Gotham / Готэм [2014] I СЕЗОН – анонсы

Всякое

Отдам группу перевода субтитров к сериалу «Готэм»
на котранслейте http://cotranslate.net/group/gotham-gotem-sezon
в связи с тем, что больше не смогу их переводить.
Просьба желающим написать в личку.
Написал vl_lev 27 апреля 2015, 08:26 Всякое комментировать

Готово

S01E20
Написал vl_lev 21 апреля 2015, 11:39 Готово комментировать

Готово

S01E19
C Возвращением в Готэм.
Написал vl_lev 14 апреля 2015, 12:43 Готово комментировать

Ищем переводчиков

Всем летучим мышкам страны, ближнего и дальнего зарубежья!
Тем, кто не равнодушен к сериалу и событиям происходящим в Готэме...
Просьба помочь с переводом 18 серии сериала.
Всё здесь – http://cotranslate.net/translations/subtitles/11849
Не важно, где вы переводите, главное – переводите вы.
Написал vl_lev 3 марта 2015, 17:36 Ищем переводчиков комментировать

Готово

Перевод 17 серии под версию WEB-DL уже здесь:)))
Приятного просмотра и с праздником, мужики!
Написал vl_lev 24 февраля 2015, 09:09 Готово комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
23 января 2015, владелец: vl_lev
Скачали:
387 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий