LE VOL DES CIGOGNES (Flight of the Storks) / Полёт аистов: Субтитры

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Покажите.

ayaleto 31.01.15 в 14:36

0

Макс поставил

ayaleto 31.01.15 в 14:37

1

маячки определенным аистам.

ayaleto 31.01.15 в 14:43

1

Здесь установлено программное обеспечение.

ayaleto 31.01.15 в 14:44

0
+1

Здесь видно, где они находятся в реальном времени,

Milo_slava 31.01.15 в 17:06

0

благодаря спутниковому телефону.

Milo_slava 31.01.15 в 17:07

0

Он следил за этой группой
аистов в течение многих лет.

ayaleto 31.01.15 в 14:48

0

Два или три года,

ayaleto 31.01.15 в 14:48

0

Он обнаружил, что всё меньше и меньше аистов

ayaleto 31.01.15 в 14:49

0

возвращаются из Центральной
Африки в Восточную Европу.

ayaleto 31.01.15 в 14:50

0

возвращалось из Центральной Африки
и из Восточной Европы.

natalodeon 03.02.15 в 20:13

0
+3

Возможно из-за экологических
проблем или болезней.

ayaleto 31.01.15 в 14:52

0

Ему был нужен кто-то,
чтобы наблюдать, где они останавливаются

Milo_slava 31.01.15 в 17:59

0

и почему они исчезают.

Milo_slava 31.01.15 в 17:59

0

Завтра я задам вам еще вопросы.

ayaleto 31.01.15 в 15:07

1

Я еще с вами не закончил.

ayaleto 31.01.15 в 15:07

1

Хорошо.

ayaleto 31.01.15 в 15:08

0

Этот чертов аист меня облапошил!

Milo_slava 03.02.15 в 11:56

0

Да... Здесь что-то замышляется...

Milo_slava 03.02.15 в 11:58

0

- Мне прибить его?
- Нет, сначала надо ему сообщить.

Milo_slava 03.02.15 в 12:01

0

Надо поставить маячок.

Milo_slava 03.02.15 в 12:01

0

И куда я его поставлю?

Milo_slava 03.02.15 в 12:02

0

Ты действительно хочешь это знать?

Milo_slava 03.02.15 в 12:02

0

Пойдем обыщем домик для гостей.

Milo_slava 03.02.15 в 12:04

0

И куда он дел все эти деньги?

natalodeon 05.02.15 в 17:10

0
+1

Африка.

Milo_slava 03.02.15 в 12:07

0

И что он там делал?

natalodeon 05.02.15 в 17:10

0

Что тебе удалось узнать про него?

natalodeon 05.02.15 в 17:11

0

Изучал он философию или нет,
он всё равно лоботряс!

Milo_slava 03.02.15 в 12:11

0

Мне здесь уже всё осточертело

natalodeon 05.02.15 в 17:11

0

Тунеядцев у нас у самих хватает.

natalodeon 06.02.15 в 21:31

0

Свяжись с Марселем Миносом.

Milo_slava 03.02.15 в 12:15

0

Он живет в Болгарии.

Milo_slava 03.02.15 в 12:15

0

Мне надо идти.

Milo_slava 03.02.15 в 12:16

0

Развлекайся в Лионе. Пока.

Milo_slava 03.02.15 в 12:17

0

Катрин!

Milo_slava 03.02.15 в 12:21

0

- Ты что, не спала?
- Нет, мы кое-что нашли.

Milo_slava 03.02.15 в 12:21

0
+3

- Это был не сердечный приступ?
- Нет, приступ был.

Milo_slava 03.02.15 в 12:25

0

- А что?
- У него была пересадка сердца.

Milo_slava 03.02.15 в 12:26

0

Это что-то меняет?

Milo_slava 03.02.15 в 12:26

0

Операцию сделали 10-15 лет назад.
Такие люди должны быть под наблюдением врача.

Milo_slava 03.02.15 в 12:28

0

Они принимают специальные лекарства.

Milo_slava 03.02.15 в 12:29

0

Их тяжело получить просто так.

Milo_slava 03.02.15 в 12:30

0

- И что?
- Можно попробовать выяснить кто делал операцию и кто за ним наблюдал.

Milo_slava 03.02.15 в 12:31

0

- И что?
-Нет никаких упоминаний ни об операции, ни о выписке рецептов для Макса.

natalodeon 03.02.15 в 20:25

0

Такие клиники есть в Женеве, Монтрё.
Можно проверить остальную Европу.

Milo_slava 03.02.15 в 12:32

0

Ни в Женеве, ни в Монтрё, ни где бы то ни было в Швейцарии. Сейчас мы проверяем остальную Европу.

natalodeon 03.02.15 в 20:26

0

Так что, вполне вероятно, что он получил сердце незаконным путём.

natalodeon 03.02.15 в 20:29

1
+3

- Ясно.
- Пока.

Milo_slava 03.02.15 в 12:34

0

- Пойдешь поспать?
- Спасибо.

Milo_slava 03.02.15 в 12:35

0

Подождите минутку.

ayaleto 31.01.15 в 15:08

0

Суля по вашему досье,

Milo_slava 03.02.15 в 12:37

1

В вашем досье написано,

natalodeon 03.02.15 в 20:31

0
+2

вы живете в Швейцарии с 7 лет.

ayaleto 31.01.15 в 15:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →