Sons of Liberty / Сыны свободы (мини-сериал): 01x03 - Independence (DHD)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
подрывает наши доводы. mir666 31.01.15 в 13:32 |
|
|
Постите, мистер Адамс, но mir666 31.01.15 в 13:34 |
||
|
Я понимаю ваше беспокойство, Zasypoon 31.01.15 в 00:11 |
||
|
но ваш голос... Zasypoon 31.01.15 в 00:11 |
||
|
Это измена. Zasypoon 31.01.15 в 00:11 |
||
|
Что в этом смешного, мистер Адамс? Zasypoon 31.01.15 в 00:11 |
||
|
Вы все еще думаете, что у вас есть выбор, Zasypoon 31.01.15 в 00:12 |
||
|
не так ли, мистер Ратледж? Zasypoon 31.01.15 в 00:12 |
||
|
Они заберут вашу собственность. Zasypoon 31.01.15 в 00:12 |
||
|
Они выкинут вас из вашего дома. Zasypoon 31.01.15 в 00:12 |
||
|
И они убьют вас. Zasypoon 31.01.15 в 00:12 |
||
|
Это так же точно, как то, что я стою перед вами. Zasypoon 31.01.15 в 00:13 |
||
|
На вашем месте я бы об этом подумал. Zasypoon 31.01.15 в 00:13 |
||
|
Оставьте нас. mir666 30.01.15 в 20:28 |
||
|
Все хорошо. mir666 30.01.15 в 20:28 |
||
|
Джордж. mir666 30.01.15 в 20:28 |
||
|
Томас. mir666 30.01.15 в 20:28 |
||
|
Я вижу ты всё-таки отыскал армию — если ее можно так назвать — mir666 30.01.15 в 20:29 |
||
|
которая все-таки повысила тебя до генерала. mir666 30.01.15 в 20:30 |
||
|
Они действительно почтили меня данным званием. mir666 30.01.15 в 20:30 |
||
|
Не первый раз мы стоим подле огня mir666 30.01.15 в 20:31 |
||
|
в этих забытых богом местах. mir666 30.01.15 в 20:32 |
||
|
В этом есть что-то умиротворяющее. mir666 30.01.15 в 20:33 |
||
|
Я уже был бывалым офицером, mir666 30.01.15 в 20:34 |
||
|
когда генерал Брэддок притащил меня сюда, mir666 30.01.15 в 20:34 |
||
|
вместе с 4,000 солдатами. mir666 30.01.15 в 20:35 |
||
|
Мы должны были спасти колониального командира, mir666 30.01.15 в 20:36 |
||
|
который не смог уберечь наши границы. mir666 30.01.15 в 20:36 |
||
|
Уверен, что ты помнишь. mir666 30.01.15 в 20:36 |
||
|
Форт Несессити. mir666 30.01.15 в 20:37 |
||
|
Точно. mir666 30.01.15 в 20:37 |
||
|
Наши позиции были сданы французам, mir666 30.01.15 в 20:37 |
||
|
и тем не менее, Брэддок назначил mir666 30.01.15 в 20:39 |
||
|
тебя... mir666 30.01.15 в 20:39 |
||
|
своим личным адъютантом. mir666 30.01.15 в 20:39 |
||
|
Должен сказать, mir666 30.01.15 в 20:40 |
||
|
я и мои офицеры были поражены. mir666 30.01.15 в 20:40 |
||
|
Но несмотря на это, я с честью вёл войска в бой. mir666 30.01.15 в 20:42 |
||
|
А Брэддок и ты, mir666 30.01.15 в 20:42 |
||
|
его амбициозный мальчик на побегушках, прикрывали тыл... mir666 30.01.15 в 20:43 |
||
|
жуткая неразбериха из-за неопытных фермеров, mir666 30.01.15 в 21:35 кучка неподготовленных фермеров, yalkau 01.02.15 в 21:30 |
||
|
которая переросла в истерию mir666 30.01.15 в 21:35 забившихся в истерике yalkau 01.02.15 в 21:30 |
||
|
при первых же выстрелах. mir666 30.01.15 в 21:36 |
||
|
Ты позволил врагу обойти нас с фланга, mir666 30.01.15 в 21:37 |
||
|
и мы были вынуждены с позором отступить. mir666 30.01.15 в 21:37 |
||
|
Было потеряно свыше 1,000 солдат, mir666 30.01.15 в 21:38 |
||
|
включая самого генерала Брэддока, mir666 30.01.15 в 21:38 |
||
|
лично которому ты поклялся служить и защищать. mir666 30.01.15 в 21:39 |
||
|
Это было очень давно. mir666 30.01.15 в 21:40 |
||
|
Мне всегда было любопытно, генерал Вашингтон, mir666 30.01.15 в 21:41 |
