LE VOL DES CIGOGNES (Flight of the Storks) / Полёт аистов: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Французский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мне нужно с ним поговорить. Вы его жена? Milo_slava 01.02.15 в 10:36 0
	Я его сестра. Сара. Milo_slava 01.02.15 в 10:36 0
	А я Джон... Milo_slava 01.02.15 в 10:36 0
	Джонатан. Milo_slava 01.02.15 в 10:36 0
	Приятно познакомиться. Milo_slava 01.02.15 в 10:36 0
	Вы сможете съездить со мной к нему? Milo_slava 01.02.15 в 10:37 0
	Для меня очень важно с ним увидеться. Milo_slava 01.02.15 в 10:38 0
	Я закончила работу. Milo_slava 01.02.15 в 10:38 0
	Могу съездить с вами. Milo_slava 01.02.15 в 10:38 0
	Хотите посмотреть на аистов? Milo_slava 01.02.15 в 10:38 0
	Да. Milo_slava 01.02.15 в 10:38 0
	- Мы можем поехать на вашем мотоцикле? - Да, конечно. Спасибо. Milo_slava 01.02.15 в 10:41 0
	Аисты прилетают к нам тысячами, Milo_slava 01.02.15 в 10:50 0
	каждый год. Milo_slava 01.02.15 в 10:51 0
	И посмотреть на них приезжают много людей, таких же как вы. Milo_slava 01.02.15 в 10:52 0
	Здесь они собираются. Milo_slava 01.02.15 в 10:56 0
	А потом летят в Негев. Milo_slava 01.02.15 в 10:57 0
	- Они красивые, правда? - Ну да. Milo_slava 01.02.15 в 10:57 0	+5
	- Мне нравится ваша футболка. - Правда? Milo_slava 01.02.15 в 10:55 0
	Что тут написано? Milo_slava 01.02.15 в 10:58 0
	Это рок-группа, мои друзья из Нью-Йорка. Milo_slava 01.02.15 в 10:58 0
	Они только что выпустили альбом. Просто бомба. natalodeon 01.02.15 в 11:55 1
	Вы были в Нью-Йорке? Milo_slava 01.02.15 в 10:57 0
	Много раз. Milo_slava 01.02.15 в 10:57 0
	Я бы с удовольствием съездила в Нью-Йорк. Milo_slava 01.02.15 в 11:00 0
	Советую вам там побывать. Milo_slava 01.02.15 в 11:00 0
	Аисты все здесь, а где же ваш загадочный брат? Milo_slava 01.02.15 в 11:00 0
	Иддо... Milo_slava 01.02.15 в 11:00 0
	Он мертв. Milo_slava 01.02.15 в 11:01 0
	Это случилось месяц назад. Milo_slava 01.02.15 в 11:01 0
	Я очень вам сочувствую. Milo_slava 01.02.15 в 11:01 0
	Как это произошло? Milo_slava 01.02.15 в 11:03 0
	Его убили палестинцы. Milo_slava 01.02.15 в 11:03 0
	И вот я совсем одна. natalodeon 01.02.15 в 11:56 1
	Извините, мне не хочется об этом говорить. natalodeon 01.02.15 в 11:57 1
	Понимаете? natalodeon 01.02.15 в 12:01 0	+1
	Но, вы же наверное проголодались? natalodeon 01.02.15 в 12:02 1
	Сейчас празднуют Суккот. Никто не работает. natalodeon 01.02.15 в 12:07 1
	Так что если хотите, я не занята. natalodeon 01.02.15 в 12:10 2
	Да, с удовольствием. Nelly82 01.02.15 в 11:36 1
	Мне очень жаль, что я не могу помочь вам с вашим проектом. Nelly82 01.02.15 в 11:37 1
	Джонатан, у вас всё нормально? Nelly82 01.02.15 в 11:39 1
	Да. Извините. Я... Nelly82 01.02.15 в 11:40 1
	Я устал. Nelly82 01.02.15 в 11:40 1
	Вам нравится это фото? Nelly82 01.02.15 в 11:40 0 Вам нравится фотографировать. natalodeon 03.02.15 в 20:57 0	+1
	Да. Nelly82 01.02.15 в 11:41 0
	Я обожаю фотографировать. Nelly82 01.02.15 в 11:41 0
	Мой брат подарил мне Полароид два месяца назад. Nelly82 01.02.15 в 11:42 0
	Это здорово. natalodeon 01.02.15 в 12:13 0
	У меня... у меня тоже есть потрясающий фотоаппарат. natalodeon 01.02.15 в 12:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →