Sons of Liberty / Сыны свободы (мини-сериал): 01x03 - Independence (DHD)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы хотите, чтобы я возглавил конгресс?

mir666 30.01.15 в 22:13

0

А как же Сэм?

mir666 30.01.15 в 22:13

0

Вы знали, что я вырос в Бостоне?

mir666 30.01.15 в 22:14

0

Да, сэр. Я знал это.

mir666 30.01.15 в 22:15

0

Ваш дядя был...

mir666 30.01.15 в 22:15

0

он производил впечатление...

mir666 30.01.15 в 22:16

0

весьма выдающимся человеком...

yalkau 01.02.15 в 21:42

1

в некоторых случаях...

mir666 30.01.15 в 22:17

0

по-крайней мере, иногда...

yalkau 01.02.15 в 21:43

1

на некоторых людей.

mir666 30.01.15 в 22:17

0

для кого-то.

yalkau 01.02.15 в 21:43

1

Он был таким.

mir666 30.01.15 в 22:17

0

Это про него.

yalkau 01.02.15 в 21:43

1

Вот в чем дело, Джон:

mir666 30.01.15 в 22:18

0

Я знаю откуда вы.

mir666 30.01.15 в 22:18

0

Я знаю, с чего вы начали.

yalkau 01.02.15 в 21:44

1

И я знаю, где вы в конце концов оказались.

mir666 30.01.15 в 22:19

0

И поэтому вы идеально подходите.

mir666 30.01.15 в 22:19

0

День эвакуации,
Бостон
17 марта, 1776 год.

yalkau 01.02.15 в 21:45

1

Они думают, что все закончилось.

mir666 30.01.15 в 22:21

0

Итак, у нас большинство голосов.

Zasypoon 31.01.15 в 00:16

0

Только несколько воздержались.

Zasypoon 31.01.15 в 00:16

0

Да, мы весьма близки к цели.

Zasypoon 31.01.15 в 00:17

0

Очень близки.

Zasypoon 31.01.15 в 00:17

0

Теперь нужно время, чтобы его написать.

mir666 30.01.15 в 22:22

0

Документ,

mir666 30.01.15 в 22:23

0

декларацию нашей независимости.

mir666 30.01.15 в 22:23

0

Тот, кто это сделает, должен быть не из бостонского круга.

mir666 30.01.15 в 22:24

0

Южанин.

mir666 30.01.15 в 22:24

0

Именно они сдерживают нас.

yalkau 01.02.15 в 21:47

1

Кто-то молодой и располагающий.

mir666 30.01.15 в 22:26

0

Точная ваша противоположность.

mir666 30.01.15 в 22:26

0

У меня есть кое-кто на примете.

mir666 30.01.15 в 22:26

0

Мистер Джефферсон.

mir666 30.01.15 в 22:27

0

Мистер Адамс.

mir666 30.01.15 в 22:27

0

У нас к вам просьба.

mir666 30.01.15 в 22:27

0

Хорошего дня, сэр.

mir666 30.01.15 в 22:27

0

Хорошего дня.

mir666 30.01.15 в 22:28

0

Похоже Британский флот двинулся на юг.

mir666 30.01.15 в 22:31

0

Сколько кораблей?

mir666 30.01.15 в 22:31

0

Не меньше 60-ти.

mir666 30.01.15 в 22:32

0

Так значит Лондон выслал подкрепление.

mir666 30.01.15 в 22:32

0

Он хочет побыстрее со всем покончить.

mir666 30.01.15 в 22:33

0

Отправляйтесь в Филадельфию, мистер Ревир.

mir666 30.01.15 в 22:34

0

Нужно их предупредить.

mir666 30.01.15 в 22:34

0

Готовьте людей.

mir666 30.01.15 в 22:34

0

Выдвигаемся на рассвете.

mir666 30.01.15 в 22:35

0

Я не знаю, как там в Джорджии,

mir666 30.01.15 в 22:36

0

но в Бостоне это не очень-то смешно.

mir666 30.01.15 в 22:36

0

Господа, прошу меня простить.

mir666 30.01.15 в 22:37

0

Одну минуту, Натаниэль. Я вернусь.

mir666 30.01.15 в 22:37

0

Что ты здесь делаешь?

mir666 30.01.15 в 22:38

0

Четыре кружки пива, пожалуйста.

mir666 30.01.15 в 22:38

0

Целый флот Гейджа направляется в гавань.

mir666 30.01.15 в 22:43

0

Сомнений больше нет.

mir666 30.01.15 в 22:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →