LE VOL DES CIGOGNES (Flight of the Storks) / Полёт аистов: Субтитры

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кстати, как там Макс?

Milo_slava 31.01.15 в 18:26

0

Ты лингвист, как и я.

ayaleto 31.01.15 в 16:33

0

Вы с Максом долго работали вместе?

ayaleto 31.01.15 в 16:34

0

Я занимался сбором данных по просьбе Макса.

Milo_slava 31.01.15 в 18:29

0

За это он мне платил.

Milo_slava 31.01.15 в 18:29

0

Но скорее я был посредником,

Milo_slava 31.01.15 в 18:30

0

за птицами наблюдал мой друг.

Milo_slava 31.01.15 в 18:30

0

Райко Николе, цыган.

Milo_slava 31.01.15 в 18:31

0

Самый лучший орнитолог на Балканах!

Milo_slava 31.01.15 в 18:31

0

Что это?

ayaleto 31.01.15 в 16:38

0

Это абсент!

Milo_slava 31.01.15 в 18:32

0

О нет, только не это!

Nelly82 31.01.15 в 20:02

0
+1

Выпив эту бурду, Ваг Гог сам себе отрезал ухо.

Milo_slava 01.02.15 в 06:40

0
+6

- Без вопросов.
- Давайте!

Nelly82 31.01.15 в 21:23

0

За Макса!

Nelly82 31.01.15 в 21:24

0

Это может плохо кончиться.
Я не должен.

Nelly82 01.02.15 в 06:25

0

За Макса. На здоровье!

Nelly82 01.02.15 в 06:16

0

Пей!

Milo_slava 03.02.15 в 15:03

0

Иди потанцуй!

Milo_slava 03.02.15 в 15:04

0

- Что?
- Иди потанцуй.

Milo_slava 03.02.15 в 15:05

0

Иди потряси задницей!
Посмеши меня!

Milo_slava 03.02.15 в 15:06

0

В чем твоя проблема?

Milo_slava 03.02.15 в 15:07

0

У нас с тобой видок как будто мы гомики.
Иди танцевать! Найди нам девчонок.

Milo_slava 03.02.15 в 15:09

0

Спецоперация под прикрытием.

Milo_slava 03.02.15 в 15:10

0

Привет, друг!

Nelly82 01.02.15 в 06:17

0

Черт...

Taaffeite 02.02.15 в 21:31

0

Чёрт!

Nelly82 03.02.15 в 06:54

0

Красивые руки!

Nelly82 01.02.15 в 06:28

0

Вспомни, почему ты здесь?

Nelly82 01.02.15 в 06:30

0

Отвали, чувак!

Milo_slava 01.02.15 в 06:46

0

Погружайся глубже.

natalodeon 03.02.15 в 20:52

0
+6

Отвали, сказал!

Milo_slava 01.02.15 в 06:46

0

Джонатан, остановись! Отвечай.

Nelly82 01.02.15 в 06:31

0

Расслабься. Это я, Марсель.

Nelly82 01.02.15 в 06:34

0

Хорошо?

Milo_slava 01.02.15 в 06:47

1

Божественные шлюхи!

Milo_slava 01.02.15 в 06:48

1

Это София! Крысиная дыра.

Milo_slava 01.02.15 в 06:49

1

Но мы ее обожаем.

Milo_slava 01.02.15 в 06:49

0

В общем так.

Milo_slava 01.02.15 в 06:52

0

Я изучил документы о деятельности ООН между 95 и 97 годами

Milo_slava 01.02.15 в 06:53

0

а именно в Конго, незадолго до смерти Мобуту.

Milo_slava 01.02.15 в 06:54

0
+1

И что там?

Milo_slava 01.02.15 в 06:55

0

Вы знаете гражданина Швейцарии по имени
Макс Бом?

Nelly82 01.02.15 в 06:47

1

Я знал Бома. Он поддерживал режим Мобуту.

Nelly82 01.02.15 в 07:01

1
+2

Ни в одной статье о свержении Мобуту
не упоминается его имя.

Nelly82 01.02.15 в 07:05

1
+3

Бом предпочитал оставаться за кулисами.

Nelly82 01.02.15 в 06:47

1

Он играл главную роль, но втайне.

Nelly82 01.02.15 в 07:07

0

Бом котнролировал алмазные шахты
в северных провинциях

Nelly82 01.02.15 в 07:14

1

в джунглях.

Nelly82 01.02.15 в 07:14

1

Следил, чтобы драгоценности доставлялись
в столицу.

Nelly82 01.02.15 в 07:15

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →