Готовый перевод MODX Documentation / Документация по MODX: 3) Installation

Эта страница содержит информацию только о новой инсталляции. Если необходима информация по модернизации, см. раздел “Модернизация MODx”.
Перед началом установки убедитесь, что ваш сервер соответствует требованиям к серверу.

Загрузка MODX
Загрузить MODX Revolution 2.x можно через MODX-сайт или с Git:

Загрузка с сайта MODX
Самый быстрый способ - загрузить напрямую со страницы “Загрузка MODX”. На ней можно найти загрузки MODX Revolution.

Стоит заметить, что данные пакеты являются в основном снапшотами с Git, ПО для контроля версий. С того момента как они были запакованы, многое могло быть изменено, включая исправление ошибок и внесение новых особенностей. Обращайте внимание на дату создания каждого пакета. На Git всегда находятся последние актуальные снапшоты Revolution.

"Traditional" vs. "Advanced"
Как вы могли заметить существует несколько различных типов пакетов дл установки. Некоторые из них помечены как "Advanced", а другие просто помечены как просто "modx-2.1.0-xxxx-#.zip". Что же это значит??

Traditional - Данные пакеты являются предварительно собранными снапшотами с Git. Для установки MODX необходимо разархивировать файлы на сервер и следовать руководству по базовой установке. Данная версия подходит для большинства пользователей.

Advanced - Данные пакеты размером почти в половину пакетов "Traditional", так как содержимое "core" сжато. Установщик MODX будет пытаться распаковать или построить их во время установки. Данный тип пакетов рекомендован только в случае дальнейшего перемещения директорий ядра, управления и коннекторов или при наличии доступа через SSH для изменения папок записи. Для установки данного дистрибутива воспользуйтесь инструкцией по расширенной установке.

Загрузка с Git
MODX Revolution управляется с GitHub. Для установки MODX Revolution с Git ознакомьтесь с документом по Инсталляции с Git .

Установка MODX
MODX поставляется в различных дистрибутивах для загрузки. Этапы установки разных дистрибутивов отличаются. Ниже перечислены руководства по установке:
Традиционный дистрибутив : Базовая установка
Расширенный дистрибутив: Расширенная установка
Установка с Git: Установка с Git

Смотрите также "Установка с командной строки".
Если после завершения установки у вас возникли проблемы, смотрите страницу "Диагностика неисправностей при установке".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/56931/254993

Переводчики: Stonnie_Annie