Wild Card (2015) / Шальная карта: Шальная карта

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ЛАС-ВЕГАС, ШТАТ НЕВАДА

Megasmile 01.02.15 в 17:23

0

ПРОШЛОЕ РОЖДЕСТВО

Megasmile 01.02.15 в 17:24

0

Диетическую Пепси, пожалуйста.

ser3141 31.01.15 в 14:28

0

<i>Пепси Лайт, пожалуйста.</i>

victoria_vn 03.02.15 в 23:07

0

Спасибо.

ser3141 31.01.15 в 14:29

0

Извини. Извини.

ser3141 01.02.15 в 03:00

0

Рулетка была как
зоопарк сегодня.

ser3141 01.02.15 в 03:02

0

В казино сегодня такой цирк устроили.

Vitalist 01.02.15 в 10:28

0

Два гаитянина так
напились... один из них

ser3141 31.01.15 в 14:30

0

пытался помочиться не меня...
- Давай уйдем отсюда.

ser3141 31.01.15 в 14:31

1

чуть не обоссал меня...
- Давай уйдём отсюда.

Megasmile 01.02.15 в 17:28

0

Дорис, я же только пришёл.

Megasmile 31.01.15 в 18:48

0

Я выбрал это место, потому что тут безлюдно.
Можно спокойно поразмыслить.

Megasmile 31.01.15 в 18:50

0

Мы же наши планы на будущее
обсудить собирались.

Megasmile 31.01.15 в 18:51

0

Милая, не пытаюсь на тебя давить,

Megasmile 31.01.15 в 18:51

0

но руководство «Цезаря»
предложило мне

Megasmile 31.01.15 в 18:52

0

возглавить филиал в Атлантик-Сити.

Megasmile 31.01.15 в 18:53

0

Это серьёзное повышение.

Vitalist 01.02.15 в 10:35

0

А завтра крайний срок,
нужно дать ответ: да или нет.

Megasmile 31.01.15 в 18:55

0

А сегодня жду ответа от тебя.

Megasmile 31.01.15 в 18:57

0

Поедешь со мной?

Megasmile 31.01.15 в 18:58

0

Ты не это имеешь ввиду,
когда говоришь: "Поедешь со мной."

ser3141 01.02.15 в 03:05

0

Ты имеешь в виду кое-что другое,
когда говоришь «Поедешь со мной».

Vitalist 01.02.15 в 10:38

0

Ты имеешь в виду: "Давай жить со мной,
люби меня, выходи замуж за меня."

ser3141 01.02.15 в 03:07

0

Ты имеешь в виду: «Давай жить вместе,
любить друг друга, а потом давай поженимся».

Vitalist 01.02.15 в 10:40

0

Да и иметь детей.
Это что, так ужасно?

ser3141 31.01.15 в 15:04

1

Да, и у нас будут дети.
Это что, так ужасно?

Vitalist 01.02.15 в 10:41

1

Пойми, Озгуд, я уже три раза
была замужем.

Megasmile 31.01.15 в 18:59

0

Мне это осточертело.

Megasmile 31.01.15 в 18:59

0

Меня это достало.

Megasmile 31.01.15 в 19:02

0

- Просто ты не встретила...
<i>- Потанцуем.</i>

Megasmile 31.01.15 в 19:03

0

Ты и я, только ты и я.
Давай.

victoria_vn 04.02.15 в 05:19

0

- Я не хочу танцевать.
- Мы вообще-то разговариваем.

Vitalist 01.02.15 в 10:42

0

Понятно?

Vitalist 01.02.15 в 10:43

0

- Давай, пошли.
- Эй! Ну-ка!

Vitalist 01.02.15 в 10:43

0

- Полегче!
- Отпусти меня! Отстань!

Vitalist 01.02.15 в 10:45

0

Слушай, земляк, ты же не хочешь
меня разозлить.

Megasmile 31.01.15 в 13:55

0

Слушай, приятель, лучше не зли меня.

Vitalist 01.02.15 в 10:47

1

Мне всё равно, что вы оба затеваете...

Megasmile 31.01.15 в 13:56

1

Мне плевать, как вы там будете разбираться...

Vitalist 01.02.15 в 10:47

0

Ты уже дважды её тронул.
Больше не вздумай!

Megasmile 31.01.15 в 13:57

0

Больше не трону...
пока сама не попросит.

Megasmile 31.01.15 в 13:57

0

Один вопрос.

Megasmile 31.01.15 в 13:29

0

Ничего, если я тебя трону?

Megasmile 31.01.15 в 13:29

0

- Озгуд!
- Ой, лапуля, глянь-ка...

Megasmile 31.01.15 в 19:09

0

Отдай!

Megasmile 31.01.15 в 19:09

0

- Блин, так и знал.
- Дай сюда!

Megasmile 31.01.15 в 13:30

0

- Эй!
- Попробуй отбери.

Megasmile 31.01.15 в 16:13

0

Это моё, верни.

Megasmile 31.01.15 в 16:13

0

Чёрт возьми, поаккуратней с ним!

Vitalist 01.02.15 в 10:49

0

- Давай, пошли. Уведи меня отсюда.
- Он стоил кучу денег.

Megasmile 31.01.15 в 13:38

0
+2

- Он сделан на заказ.
- К чёрту деньги, Озгуд!

Megasmile 31.01.15 в 16:12

0

Озгуд?

Megasmile 31.01.15 в 13:30

0

Что за конченое имя - Озгуд!
Боже.

Megasmile 31.01.15 в 13:50

1

Подонок.

Megasmile 31.01.15 в 13:31

0

Давай же. Уходим, мне страшно.

Megasmile 31.01.15 в 19:11

0

- Как, блин, можно носить такое имя - Озгуд?
- Чего ты струсила?

Megasmile 01.02.15 в 23:10

0

- Не стрёмно жить с таким именем - Озгуд?
- Чего ты струсила?

Megasmile 01.02.15 в 23:18

0

Вот боюсь и всё.
Тот тип...

Megasmile 31.01.15 в 13:32

0

А как не бояться?
Этот тип...

lext_2009 03.02.15 в 08:58

0

- Я мог бы с ним разобраться.
- Уже не нужен?

Megasmile 31.01.15 в 16:21

0
Минутку...

Следующая страница →