Ugly Betty s04e09 - Be-Shure / Дурнушка Бетти: Ugly Betty s04e09 - Be-Shure

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Папа, я так волнуюсь из-за нашего сегодняшнего рождественского ужина

NathanMessinger 13.12.09 в 08:58

0

Я рассказала Мэтту всё

NathanMessinger 13.12.09 в 08:59

0

о твоих традиционных домашних тамалья

NathanMessinger 13.12.09 в 08:59

0

Как это выглядит?

NathanMessinger 13.12.09 в 08:40

0

Что это должно было быть?

NathanMessinger 13.12.09 в 08:41

0

Картофельные оладьи, плавающие в масле
(традиц. еврейское блюдо на праздник ханука)

NathanMessinger 13.12.09 в 09:12

0
+1

Очевидно, дедушка хочет, чтобы я встречал новый год дома.

NathanMessinger 13.12.09 в 09:13

0

Фуу, что это за запах, папа?

NathanMessinger 13.12.09 в 09:09

0

Ох, так еще хуже.

NathanMessinger 13.12.09 в 09:09

0

С каких это пор ты готовишь картофельные оладьи?

NathanMessinger 13.12.09 в 09:14

0

С тех пор, как я пригласил кое-кого присоединиться к нам сегодня вечером

NathanMessinger 13.12.09 в 09:15

0

И, я думаю, что она будет благодарна, если мы отпразднуем

NathanMessinger 13.12.09 в 09:16

0

Рождество и хануку.
- Кое-кого?

NathanMessinger 13.12.09 в 09:17

0

Она?
Ханука?

NathanMessinger 13.12.09 в 09:10

0
+2

которую я хотел бы узнать получше.

zahra 13.12.09 в 09:34

0

- Что?
- После долгих отношений на расстоянии,

zahra 13.12.09 в 09:35

0

приятно встретиться с кем-то из нашего района.

zahra 13.12.09 в 09:36

0

И она взволнована ужином в компании с членом совета.

zahra 13.12.09 в 09:40

0

- Ооо...да. Арчи ужасно занят, так что...
- Я только что звонил ему. Он придет.

NathanMessinger 13.12.09 в 09:19

0

- Супер!

zahra 13.12.09 в 09:42

0

Нет, нет я не собираюсь
поступать как обычно,

vitema 13.12.09 в 10:04

0

бежать впереди
себя

vitema 13.12.09 в 10:05

0

и строить планы на будущее.
Ты можешь хотя бы спланировать обед

vitema 13.12.09 в 10:05

0

и принести ему выпить?

vitema 13.12.09 в 10:09

0

Готовка в рождество, в ханукку
это такое занудство.

vitema 13.12.09 в 10:09

0

Я бы помог, но до 7 вечера
мы играем в ООН. Я - Швеция.

pusik 14.12.09 в 18:25

0

Это здорово, дорогой.

Molli 13.12.09 в 17:51

2
+1

Придешь домой когда сможешь.
Возможно ты сможешь добыть нам

vitema 13.12.09 в 10:26

0

Ох, папа, не волнуйся.

NathanMessinger 13.12.09 в 08:28

0

Я обещаю, что начну помогать тебе, как только попаду домой.

NathanMessinger 13.12.09 в 08:29

0

- Я тоже.
- Не позавтракаете?

NathanMessinger 13.12.09 в 08:30

0

Нет. Что меня сегодня
тошнит.

vitema 13.12.09 в 10:27

1

Нет. Вообще-то, что-то мне сегодня ничего не хочется.

NathanMessinger 13.12.09 в 18:27

0

- О, Это странно. Мне, тоже.
- Правда?

NathanMessinger 13.12.09 в 18:27

1

Хорошо, я убежала на работу.
Люблю вас всех.

vitema 13.12.09 в 10:31

0

- Удачного дня!
- Хорошо, пока.

NathanMessinger 13.12.09 в 08:32

0

- Бобби!
- Бурундучок!

NathanMessinger 13.12.09 в 08:33

0

Эй, дорогуша, знаешь, тебе пора прекратить давить на меня

NathanMessinger 13.12.09 в 12:22

0

Эй, дорогуша, знаешь, тебе пора перестать смотреть на меня такими влюбленными глазами

Molli 14.12.09 в 09:35

1
+3

- Как-нибудь, да?
- Ты такой смешной. Пока.

NathanMessinger 13.12.09 в 12:23

0

Бобби.

NathanMessinger 13.12.09 в 08:25

0

Я пришел...

NathanMessinger 13.12.09 в 09:21

0

Нет! Я точно знаю, зачем ты здесь и мне это не нравится.

NathanMessinger 13.12.09 в 09:22

0

То, что произошло между нами...
Это не может повториться снова, ясно?

NathanMessinger 13.12.09 в 09:23

0

Я пришел, только чтобы отвезти
Джастина в школу, ок?

vitema 13.12.09 в 10:39

0
Минутку...

Следующая страница →