That Mitchell and Webb Look / Вот как выглядят Митчелл и Уэбб: That Mitchell and Webb Look S03E03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Девушки хотят ещё вина.
- Оно там.

p_zombie 18.09.16 в 23:10

0

- Так что у нас на ужин, шеф?

p_zombie 18.09.16 в 23:10

0

- Чечевица, салат с сыром
фета и жареный кабачок.

p_zombie 18.09.16 в 23:11

0

- Превосходно. А основное блюдо?

p_zombie 18.09.16 в 23:12

0

- Это оно и есть.

p_zombie 18.09.16 в 23:12

0

Ясно...

p_zombie 18.09.16 в 23:12

0

Какие-то проблемы?

p_zombie 18.09.16 в 23:13

0

Что ж, просто, эм...
Я не вегетарианец.

p_zombie 18.09.16 в 23:13

0

Что ты хочешь этим сказать?

p_zombie 18.09.16 в 23:13

0

Я мясоед.

p_zombie 18.09.16 в 23:14

0

Марк, ты же знаешь,
мы с Венди вегетарианцы.

p_zombie 18.09.16 в 23:14

0

Знаю. Поэтому, когда вы
приходите к нам на ужин,

p_zombie 18.09.16 в 23:14

0

мы готовим для вас ризотто с грибами,

p_zombie 18.09.16 в 23:15

0

и я ожидал, что ты тоже
приложишь определённые усилия.

p_zombie 18.09.16 в 23:16

0

Мне мясо, пожалуйста.

p_zombie 18.09.16 в 23:17

0

Прости, я не знал, что
для тебя это так важно.

p_zombie 18.09.16 в 23:18

0

Это вопрос этики. Я считаю,
что нельзя так обращаться с людьми.

p_zombie 18.09.16 в 23:19

0

Что ж... Что я могу сказать?
В этом доме мясо не готовят.

p_zombie 18.09.16 в 23:19

0

Ой да ладно! Где-нибудь здесь
у вас точно должно быть мясо.

p_zombie 18.09.16 в 23:21

0

Я видел недавно, тут
кто-то бродил, так?

p_zombie 18.09.16 в 23:21

0

Кот?

p_zombie 18.09.16 в 23:21

0

Пойдёт. Я буду его с рисом.

p_zombie 18.09.16 в 23:22

0

Нет, это же кот.

p_zombie 18.09.16 в 23:22

0

Выглядит постным и вонючим.

p_zombie 18.09.16 в 23:23

0

Это же наш питомец.

p_zombie 18.09.16 в 23:24

0

Хочешь сказать, что вы просто
так держите животное в неволе?

p_zombie 18.09.16 в 23:25

0

Это варварство.
Из свиней хотя бы сосиски делают.

p_zombie 18.09.16 в 23:25

0

Э нет. Не только. Вообще-то,
они очень умные создания.

p_zombie 18.09.16 в 23:26

0

Ах да, точно! Они же занимаются на
ферме секретарской работой. Ладно тебе!

p_zombie 18.09.16 в 23:27

0

Они источник колбасы.
Зачем ещё держать свиней?

p_zombie 18.09.16 в 23:28

0

Ну, чтобы...

p_zombie 18.09.16 в 23:28

0

Потому что...

p_zombie 18.09.16 в 23:28

0

Свиной сыр? Свинячья шерсть?

p_zombie 18.09.16 в 23:29

0

Ну...

p_zombie 18.09.16 в 23:29

0

Свиньи дорогие,
розовые и надоедливые,

p_zombie 18.09.16 в 23:32

0

а ещё они очень вкусные,
вот почему мы их разводим.

p_zombie 18.09.16 в 23:33

0

Осталось бы совсем мало белых медведей,
если бы нашлось больше желающих ими позавтракать.

p_zombie 18.09.16 в 23:34

0

Что?

p_zombie 18.09.16 в 23:35

0

"Где свиньи, папочка?"

p_zombie 18.09.16 в 23:35

0

"В зоопарке.
Кто-нибудь хочет ещё ризотто с грибами?"

p_zombie 18.09.16 в 23:36

0

О, уже не так заботливо.

p_zombie 19.09.16 в 10:20

0

Взгляни правде в глаза: ты хочешь
довести виды до вымирания.

p_zombie 19.09.16 в 10:21

0

Я? Я просто хочу поесть мяса.

p_zombie 19.09.16 в 10:20

0

- Черт!
- Точно.

p_zombie 19.09.16 в 10:21

0

Ну ладно.

p_zombie 19.09.16 в 10:21

0

- Эй, кис-кис-кис-кис!
- Молоток под раковиной.

p_zombie 19.09.16 в 10:21

0

- Понял.
- И ни слова Венди.

p_zombie 19.09.16 в 10:22

0

Боже мой, мисс Беннет, как называется
этот странный сельский танец?

p_zombie 19.09.16 в 10:22

0

Конга, мисс Бингли.

p_zombie 19.09.16 в 10:22

0

Удивлена, что
вы о нем не слышали.

p_zombie 19.09.16 в 10:23

0
Минутку...

Следующая страница →