Готовый перевод Edain mod 4.0 / Эдайн мод 4.0: Страницы 191-200

CONTROLBAR:PurchaseUpgradeBruchtalForgedBladesEregions

"Приобрести клинки Эрегиона"

END

CONTROLBAR:TooltipMagischesWissen_Neu

"Эрестор и ученые углубляются в изучения старых свитков Дориата об эльфийской магии \n Пока они сконцентрированы на тайных знаниях, способности книги заклинаний восстанавливаются на 15% быстрее \n \n Пассивная способность"

END

CONTROLBAR:MilitärischeStudien_Neu

"Тактические учения"

END

CONTROLBAR:BibliothekSchmiedekunst

"Кузнечное дело"

END

CONTROLBAR:ToolTipPurchaseBibliothekSchmiedekunst

"Построить пристройку, в которой ученые будут исследовать кузнечное дело Эрегиона \n Пристройка считается отдельным зданием, которому можно выбрать специализацию \n Вдобавок к этому, к пристройке может быть приставлен советник Эрестор, что позволяет улучшать ее \n Со 2 уровня войска ближнего боя могут улучшить стальное оружие, получить мечи Эрегиона. \n С 3 уровня войска дальнего боя можно улучшить золотыми стрелами; получить стрелы Эрегиона."

END

CONTROLBAR:BibliothekMilitärkunst

"Боевая подготовка"

END

CONTROLBAR:ToolTipPurchaseBibliothekMilitärkunst

"Построить пристройку, в которой ученые будут исследовать военное дело Гондолина \n Пристройка считается отдельным зданием, которому можно выбрать специализацию \n Вдобавок к этому, к пристройке может быть приставлен советник Эрестор, что позволяет улучшать ее \n Со 2 уровня и далее основные войска Имладриса можно расположить в боевое построение. \n С 3 уровня элитные войска Имладриса можно расположить в боевое построение."

END

CONTROLBAR:BibliothekMystickunst

"Тайные знания"

END

CONTROLBAR:ToolTipPurchaseBibliothekMystickunst

"Построить пристройку, в которой ученые будут исследовать тайные знания Дориата \n Пристройка считается отдельным зданием, которому можно выбрать специализацию \n Вдобавок к этому, к пристройке может быть приставлен советник Эрестор, что позволяет улучшать ее \n Начиная со 2 светоносцы получают доступ к своим способностям. \n С 3 уровня объединенные отряды светоносцев получают доступ к своим способностям."

END

UPGRADE:BibliothekSchmiedekunst

"Кузнечное дело"

END

TOOLTIP:BibliothekSchmiedekunst

"Кузнечное дело"

END

UPGRADE:BibliothekMilitärkunst

"Боевая подготовка"

END

TOOLTIP:BibliothekMilitärkunst

"Боевая подготовка"

END

TOOLTIP:BibliothekMystickunst

"Тайные знания"

END

UPGRADE:BibliothekMystickunst

"Тайные знания"

END

CONTROLBAR:ToolTipLichtbringerSpecialAbilityStillederSinne_Neu

"Требования: Тайные знания Уровня 3 \n Сила Огня и Воды создает пар, дизориентирующий врагов \n В выбранной области все параметры врагов снижаются на 25% \n Способности вражеских героев заряжаются на 25% медленнее и наносят на 25% меньше урона \n ЛКМ на выбранной области"

END

CONTROLBAR:ToolTipWellenHoffnungRainNew_Neu

"Требования: Тайные знания Уровня 3 \n Сила Огня и Земли создает огненный дождь, обрушивающийся на врагов \n ЛКМ на выбранной области"

END

CONTROLBAR:TooltipLichtbringerFeuerderHöchstenNew_Neu

"Требования: Тайные знания Уровня 3 \n Сила Огня и Воздуха сжигает врагов невыносимым жаром \n Небеса разверзаются, и на выбранную область обрушивается яркий свет, причиняющий постоянный урон всем врагам \n ЛКМ на выбранной области"

END

CONTROLBAR:ToolTipLichtbringerFlood_Neu

"Требования: Тайные знания Уровня 3 \n Сила Воды и Воздуха призывает цунами, чтобы отбросить врагов \n ЛКМ на выбранной области"

END

CONTROLBAR:ToolTipLichtbringerTornado_Neu

"Требования: Тайные знания Уровня 3 \n Сила Земли и Воздуха призывает три торнадо, крушащие строй врага \n ЛКМ на выбранной области"

END

CONTROLBAR:ToolTipLichtbringerElbenwald_Neu

"Требования: Тайные знания Уровня 3 \n Сила Земли и Воды взывает к мощи природы для того, чтобы взрастить девственный лес \n Он усиливает союзников, в то время как враги лишаются всех бонусов лидерства \n ЛКМ на выбранной области"

END

CONTROLBAR:ToolTipLichtbringerHerzdesFeuers_Neu

"Требования: Тайные знания Уровня 2 \n Светоносцы раскрывают истинный потенциал целевого отряда \n Наносимый урон навсегда удваивается \n Можно использовать только один раз для каждого отряда \n ЛКМ на выбранном отряде"

END

CONTROLBAR:ToolTipWasserdesBruinen_Neu

"Требования: Тайные знания Уровня 2 \n Исцеляет ближайших союзников \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:ToolTipVorbotedesTelperion_Neu

"Требования: Тайные знания Уровня 2 \n Светоносцы сотрясают землю, нанося большой урон постройкам и сбивая с ног врагов \n ЛКМ на выбранной области"

END

CONTROLBAR:ToolTipHauchausValinor_Neu

"Требования: Тайные знания Уровня 2 \n Светоносцы благословляют союзников силой своей магии \n На короткое время последние получают +50% к урону, скорости, а также невосприимчивы к страху и сбиванию с ног \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:ToolTipGlanzderEldar_Neu

"Требования: Боевая подготовка Уровня 2 \n Эльфийский владыка окутывает себя покровом света, пугающим врагов \n Во время действия эффекта враги ослаблены и напуганы \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:ToolTipSpecialAbilityBlitzendeKlingen_Neu

"Требования: Боевая подготовка Уровня 3 \n Магические клинки Мастеров Меча ослепляют врагов и парализуют их на короткое время"

END

CONTROLBAR:TooltipWaffenmeisterWaffenkunst_Neu

"Требования: Боевая подготовка Уровня 2 \n Мастера Меча орудуют своими клинками с необычайной точностью, поражая своих врагов и прорываясь сквозь их ряды \n На короткое время они увеличивают ловкость, скорость атаки и передвижения \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:ToolTipSchwertmeisterParade_Neu

"Требования: Боевая подготовка Уровня 3 \n Мастера Меча парируют все атаки \n На короткое время они не получают урона от немагических рукопашных атак \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:ToolTipToggleWeisheitFormationSword_Neu

"Требования: Боевая подготовка Уровня 2 \n Мечники формируют клин \n +30% к урону и скорости, но -50% к броне"

END

CONTROLBAR:ToolTipToggleWeisheitFormationBow_Neu

"Требования: Боевая подготовка Уровня 2 \n Лучники становятся в рассыпной строй \n +30% к радиусу поражения, видимости к атаке, но -60% к броне"

END

CONTROLBAR:ToolTipToggleWeisheitFormationLance_Neu

"Требования: Боевая подготовка Уровня 2 \n Копейщики формируют стену \n +70% к броне, но -70% к скорости"

END

CONTROLBAR:ToolTipToggleWeisheitFormationReiter_Neu

"Требования: Боевая подготовка Уровня 2 \n Всадники Ривенделла формируют клин \n +25% к урону, но -25% к броне"

END

CONTROLBAR:TooltipElvenKnightAnsturm_Neu

"Требования: Боевая подготовка Уровня 2 \n Наездники Ветра Глорфиндела совершают натиск на врага \n На короткое время Глорфиндел получает +25% к скорости передвижения и при натиске замедляется вдвое меньше, но наносит на 50% меньше урона \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:ToolTipImladrisLanzerSchildmauer_Neu

"Требования: Боевая подготовка Уровня 2 \n Копейщики перестраиваются и формируют стену щитов для защиты \n На 30 секунд они получают +70% к броне, но -30% к скорости \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:ToolTipPurchaseUpgradeBruchtalForgedBladesEregions

"Требования: Кузнечное дело уровня 2 \n Вооружить отряд клинками Эрегиона \n Более легкие и острые клинки помогают увеличить скорость атаки"

END

TOOLTIP:LackbruchtalHeavyArmor_Neu

"Для приобретения этого улучшения изучите его в Кузнице Эрегиона \n Значительно снижает получаемый урон"

END

CONTROLBAR:ToolTipPurchaseUpgradeBruchtalHeavyArmor_Neu

"Экипировать отряд тяжелой броней \n Заметно снижает получаемый урон"

END

TOOLTIP:LackbruchtalForgedBlades_Neu

"Для приобретения этого улучшения изучите его в Кузнице Эрегиона \n Значительно увеличивает наносимый урон"

END

CONTROLBAR:GoldspitzenUpgradeEregions

"Стрелы Эрегиона"

END

TOOLTIP:LackbruchtalArrows_Neu

"Для приобретения этого улучшения изучите его в Кузнице Эрегиона \n Значительно увеличивает урон, наносимый стрелами"

END

CONTROLBAR:ToolTipPurchaseUpgradeBruchtalForgedBlades_Neu

"Оснастить отряд магическими клинками \n Заметно увеличивает наносимый урон"

END

UPGRADE:BruchtalForgedBladesEregions

"Мечи Эрегиона"

END

TOOLTIP:BruchtalForgedBladesEregions

"Мечи Эрегиона"

END

CONTROLBAR:ToolTipPurchaseTechnologyImladrisGoldspitzen_Neu

"Требования: Кузнечное дело уровня 2 \n Позволяет отрядам приобретать золотые стрелы \n Заметно увеличивает урон, наносимый стрелами"

END

CONTROLBAR:ToolTipPurchaseGoldspitzenUpgrade_Neu

"Оснастить отряд Золотыми стрелами \n Значительно увеличивает урон, наносимый стрелами"

END

CONTROLBAR:ToolTipPurchaseGoldspitzenUpgradeEregions

"Требования: Кузнечное дело уровня 2 \n Вооружить отряд стрелами Эрегиона \n Магия стрел увеличивает скорость атаки союзников рядом с пораженными врагами"

END

UPGRADE:GoldspitzenUpgradeEregions

"Стрелы Эрегиона"

END

TOOLTIP:GoldspitzenUpgradeEregions

"Стрелы Эрегиона"

END

CONTROLBAR:ConstructImladrisBibliothek

"Построить библиотеку"

END

CONTROLBAR:ToolTipImladrisBibliothek

"Постепенно производит Очки Силы \n Тренирует светоносцев \n Можно улучшить различными пристройками, дающими фракции разные преимущества \n Одновременно можно построить только одну библиотеку"

END

OBJECT:ImladrisSchmiedekunstStudienExpansion

"Кузнечное дело"

END

OBJECT:ImladrisSchmiedekunstStudienExpansionDescription

"Ученые постигают кузнечное дело Эрегиона"

END

OBJECT:ImladrisMilitärischeStudienExpansion

"Боевая подготовка"

END

OBJECT:ImladrisMilitärischeStudienExpansionDescription

"Ученые постигают боевое искусство Гондолина"

END

OBJECT:ImladrisMystischeStudienExpansion

"Тайные знания"

END

OBJECT:ImladrisMystischeStudienExpansionDescription

"Ученые постигают тайные знания Дориата"

END

OBJECT:ImladrisBibliothek

"Библиотека"

END

OBJECT:ImladrisBibliothekDescription

"Производит Очки Силы \n Может быть улучшена различными пристройками"

END

CONTROLBAR:SpecialAbilityDurmarthsUrteil

"Вердикт Дурмарта (&V)"

END

CONTROLBAR:TooltipSpecialAbilityDurmarthsUrteil

"Требования: Уровень 5 \n Дурмарт совершает казнь \n На 10 секунд он становится невидимым \n Если за это время он атакует вражеского героя, эффект его способности активируется. Вражеский герой получает тяжелый урон и истекает кровью в течение 5 секунд \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:SpecialAbilityBefehldesGardisten

"Гвардейский долг (&B)"

END

CONTROLBAR:ToolTipSpecialAbilityBefehldesGardisten

"Требования: Уровень 10 \n Гвардейцы Карн Дума защищают союзного героя. Они наносят огромный урон вражеским героям \n ЛКМ на герое Ангмара"

END

CONTROLBAR:SpecialAbilityBefehldesKriegers

"Воинский приказ (&B)"

END

CONTROLBAR:ToolTipSpecialAbilityBefehldesKriegers

"Требования: Уровня 10 \n Вражеский герой не может двигаться. Его атакуют солдаты Карн-Дума, наносящие большой урон героям \n ЛКМ на вражеском герое"

END

CONTROLBAR:HaloAngmarsWitchKingAddon_Neu

"Воронка смерти"

END

CONTROLBAR:ToolTipHaloAngmarsWitchKingAddon_Neu

"Требования: Уровень 10 \n Король-Чародей создает вихрь, который притягивает всех врагов к нему, а затем тут же отбрасывает их еще одним вихрем \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:TooltipAngmarHexenkönigTerribleFury_Neu

"Требования: Уровень 3 \n Ужасный крик Короля-Чародея заставляет ближайших врагов застыть от страха \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:ToolTipHourOfTheAngWitchKing_Neu

"Требования: Уровень 7 \n Время зарядки способностей цели будет сброшено, как будто они только что были использованы \n ЛКМ на цели"

END

CONTROLBAR:ToolTipSpecialAbilityGrausamerAnsturm_Neu

"Требования: Уровень 5 \n Король-Чародей взывает к самой глубокой тьме в сердцах своих воинов и посылает в последнюю атаку, не смотря ни на что \n На короткое время они становятся неуязвимы, наносят тройной урон и получают +25% к скорости \n Через 30 секунд они умирают \n ЛКМ на выбранной области"

END

CONTROLBAR:ToolTipAngmarWitchkingSchattenklinge_Neu

"Требования: Уровень 3 \n Король-Чародей окутывает тенями свой меч \n Души сраженных им врагов будут привязаны к царству мертвых \n На короткое время Король-Чародей атакует быстрее и превращает каждого поверженного врага в умертвие \n Во время действия способности Король-Чародей не отбрасывает врагов \n \n Нельзя использовать верхом \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:ToolTipBuildDunedainRanger_Neu

"Легкие лучники \n Эффективны против легкой пехоты, копейщиков и многих других отрядов \n Могут прятаться среди деревьев"

END

CONTROLBAR:ToolTipAnnatarHerrderGeschenke_Neu

"Требования: Уровень 4 \n Нельзя активировать, если рядом есть враги \n Гортхаур надевает личину Аннатара, Дарителя, зачаровывающего и обманывающего своих врагов \n Эффект: \n Аннатар не может быть атакован и сам не может атаковать \n Он способен спокойно проходить через ряды врагов, однако взамен увеличивает их параметры и экономические постройки рядом с ним быстрее получают опыт \n Специализируется на магии обмана"

END

CONTROLBAR:ToolTipSharkuManEater_Neu

"Требования: Уровень 3 \n Варг Шарку разрывает врага \n Благодаря зову крови Шарку восстанавливает 50% здоровья и в течение короткого времени наносит +30% урона \n ЛКМ на цели"

END

CONTROLBAR:ToolTipUnbezähmbareSummon_Neu

"Требования: Уровень 10 \n Шарку выпускает на поле боя чудовищно обезображенного и неукротимого варга \n Им нельзя управлять, и он будет атаковать всех, кого повстречает \n ЛКМ на выбранной области"

END

TOOLTIP:LackDunedainHeavyArmor_Neu

"Исследовать улучшение в Кузнице Эрегиона для его приобретения \n Значительно снижает получаемый урон"

END

CONTROLBAR:Miruvor

"Мирувор"

END

CONTROLBAR:TooltipMiruvor

"Напиток эльфов, исцеляющий войска, заменяющий одного погибшего на отряд, и кратковременно дающий +10% к скорости \n ЛКМ на выбранном отряде"

END

CONTROLBAR:ToolTipNorolim_Neu

"Требования: Уровень 6 \n Арвен подбадривает своего коня, Асфалота, Эльфийской речью \n На короткое время она получает +50% к скорости и ее броня удваивается, однако Асфалот не может затаптывать врагов \n Можно применять только верхом \n Можно активировать во время движения \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:ToolTipLichtdesAbendsterns_Neu

"Требования: Уровень 4 \n Свет Вечерней Звезды озаряет все вокруг \n Враги рядом с Арвен бегут прочь \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:ToolTipArwenAthelas_Neu

"Требования: Уровень 2 \n Чистота души Арвен приободряет воинов, и они забывают о своих ранах \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:TooltipSpecialPowerElrondsRatSPellbook_Neu

"Элронд проводит совет, на котором присутствуют люди, эльфы, гномы и Истари \n На короткое время случайным образом призывает некоторых участников совета \n ЛКМ на выбранной области"

END

CONTROLBAR:TooltipSpecialPowerElrondsRat_Neu

"Элронд проводит совет, на котором присутствуют люди, эльфы, гномы и Истари \n Случайный призыв на короткое время \n Вариант 1: Леголас и 2 отряда лучников Лихолесья \n Вариант 2: Гимли и Глоин \n Вариант 3: Боромир и 3 отряда солдат Гондора \n Вариант 4: Гэндальф Серый \n Вариант 5: Арагорн и четверо хоббитов \n ЛКМ на доступной области"

END

CONTROLBAR:SpecialAbilityArwensBanner

"Благословленное знамя (&B)"

END

CONTROLBAR:ToolTipSpecialAbilityArwensBanner

"Требования: Уровень 8 \n Выбранный знаменосец получает от Арвен благословленное знамя \n Он получает способность исцелять все ближайшие отряды \n ЛКМ на выбранном отряде Ривенделла или Дунаданов"

END

CONTROLBAR:TooltipArwenAbendsternSpellbook_Neu2

"Скрытая магия Вечерней Звезды раскрывается, воздействуя на Арвен и ее окружение. \n Арвен и союзные герои поблизости исцеляются быстрее и получают -25% ко времени перезарядки способностей \n \n Пассивная способность"

END

CONTROLBAR:VerborgenerAngriff

"Скрытная атака"

END

CONTROLBAR:TooltipVerborgenerAngriff

"Чтобы избежать опасности, Гилдор на 10 секунд укрывается под эльфийским плащом \n Во время действия этой способности он может на короткое время стать видимым и стрелять, нанося на 25% меньше урона, но на 25% дальше \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:ArglistigerAngriff

"Хитрая атака"

END

CONTROLBAR:TooltipArglistigerAngriff

"Чтобы избежать опасности, Гилдор на 20 секунд укрывается под эльфийским плащом \n Во время действия этой способности он может на короткое время стать видимым и стрелять, нанося на 25% меньше урона, но на 25% дальше \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:SpecialAbilityGildorWindläufer

"Бегущий как ветер"

END

CONTROLBAR:ToolTipGildorWindläufer

"Требования: Уровень 3 \n Гилдор бежит быстро словно ветер \n На 20 секунд он передвигается на 50% быстрее \n Нельзя использовать одновременно со Скрытой Атакой \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:SpecialAbilityGildorSturmläufer

"Бегущий как буря"

END

CONTROLBAR:ToolTipGildorSturmläufer

"Требования: Уровень 3 \n Гилдор бежит быстро словно буря \n На 30 секунд он передвигается на 50% быстрее \n Нельзя использовать одновременно со Скрытой Атакой \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:GildorGnadenschuss

"Удар милосердия"

END

CONTROLBAR:ToolTipGildorGnadenschuss

"Требования: Уровень 3 \n Выстрел, наносящий большой урон \n ЛКМ на цели"

END

CONTROLBAR:GildorHenkerschuss

"Смертельный приговор (&V)"

END

CONTROLBAR:ToolTipGildorHenkerschuss

"Требования: Уровень 7 \n Выстрел, причиняющий огромный урон вражескому герою, отбрасывающий его назад и дающий случайный эффект \n Возможные эффекты:\n Золотой - -20% брони на 10 секунд \n Зеленый - -20% урона на 10 секунд \n Голубой - -50% к скорости перезарядки способностей на 10 секунд \n Белый - ослепление на 10 секунд \n ЛКМ на вражеском герое"

END

CONTROLBAR:SpecialAbilityGildorLied

"Песнь Гилдора (&C)"

END

CONTROLBAR:ToolTipSpecialAbilityGildorLied

"Требования: Уровень 5 \n Сила и чистота песни Гилдора замедляют врагов на 30% и медленно исцеляют ближайших союзников \n Во время этой атаки Гилдор не может атаковать и передвигаться \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:SpecialAbilityGildorGesang

"Гимн Гилдора"

END

CONTROLBAR:ToolTipSpecialAbilityGildorGesang

"Требования: Уровень 5 \n Чистота и сила голоса Гилдора ослабляют врагов и приободряют союзников \n Враги поблизости движутся вдвое медленнее \n Союзники поблизости движутся вдвое быстрее \n Гимн длится 15 секунд \n ЛКМ для активации"

END

CONTROLBAR:ErfahrenerWächter

"Опытный страж"

END

CONTROLBAR:ToolTipErfahrenerWächter

"Требования: Уровень 10 \n Гилдор приспосабливается к любому повороту событий, происходящему на поле боя. Он может использовать улучшенные варианты своих способностей \n Гилдор поднимает свой уровень как только новая исследовательская пристройка будет построена \n \n Пассивная способность"

END

CONTROLBAR:SpecialAbilitySeelenwanderung

"Бродячие души (&C)"

END

CONTROLBAR:ToolTipSpecialAbilitySeelenwanderung

"Требования: Уровень 5 \n Гулзар растворяет свое физическое воплощение, переселяя свой дух в одного из адептов \n ЛКМ на союзном адепте-носителе болезни"

END

CONTROLBAR:AngmarGulzarRecruit_Alone

"Нанять первого Чернокнижника Ангмара \n Особая способность: Когда рядом погибает союзный или вражеский герой, Гулзар получает +25% к здоровью и +50% к урону"

END

CONTROLBAR:AngmarGulzarHotkey

"Гулзар"

END

CONTROLBAR:AngmarGulzarRevive

"Воскресить павшего героя Гулзара"

END

CONTROLBAR:ToolTipSpielsystemMordor_Neu

"Саурон - центральная фигура Мордора. Чем больше растет его могущество, тем более неприступной и могучей становится Чёрная Страна. На уровне 3,6 и 9 новые владения Тёмного Властелина становятся доступны для контроля. Саурон самостоятельно не набирает уровень, герои Мордора делают это за него, неся смерть и разрушения в земли Запада во имя Багрового Ока.\n Назгулы и Глашатай Саурона связаны с силой Некроманта. По мере роста его могущества, они получают новые способности."

END

CONTROLBAR:TooltipSpellBookGeschenkeLoriens_Neu2

"Герой получает Дар Лотлориэна \n Леголас: Получает лук Галадриэли, который улучшает 'Орлиные когти' и 'Ветер стрел' \n Трандуил: Получает Нолдорский длинный лук, увеличивающий дальность атаки и видимости \n Халдир: Получает белую стрелу взамен золотой, ошеломляющую врагов в большем радиусе. \n Келеборн получает навсегда серебряный клинок, дающий +50% к атаке союзникам в некотором радиусе вокруг при срабатывании \n Галадриэль (без кольца): Получает магическое ожерелье от Келеборна, которое уменьшает время восстановления способностей и увеличивает их магическую силу \n Румил и Орофин: Они получаю крепкую эльфийскую броню, увеличивающую показатели защиты в несколько раз, но существенно замедляющую скорость передвижения. Действует на героев одновременно \n Фродо: Получает Свет Эарендиля, который будет освещать ему путь в тёмныйй час \n Сэм: Получает семена Золотого Леса \n \n ЛКМ по выбранной цели"

END

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56598/252233

Переводчики: dolamroth, Nortikus97