Banana S01E02 / Банан 01х02: Banana S01E02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я просто заскочила купить кое-что. Amnezyna 31.01.15 в 16:45 0
	Пара минут, туда и обратно. Amnezyna 31.01.15 в 16:45 0
	Мне были нужны только молоко и чай в пакетиках, Amnezyna 31.01.15 в 16:46 0
	и упаковка батареек АА. Amnezyna 31.01.15 в 16:46 0
	Вторник, 6.30 - тогда я увидела её. Amnezyna 31.01.15 в 16:46 0
	Я подумала: "Это она". Amnezyna 31.01.15 в 16:46 0
	"Та, с кем я хочу провести всю жизнь". Amnezyna 31.01.15 в 16:47 0
	Как она выглядит? Amnezyna 31.01.15 в 16:47 0
	Она - не твой тип, но я считаю, что она симпатичная. Amnezyna 31.01.15 в 16:49 0
	Срок годности истёк. Amnezyna 31.01.15 в 16:51 0
	Но ты же можешь больше никогда её не увидеть. Amnezyna 31.01.15 в 16:51 0
	О, я видела её много раз. Amnezyna 31.01.15 в 16:51 0
	Я хожу туда каждый вторник, между 6.30 и 6.45, и она там бывает. Amnezyna 31.01.15 в 16:52 0
	- Сколько раз ты уже так делала? - 15. Amnezyna 31.01.15 в 16:52 0
	Я люблю её. Amnezyna 31.01.15 в 16:52 0
	БАНАН Сезон 1, серия 2 Перевод: Amnezyna Amnezyna 31.01.15 в 16:52 0
	Надпись на конверте: КНТС, внутренняя почта, не отслеживается для передачи И. Бёрджесс Amnezyna 31.01.15 в 16:54 0
	Она носит обручальное кольцо, но это ничего не значит. Amnezyna 31.01.15 в 16:55 0
	В её возрасте она уже может быть в разводе. Amnezyna 31.01.15 в 16:56 0
	С другой стороны, я полагаю, что должен быть кто-то ещё, Amnezyna 31.01.15 в 17:16 0
	судя по количеству купленной ей туалетной бумаги, Amnezyna 31.01.15 в 17:17 0
	такого хватило бы на двоих, Amnezyna 31.01.15 в 17:17 0
	- если у неё нет каких-нибудь проблем. - О, боже! Amnezyna 31.01.15 в 17:18 0
	- Ты вычислила её туалетные привычки! - Говорю тебе, я люблю её. Amnezyna 31.01.15 в 17:18 0
	Но тот конверт, он похож на конверты для внутренней почты, Amnezyna 31.01.15 в 17:19 0
	как те, что разносят в "Клементсе", но на этом было написано КНТС. Amnezyna 31.01.15 в 17:19 0
	Как думаешь, что это может значить? Amnezyna 31.01.15 в 17:19 0
	Это значит: "возьми смартфон и выясни". Amnezyna 31.01.15 в 17:20 0
	Я думаю, ты выяснишь, что это таможня... Amnezyna 31.01.15 в 17:22 0
	Королевская налогово-таможенная служба, она в Солфорд Киз. Amnezyna 31.01.15 в 17:25 0
	- Она работает в таможне. - Вперёд! Amnezyna 31.01.15 в 17:25 0
	Так если я позвоню им и скажу: Amnezyna 31.01.15 в 17:25 0
	"Будьте любезны, могу я поговорить с И. Бёрждесс?" - они меня соединят? Amnezyna 31.01.15 в 17:26 0
	Ну, лучше быть поосторожнее. Amnezyna 31.01.15 в 17:26 0
	Раз уж она работает в такой конторе, она наверняка подписала акт о неразглашении государственной тайны. Amnezyna 31.01.15 в 17:27 0
	Боже мой! Amnezyna 31.01.15 в 17:27 0
	Ты влюбилась в шпионку! Amnezyna 31.01.15 в 17:28 0
	Да! Amnezyna 31.01.15 в 17:28 0
	Эй, голубка, сколько сейчас, по-твоему, времени? Amnezyna 31.01.15 в 17:32 0
	Извини! Я сегодня только на два часа, к девяти мне надо уйти. Amnezyna 31.01.15 в 17:33 0
	Ты разбиваешь мне сердце, Скотс, ты просто разбиваешь моё чёртово сердце. Amnezyna 31.01.15 в 17:33 0
	5,99 фунта в месяц. Amnezyna 31.01.15 в 17:33 0
	Если вы поделитесь со мной деталями вашего теперешнего плана, Amnezyna 31.01.15 в 17:34 0
	я могу составить для вас предложение. Amnezyna 31.01.15 в 17:34 0
	Обслуживание водоснабжения, чем могу помочь? Amnezyna 31.01.15 в 17:36 0
	Я бы посоветовала "Альфа"-пакет... Amnezyna 31.01.15 в 17:37 0
	Я советую вам пакет "Альфа"... Amnezyna 31.01.15 в 17:37 0
	Привет, меня зовут Скотти. Amnezyna 31.01.15 в 17:37 0
	Да, подумайте о том, насколько вам тогда будет спокойнее. Amnezyna 31.01.15 в 17:38 0
	- Я гарантирую... - Потому что в этом и состоит проблема. Amnezyna 31.01.15 в 17:38 0

Следующая страница →