The Flash / Флэш: s01e11 - The Sound and the Fury

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Меня зовут Барри Аллен,

Sammy_W 28.01.15 в 10:42

0

и я самый быстрый человек на Земле.

Sammy_W 28.01.15 в 10:42

0

Когда я был ребенком,
я видел смерть своей матери

ade 28.01.15 в 12:45

0

от чего-то невероятного.
- Беги, Барри, беги!

ade 28.01.15 в 12:45

0

Мой отец отправился в тюрьму
за ее убийство.

ade 28.01.15 в 12:46

0

Теперь, после несчастного случая,
я сам стал чем-то невероятным.

ade 28.01.15 в 12:46

0

Для всех я обычный судмедэксперт,

ade 28.01.15 в 12:48

0

но в тайне использую свою силу
для борьбы с преступлениями

ade 28.01.15 в 12:48

0

и поиска таких же, как я.

ade 28.01.15 в 12:49

0

Однажды, я найду убийцу своей матери...

ade 28.01.15 в 12:49

0

- Мама!
- И добьюсь справедливости для отца.

ade 28.01.15 в 12:50

0

Я Флэш.

Sammy_W 28.01.15 в 10:42

0

Ранее в сериале...

Sammy_W 28.01.15 в 10:42

0

- Вы открыли свою лабораторию
после убийства Норы Аллен.

ade 28.01.15 в 12:50

0

Не могли бы вы рассказать,
чем вы занимались

ade 28.01.15 в 12:51

0

в Централ-Сити до этого?

ade 28.01.15 в 12:51

0

- Я думал, мы просто

ade 28.01.15 в 12:54

0

дружески выпиваем.

ade 28.01.15 в 12:54

0

- Что?

ade 28.01.15 в 12:55

0

- Я только заметил,
ты не часто улыбаешься.

ade 28.01.15 в 13:59

0

- Взрыв, уложивший тебя в кому,

ade 28.01.15 в 12:55

0

убил мою невесту.

ade 28.01.15 в 12:56

0

убил моего жениха.

Number83 28.03.15 в 12:58

0

Ронни!

ade 28.01.15 в 12:56

0

- Он был героем.

ade 28.01.15 в 12:56

0

- Я не хотела,
чтобы он был героем.

ade 28.01.15 в 12:57

0

Я хотела, чтобы он был моим мужем.

ade 28.01.15 в 12:57

0

- Не ищи меня больше.

ade 28.01.15 в 13:06

0

- У каждого есть герой,

ade 28.01.15 в 13:34

0

кто-то, кого они почитают,
или кем восхищаются,

ade 28.01.15 в 13:36

0

кто-то, кем они хотят быть.

ade 28.01.15 в 13:36

0

Легко верить в героев.

ade 28.01.15 в 12:58

0

Что трудно - когда герои перестают верить в нас.

ade 28.01.15 в 12:59

0

- Барри, прямо по курсу перекресток, поторапливайся!

TanyaD_T_P 28.01.15 в 15:41

0

Это должно их замедлить.

TanyaD_T_P 28.01.15 в 15:38

0

- Ребята, в какую сторону?

ade 28.01.15 в 13:47

0

- Лево.
- Право.

ade 28.01.15 в 13:47

0

- Право.
- Лево.

ade 28.01.15 в 13:48

0

- Стоп! Вы оба

ade 28.01.15 в 13:49

0

говорите мне два разных направления,
так?

ade 28.01.15 в 13:49

0

- Барри, слушай.
Слушай внимательно.

ade 28.01.15 в 13:50

0

Вот что ты должен сделать.

TanyaD_T_P 28.01.15 в 15:39

0

Прямо сейчас Королева пытается пробраться к мосту,

TanyaD_T_P 28.01.15 в 15:39

0

но я знаю, как срезать.

TanyaD_T_P 28.01.15 в 15:40

0

Налево-налево-

TanyaD_T_P 28.01.15 в 15:40

0

Направо-
- Я вижу ее!

TanyaD_T_P 28.01.15 в 15:40

0

Заставь ее двигаться на запад в сторону Фримонта.

TanyaD_T_P 28.01.15 в 16:05

0

- Ладно, как?
- Я бы порекомендовал объезд.

TanyaD_T_P 28.01.15 в 16:06

0

-Так, теперь Король, он направляется к выезду на федеральную автостраду.

TanyaD_T_P 28.01.15 в 16:08

0

-К которому выезду?

TanyaD_T_P 28.01.15 в 16:08

0

- Молодчина!

TanyaD_T_P 28.01.15 в 16:08

0
Минутку...

Следующая страница →