Готовый перевод Long Live the Queen / Да здравствует Королева: 11 фрагмент

Чья-то рука хлопает тебя по руке.

Не надо. Он не стоит того, чтобы за него умирать.

Судя по выражению лица вашего отца, он разрывается между желанием согласиться и желанием приказать этому человеку отпустить вас.

Пусть Ее Королевское Высочество говорит сама за себя. Или вы объявляете ее некомпетентной?

Я еще не ее подданный. Когда она будет коронована и Я дам клятву, Я буду повиноваться. А до тех пор я буду защищать ее.

Вам должно быть стыдно, что вы, Нованцы, проявляете меньшую преданность своей будущей Королеве, чем Я, иностранный гость.

Его слова вызвали неприятное волнение в толпе.

(В последний раз, когда дворянин из Седны женился на Нованской семье, их ребенок был убит Нованцами... Таларист может считать, что у него есть право судить их).

(Ходят слухи, что Седна в прошлом посылала убийц за Нованскими дворянами. Угрожает ли он моему двору?)

(Разве Нова и Таласс не должны быть друзьями?)

Высказаться

Промолчать

Банион не является представителем. Он не первый в своей семье, кто показал свою непригодность.

Однако, Я полностью доверяю остальным членам моего двора. Они не заслуживают твоего презрения.

В конце концов, скоро вы окажетесь среди них.

Конечно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56927/254897

Переводчики: p_zombie