Song One / Первая песня: Русские субтитры Antonio

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ПЕРВАЯ ПЕСНЯ

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Алло?

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Алло?

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Фрэнни.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

- Мам?
- Фрэнни.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Мам?

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Алло?

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Твоего брата сбила машина.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Он в больнице.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Надо ехать домой.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Удар пришёлся в так называемый птерион,
особенно уязвимую часть черепа.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Видите вот эту светлую область,
похожую на линзу?

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Это гематома тканей головного мозга,

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

кровяной сгусток.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Просто скажите, он поправится?

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Должен вам сказать,
он может не выйти из комы.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Нельзя сказать наверняка.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

В такой ситуации остаётся лишь
набраться терпения и ждать.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Ты состригла все волосы.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Не все.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

С длинными лучше.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Хотела перемен.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Водителя зовут Румнеш.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

У него жена и двое детей.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Говорят, он затормозил вовремя,

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

но Генри был в наушниках
и наверное, просто заметил.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Я не доглядела.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Он жил где-то в Бруклине.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Иногда приезжал домой постираться,
но он был всецело поглощён музыкой,

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

а я пыталась закончить книгу и...

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Ты не могла помешать
ему перейти улицу.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Я всегда ему говорила
смотреть в обе стороны.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Я старалась как могла.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Как могла.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Слава Богу, твой отец уже на небесах
и не видит всё это.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Слишком тяжёлая ноша.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Тебе придётся...
спать в комнате Генри.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

В твоей комнате полно коробок.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Ничего, я их уберу.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Нет, я отдала кровать Сильвии.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Какой Сильвии?

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Она доставляет почту.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Но зачем?

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Потому что... понимаешь...

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

я её спросила насчёт кровати,
а она так обрадовалась.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Тебя не бывает дома, Фрэнни.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Ты в разъездах годами,

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

да и потом ты всегда
жаловалась на матрац,

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

так что давай не злись.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0

Я не злюсь.

antoniolagrande 24.01.15 в 18:51

0
Минутку...

Следующая страница →