Better Call Saul 1x03 / Лучше звоните Солу 1x03: 01x01 - Uno

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Неизвестный адрес.

TheCerega 09.02.15 в 07:53

0

Адреса нет.

MetriX 09.02.15 в 10:27

1

Милое дитя, от тебя
не осталось и следа.

MetriX 09.02.15 в 10:27

0

Знаешь что?

MetriX 09.02.15 в 10:28

0

Я бы отдал что угодно на свете
чтобы увидеть лицо твоё.

MetriX 09.02.15 в 10:28

0

По глупости оставался
я вдалеке от тебя

MetriX 09.02.15 в 10:37

0

и всего остального так долго.

MetriX 09.02.15 в 10:38

0

Мне стоило быть тактичнее

MetriX 09.02.15 в 10:39

0

и понять, что однажды
ты исчезнешь.

MetriX 09.02.15 в 10:40

0

Да, вот детали.

MetriX 09.02.15 в 11:38

0

Немного западных деталей...

MetriX 09.02.15 в 11:45

0

Западные детали, внимание к деталям.

MetriX 09.02.15 в 11:45

0

Смотрите, у него даже шпоры
на сапогах.

MetriX 09.02.15 в 11:46

0

- И они острые. Острые.
- Мне нравится.

MetriX 09.02.15 в 11:47

0

Ну, на этом время вышло,
Кристина, так что...

MetriX 09.02.15 в 11:48

0

- О боже мой!
- Итак, давайте продолжим.

MetriX 09.02.15 в 11:49

0

Ну время от времени,

MetriX 09.02.15 в 11:49

0

люди ошибаются... Это нормально.

MetriX 09.02.15 в 11:49

0

Вот наш первый ренуар на сегодня.

MetriX 09.02.15 в 11:56

0

Это гелиогравюра,
выполненная травлением.

MetriX 09.02.15 в 12:17

0

Она изготовлена из медной
тарелки в 1919 году в Париже.

MetriX 09.02.15 в 12:20

0

Она была изготовлена из медной
пластины в 1919 году в Париже.

Greski 10.02.15 в 10:41

0

Нам это известно из надписи
с тыльной стороны,

MetriX 09.02.15 в 12:21

0

где расположен
сертификат подлинности.

MetriX 09.02.15 в 12:21

0

Прекраснее просто быть не может.

MetriX 09.02.15 в 12:22

0

До чего же она прекрасна!

Greski 10.02.15 в 10:42

0

Посмотрите на эти мягие, тонкие оттенки.
Очень женственно.

MetriX 09.02.15 в 12:24

0

Посмотрите на эти мягкие нежные оттенки.
Очень утонченно.

Greski 10.02.15 в 10:45

0

Это ограниченный выпуск.

MetriX 09.02.15 в 12:24

0

Если вы любите Ренуара,
то это то, что вам нужно.

MetriX 09.02.15 в 12:25

0

100... О боже мой.
Прямо возле зумера.

MetriX 09.02.15 в 12:31

0

Сто... Боже мой,
почти одновременно с сигналом.

Greski 10.02.15 в 10:16

0

Ого! Хорошо.

MetriX 09.02.15 в 12:31

0

Одним из немногих исключений является
Восточно-Африканская черепаха,

MetriX 09.02.15 в 12:46

0

Одним из немногих исключений является
африканская эластичная черепаха,

Greski 10.02.15 в 10:11

0

у которой есть домик, гибкий панцирь,

MetriX 09.02.15 в 12:51

0

плоский и гибкий панцирь которой

Alex_ReD 10.02.15 в 12:41

1
+1

который позволяет прятаться в трещинах камней.

MetriX 09.02.15 в 12:51

0

позволяет ей прятаться в трещинах камней.

Alex_ReD 10.02.15 в 12:41

1

Ожидается небольшой снегопад,

Greski 10.02.15 в 10:22

0

который пройдет от Брокен-Боу до Карни, Хейстингса,

Greski 10.02.15 в 10:25

0

Гранд-Айленда... И продолжит
двигаться в нашем направлении.

Greski 10.02.15 в 10:28

0

Предположительно в 7-8 часов утра

Greski 10.02.15 в 10:01

0

начнется сильный снегопад в этом районе

Greski 10.02.15 в 10:02

0

а затем он сместится наверх,

Greski 10.02.15 в 10:03

0

что очень сильно затруднит видимость.

Greski 10.02.15 в 10:03

0

И снова нас с вами

Greski 10.02.15 в 10:05

0

ждут снежные заносы на дорогах.

Greski 10.02.15 в 10:05

0

Гололедица усилится...

Greski 10.02.15 в 10:06

0

Да, гололедица будет еще сильнее, чем сейчас.

Greski 10.02.15 в 10:08

0

Объявлено штормовое предупреждение,
которое продлится

Greski 10.02.15 в 10:48

0

до завтрашнего утра.

Greski 10.02.15 в 10:48

0

А про снегопад мы поговорим

Samsonoff 11.02.15 в 17:18

0

сразу после выпуска новостей.

Samsonoff 11.02.15 в 17:18

0

Даст ли такая холодная погода возможность справиться

Samsonoff 11.02.15 в 17:21

0

с проблемами уплотнения почвы,

Samsonoff 11.02.15 в 17:22

0

созданными нами прошедшей осенью?

Samsonoff 11.02.15 в 17:22

0

А об этом мы поговорим с Вами

Samsonoff 11.02.15 в 17:23

0
Минутку...

Следующая страница →