The Calling - Kelley Armstrong / Призвание - Келли Армстронг: One

Я не знаю кто больше тревожился, Дэниел или Кенджи, но они не облегчали эвакуацию на аварийном вертолете.

laryana 12.02.15 в 10:35

Я похлопала Кенджи и она подвинулась, пока всем своим сто футовым весом немецкой овчарки не оказалась на моей ноге.

laryana 12.02.15 в 10:36

Когда я попыталась отодвинуться, она придвинулась ближе и прижала мои ноги.

laryana 12.02.15 в 10:37

Я вздохнула и взглянула на Дэниела. Он смотрел в окно, барабанив пальцами.

laryana 12.02.15 в 10:40

Я закрутилась, осматривая остальных. Дэниел и я были в первом пассажирском ряду, за спиной пилота и мэра Тиллсон, который находился на месте второго пилота.

laryana 12.02.15 в 10:44

За нами сидела дочь мэра, Николь, и его племянница, Сэм Руссо, глядящие в окна.

laryana 12.02.15 в 10:46

Хейли Моррис и Кори Карлинг сидели в последнем ряду.

laryana 12.02.15 в 10:51

Хейли болтала; Кори не слушал.

laryana 12.02.15 в 10:51

"Мы движемся на север." Дэниелу пришлось кричать, чтобы мэр Тиллсон услышал его за шумом вертолета.

laryana 12.02.15 в 10:54

"Разве мы не должны держать курс на Викторию?"

laryana 12.02.15 в 10:56

Когда мэр не ответил, пилот сказал: "Сменились планы сынок. Виктория переполнена эвакуированными.

laryana 12.02.15 в 11:00

Мы перевезем вас в Ванкувер."

laryana 12.02.15 в 11:08

“Ладно, так почему же мы направляемся на север?”

laryana 12.02.15 в 11:16

Мы живем на острове Ванкувер, недалеко от Нанаймо, почти прямо на запад через пролив Грузии из города Ванкувер, Британская Колумбия.

laryana 12.02.15 в 11:45

“Ветер, - сказал пилот. “Тот же, что управлял пожаром вынуждает нас делать круг через север. Не переживай.

laryana 12.02.15 в 11:50

Я доставлю вас туда через час."

laryana 12.02.15 в 11:50

Я посмотрела на Дэниела. Его лицо было искажено от беспокойства. И я не могла его в этом винить, учитывая обстоятельства.

laryana 17.02.15 в 06:50

Мы опередили лесной пожар и обманули таинственную поддельную спасательную команду только, чтобы убраться из города, прежде чем успели отдышаться.

laryana 17.02.15 в 07:26

Я тоже о многом переживала, но прямо сейчас главным образом о Рейфе Мартинезе, лежащем без сознания позади меня.

laryana 17.02.15 в 07:27

Сколько дыма он надышался?

laryana 17.02.15 в 07:30

Что он сделает, когда узнает, что его сестра Энни еще не была найдена?

laryana 17.02.15 в 07:31

Я крутила браслет на запястье. Камень кошачьего глаза на потертом кожаном ремешке. Рэйфа.

laryana 17.02.15 в 07:33

Он захотел бы его назад, когда он узнал бы, что я сказала им не будить его, потому что он не уедет без Энни.

laryana 17.02.15 в 07:34

Это было бы концом чего-либо между нами.

laryana 17.02.15 в 07:35

Но я могу жить с этим. Лучше, чем если бы мне пришлось жить с тем, что я позволила ему умереть в этом аду.

laryana 17.02.15 в 07:36

“Другие вертолеты тоже направляются в Ванкувер?” спросил Дэниел. “Те, с нашими родителями?”

laryana 17.02.15 в 07:38

“Думаю, да” сказал пилот. “Это так, сэр?”

laryana 17.02.15 в 07:38

Когда мэр Тиллсон не отвечал, пилот посмотрел вокруг. “Сэр?”

laryana 17.02.15 в 07:39

Он нагнулся, чтобы видеть лицо мэра и хихикнул. “Кажется, кто-то не возражает против грохота, которую издает эта птица.

laryana 17.02.15 в 07:41

Он крепко спит. Я уверен, что он говорил, что другой вертолет был всего в нескольких минутах позади нас”.

laryana 17.02.15 в 07:42

Я наклонилась вперед. Мэр лежал в кресле, его лицо было повернуто к окну, под углом, который совсем не выглядел удобно..

laryana 17.02.15 в 08:00

Когда я расстегнула свой ремень безопасности, пилот обернулся.

laryana 17.02.15 в 08:01

“Стоп, ничего подобного. Это не 747. Ремень должен быть на тебе все время. Хорошо, Майя?”

laryana 18.02.15 в 09:44

Я стремглав переместилась на край своего места и коснулась руки мэра. “Г-н Тиллсон?”

laryana 18.02.15 в 09:45

“Эй”, резко сказал пилот. “Если вы хотите, чтобы я проверил ваших родителей, просто скажите это.

laryana 18.02.15 в 09:48

У Вашего мэра был адский день с этим огнем и вы, убегающие дети, вовсе не помогали.

laryana 18.02.15 в 09:49

Позвольте человеку немного отдохнуть”.

laryana 18.02.15 в 09:49

Несомненно, мэр должен быть истощен, но со всем тем, что произошло, я сомневалась, что он мог достаточно расслабиться, чтобы заснуть.

laryana 18.02.15 в 09:50

“Г-н Тиллсон?” сказала я, тряся его сильнее.

laryana 18.02.15 в 09:51

Дэниел расстегнул свой ремень.

laryana 18.02.15 в 09:52

Сэм сделала тоже самое, встав и идя вперед, сгорбившись, когда переступила через Рэйфа.

laryana 18.02.15 в 09:53

“Хорошо, достаточно!” рявкнул пилот. “На места, застегнуть ремни. Все!”

laryana 18.02.15 в 09:54

“Или что?” спросила Сэм. “Вы остановитесь и заставите нас идти остальную часть пути пешком?”

laryana 18.02.15 в 09:55

Она встряхнула плечо мэра. “Дядя Фил?”

laryana 18.02.15 в 09:56

Голова мэра Тиллсона наклонилась. Николь завопила и завозилась со своим ремнем.

laryana 18.02.15 в 09:57

Я прижала руку к шее мэра.

laryana 18.02.15 в 09:57

"С ним все нормально?" спросил теперь заинтересованный пилот.

laryana 18.02.15 в 09:58

“Он дышит”, сказала я.

laryana 18.02.15 в 09:59

“Это может быть сердечный приступ?” спросила Сэм.

laryana 18.02.15 в 09:59

Прежде чем я смогла ответить, пилот с проклятиями сказал, да, должно быть это он,в результате стресса и всего происходящего, и мэр был, как он выразился, “большим парнем”.

laryana 18.02.15 в 11:37