The Casual Vacancy / Несподівана вакансія (2015): The Casual Vacancy (2015) ep.1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Тож... hymerka 18.02.15 в 02:43 0
	Треба жити, зараз. hymerka 18.02.15 в 02:44 0
	Так, треба жити. hymerka 18.02.15 в 02:44 0
	Чому ти досі тут? hymerka 18.02.15 в 02:44 0
	Чудово. Я візьмуся за справу. hymerka 18.02.15 в 02:53 0
	- У тебе хороші шанси, Коліне. - Шанси? У чому? hymerka 18.02.15 в 02:53 0
	Хай він тобі повідомить, але це гарні новини. hymerka 18.02.15 в 02:54 0
	- Повідомить мені що? - Ну, Парміндер думає, що мені слід hymerka 18.02.15 в 02:55 0
	висунути свою кандидатуру на посаду члена місцевої ради, hymerka 18.02.15 в 02:56 0
	на місце Баррі. - І ти погодився? hymerka 18.02.15 в 02:56 0
	Здається, так. hymerka 18.02.15 в 02:57 0
	Парміндер, послухай, Колін не може цього зробити, він для цього не годиться. hymerka 18.02.15 в 02:58 0
	Він ідеально підходить. Золотий стандарт. hymerka 18.02.15 в 02:59 0
	У нього гарна репутація, він хороший організатор, відповідальний. hymerka 18.02.15 в 17:57 0
	Поглянь, що він зробив тут: hymerka 18.02.15 в 17:57 0
	від спецзакладу до елітної школи. hymerka 18.02.15 в 17:59 0
	Так, але, послухай, через це він... hymerka 18.02.15 в 18:00 0
	Знаєш, він усім так переймається. hymerka 18.02.15 в 18:03 0
	Чорт забирай, ми всі переймаємося, Тесco! Говард висуває свого сина. hymerka 18.02.15 в 18:03 0
	- Того... бевзя? - Його потрібно зупинити. hymerka 18.02.15 в 18:05 0
	Ми маємо його зупинити. hymerka 18.02.15 в 18:06 0
	- Так, але Колін... - Колін - достойний кандидат. hymerka 18.02.15 в 18:07 0
	Я дзенькну тобі завтра, ми маємо починати кампанію. hymerka 18.02.15 в 18:08 0
	Його ще навіть не поховали, а ти вже спокусився на його місце. hymerka 18.02.15 в 18:16 0	+2
	У довбаній місцевій раді? hymerka 18.02.15 в 18:16 0
	Чому ти не можеш постояти за себе? hymerka 18.02.15 в 18:17 0
	Майлзе! hymerka 18.02.15 в 18:17 0
	Цицьки, Майлзе! hymerka 18.02.15 в 18:18 0
	Будь чоловіком! hymerka 18.02.15 в 18:18 0
	Ухопи в обидві жмені! Ну! hymerka 18.02.15 в 18:24 0
	Помацай їх! hymerka 18.02.15 в 18:25 0
	Я піду подивлюся новини. hymerka 18.02.15 в 18:25 0
	Саймоне! hymerka 18.02.15 в 18:25 0
	Саймоне! hymerka 18.02.15 в 18:26 0
	Що це? hymerka 18.02.15 в 18:26 0
	Це... Це моя власність, моє майно. hymerka 18.02.15 в 18:27 0
	Скільки це коштує? Ми не можемо собі такого дозволити... hymerka 18.02.15 в 18:27 0
	Це не з магазину, ні. <i>Я знаю людей.</i> hymerka 18.02.15 в 18:27 0
	- Воно крадене? - До цього тобі зась. hymerka 18.02.15 в 18:31 0	+1
	Але ж, Саймоне, ми не можемо собі дозволити... hymerka 18.02.15 в 18:37 0
	Годі мекати, жінко! hymerka 18.02.15 в 18:38 0
	Ти, принеси ножа, відкрий коробку. hymerka 18.02.15 в 18:38 0
	Я принесу. hymerka 18.02.15 в 18:39 0
	Куди це ти зібрався? Га? hymerka 18.02.15 в 18:39 0
	Я сказав сідати? hymerka 18.02.15 в 18:39 0
	Назад шляху немає. hymerka 18.02.15 в 18:43 0
	Бо як це виглядатиме? hymerka 18.02.15 в 18:43 0
	Що всі подумають? hymerka 18.02.15 в 18:43 0
	О, Коліне... hymerka 18.02.15 в 18:43 0
	Я впевнена, що все буде добре. hymerka 18.02.15 в 18:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →