Andreykinl 19.01.15 в 20:35

0

А теперь представьте себе место, где нет никаких законов,

Andreykinl 19.01.15 в 20:36

0

никаких правил, никаких последствий,

Andreykinl 19.01.15 в 20:36

0

где единственным ограничением является
ваше собственное воображение.

Andreykinl 19.01.15 в 20:37

0

Добро пожаловать в VICE...

Andreykinl 19.01.15 в 20:37

0

лучше реальности,
мир безграничных возможностей,

Andreykinl 19.01.15 в 20:38

0

утопический рай, где вы можете
иметь или делать всё, что угодно.

Andreykinl 19.01.15 в 20:39

0

Вы когда-нибудь хотели что-то,
что находится за пределами вашей досягаемости,

Andreykinl 19.01.15 в 20:39

0

опыт, который вы не имели бы в
в реальной жизни?

Andreykinl 19.01.15 в 20:40

0

А теперь представьте себе место, где нет никаких законов,

Andreykinl 19.01.15 в 20:40

0

никаких правил, никаких последствий,

Andreykinl 19.01.15 в 20:40

0

где единственным ограничением является
ваше собственное воображение.

Andreykinl 19.01.15 в 20:40

0

Добро пожаловать в VICE... лучше реальности,

Andreykinl 19.01.15 в 20:41

0

мир бесконечных возможностей,

Andreykinl 19.01.15 в 20:41

0

утопический рай, где вы можете
иметь или делать все, что угодно.

Andreykinl 19.01.15 в 20:41

0

Номер жетона?

Andreykinl 19.01.15 в 20:42

0

- Да, это по-прежнему Тедески.
- Номер?

Andreykinl 19.01.15 в 20:42

0

"N", как в Нанси,
"T", как и в Томаса, 703-1.

Andreykinl 19.01.15 в 20:42

0

Ага, детектив.

Andreykinl 19.01.15 в 20:43

0

Теперь это уже пятый раз как
вы, ребята, поставили меня на удержание.

Andreykinl 19.01.15 в 20:43

0

Я прошу прощения за это. Я вижу
Вас ждут по ордеру.

Andreykinl 19.01.15 в 20:43

0

Последние 50 минут

Andreykinl 19.01.15 в 20:44

0

Просто дайте мне одну секунду

Andreykinl 19.01.15 в 20:44

0

Запрос обрабатывается.

Andreykinl 24.01.15 в 21:12

0
Минутку...

Следующая страница →