The Choice is Ours 2015 Parts I & II trailer / Выбор за нами. 2015. Трейлер к 1-й и 2-й частям.: То же видео с новым таймингом. - для совмещения версий перевода.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Впервые kdf 29.01.15 в 09:48 0
	у нас появилась возможность, kdf 29.01.15 в 09:47 0
	технологии kdf 29.01.15 в 09:48 0
	и знания kdf 29.01.15 в 09:48 0
	для создания глобального общества изобилия kdf 29.01.15 в 09:48 0
	для каждого человека. kdf 29.01.15 в 09:49 0
	Вопрос в том, kdf 29.01.15 в 09:49 0
	в каком мире мы хотели бы жить? kdf 29.01.15 в 09:49 0
	Если мы продолжим действовать по-старому, kdf 29.01.15 в 09:49 0
	то нас ожидают чудовищные последствия. kdf 29.01.15 в 09:49 0
	В настоящее время мы истощаем природные ресурсы kdf 29.01.15 в 09:50 0
	на 50% быстрее, чем они успевают возобновляться. kdf 29.01.15 в 09:50 0
	Неужели мы не в состоянии предвидеть kdf 29.01.15 в 09:50 0
	и планировать наше будущее? kdf 29.01.15 в 09:50 0
	Достаточно ли компетентны политики kdf 29.01.15 в 09:50 0
	в управлении окружающим нас миром? kdf 29.01.15 в 09:51 0
	Присущи ли нам природные изъяны, которые нельзя изменить? kdf 29.01.15 в 09:51 0
	Мы часто слышим, что все худшие качества человека — врожденные. kdf 29.01.15 в 10:00 0
	«Такова природа человека». kdf 29.01.15 в 10:01 0
	Общество этого попросту не знает. kdf 29.01.15 в 10:01 0
	Люди не знают, какие факторы участвуют в формировании человеческого поведения. [Жак Фреско. Основатель Проекта Венера] kdf 29.01.15 в 10:02 0
	Поэтому они говорят: «Такова природа человека». kdf 29.01.15 в 10:03 0
	В этом они ошибаются. kdf 29.01.15 в 10:03 0
	ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ ФАКТОРЫ ПОВЕДЕНИЯ kdf 29.01.15 в 10:04 0
	Наука о поведении должна применяться kdf 29.01.15 в 10:05 0
	так же, как применяются kdf 29.01.15 в 10:05 0
	такие науки, как физика, химия и биология. kdf 29.01.15 в 10:05 0
	Это, так сказать, отсутствующий [Генри Шлингер, доктор наук. Кафедра психологии Калифорнийского государственного университета] kdf 29.01.15 в 10:07 0
	в нашем обществе «ингредиент». kdf 29.01.15 в 10:07 0
	И он самый тяжелый, kdf 29.01.15 в 10:08 0
	потому что противоречит kdf 29.01.15 в 10:08 0
	тому, что думают о себе kdf 29.01.15 в 10:09 0
	большинство людей. kdf 29.01.15 в 10:09 0
	Если окружающая действительность, формирующая наши ценности, kdf 29.01.15 в 10:09 0
	останется неизменной, kdf 29.01.15 в 10:09 0
	то так же не изменится и поведение. kdf 29.01.15 в 10:10 0
	Если в будущем снимут фильм об обществе kdf 29.01.15 в 10:12 0
	нашего времени, его будут смотреть как фильм ужасов. kdf 29.01.15 в 10:12 0
	— Дикарь? — Дикарь! kdf 29.01.15 в 10:13 0
	— Спасать планету? kdf 29.01.15 в 10:13 0
	Да, их только деньги интересуют! kdf 29.01.15 в 10:13 0
	Сегодня каждый институт общества испорчен деньгами. [Эбби Мартин. Журналистка и ведущая программы «Разрушение установок» на RT] kdf 29.01.15 в 10:14 0
	Мы живем в системе фиатных денег, [Эрин Эйд. Репортер и ведущая программы «Взлеты и падения» на RT] kdf 29.01.15 в 10:16 0
	которые являют собой лишь «циферки», вбитые кем-то в компьютер. kdf 29.01.15 в 10:23 0
	Вот так деньги сегодня и создаются. kdf 29.01.15 в 10:24 0
	По факту это преступная организация, [Дилан Рэтиган, dylanratigan.com] kdf 29.01.15 в 10:24 0
	манипулирующая вниманием общественности, kdf 29.01.15 в 10:25 0
	ресурсами и временем, kdf 29.01.15 в 10:25 0
	с целью извлечения личной выгоды. kdf 29.01.15 в 10:26 0
	Таким вот образом они воруют у нас деньги. [Кэрен Хьюдс. Экономист, юрист, разоблачитель Всемирного банка] kdf 29.01.15 в 10:26 0

Следующая страница →