Banana S01E04 / Банан 01х04: Banana S01E04 (версия SNEAkY)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Господи, мать твою!
- Эдди!

Amnezyna 14.02.15 в 20:26

0

Боже! Что ты делаешь?

Amnezyna 14.02.15 в 20:26

0

Что я делаю? Что ты, блин, делаешь?

Amnezyna 14.02.15 в 20:26

0

С днём рождения.

Amnezyna 14.02.15 в 20:26

0

Верни мои ключи.

Amnezyna 14.02.15 в 20:26

0

Банан
сезон 1, серия 4
перевод: Amnezyna

Amnezyna 14.02.15 в 20:26

0

- У тебя закончился кофе.
- Да, я в курсе.

Amnezyna 14.02.15 в 20:27

0

Слушай, Эдди, это не может так продолжаться.

Amnezyna 14.02.15 в 20:27

0

- Как - так?
- Ты не можешь просто заходить сюда.

Amnezyna 14.02.15 в 20:27

0

Нет, слушай, правда, сегодня было немного рановато...

Amnezyna 14.02.15 в 20:27

0

Я не об этом.

Amnezyna 14.02.15 в 20:28

0

Неважно, во сколько ты сюда вламываешься, это просто нехорошо.

Amnezyna 14.02.15 в 20:28

0

Ты не собираешься его открыть?

Amnezyna 14.02.15 в 20:28

0

Уау. Спасибо. Огромное спасибо.

Amnezyna 14.02.15 в 20:28

0

- Ты ведь его не смотрела?
- Нет.

Amnezyna 14.02.15 в 20:28

0

Тебе просто крышу снесёт.

Amnezyna 14.02.15 в 20:28

0

Разве его тебе не брат на прошлое Рождество подарил?

Amnezyna 14.02.15 в 20:29

0

Чем ты собираешься заняться вечером? Не хочешь сходить выпить в честь дня рождения?

Amnezyna 14.02.15 в 20:29

0

У меня свидание.

Amnezyna 14.02.15 в 20:29

0

О, ясно.

Amnezyna 14.02.15 в 20:29

0

- Чудно.
- Ага.

Amnezyna 14.02.15 в 20:29

0

Чудно.

Amnezyna 14.02.15 в 20:29

0

- Когда я смогу с ним познакомиться?
- Эдди!

Amnezyna 14.02.15 в 20:30

0

Ой, да ладно тебе! Я пошутил.

Amnezyna 14.02.15 в 20:30

0

Ключи.

Amnezyna 14.02.15 в 20:30

0

Музыка: Little Numbers (Boy)

Amnezyna 14.02.15 в 20:30

0

♪ Waited for your call and for the moon ♪

Amnezyna 14.02.15 в 20:30

0

♪ To release me from
the longest afternoon ♪

Amnezyna 14.02.15 в 20:30

0

♪ I've rearranged parts of my living room ♪

Amnezyna 14.02.15 в 20:30

0

♪ But time is hard to
kill since I met you ♪

Amnezyna 14.02.15 в 20:30

0

♪ I'm looking at the
cars that drive on by ♪

Amnezyna 14.02.15 в 20:30

0

- Спокойной ночи.
- Спокойной!
- Эй, именинница!
- О, привет.

Amnezyna 14.02.15 в 20:32

0

♪ Red cars are quite rare, I realise ♪
- Я как раз заказал столик.

Amnezyna 14.02.15 в 20:33

0

Маленький паршивец сожрал мою туфлю!

Amnezyna 14.02.15 в 20:33

0

- Тема вечеринки: костюмы
- Мне надо будет нарядиться йогуртом.
- Хаха, я буду в джинсе с примесью конопли.

Amnezyna 14.02.15 в 20:58

0

Секси. До скорого.

Amnezyna 14.02.15 в 20:59

0

- Приве-ет!
- Мама?

Amnezyna 14.02.15 в 21:05

0

Привет!

Amnezyna 14.02.15 в 21:05

0

- Ты нас видишь?
- Нет.

Amnezyna 14.02.15 в 21:05

0

- Мы тебя видим!
- Эй?

Amnezyna 14.02.15 в 21:05

0

Алло!

Amnezyna 14.02.15 в 21:06

0

Мам, можно, я тебе потом перезвоню? Я на работу опаздываю.

Amnezyna 14.02.15 в 21:06

0

- О, хорошо, только...
- Я перезвоню, обещаю.

Amnezyna 14.02.15 в 21:06

0

Ладно.

Amnezyna 14.02.15 в 21:06

0

- Люблю тебя!
- Пока!

Amnezyna 14.02.15 в 21:06

0

Она потом перезвонит.

Amnezyna 14.02.15 в 21:07

0

Не знаю. Может, ужин или что-нибудь ещё?

Amnezyna 14.02.15 в 21:08

0

Эй!

Amnezyna 14.02.15 в 21:08

0

О, мне надо идти.

Amnezyna 14.02.15 в 21:08

0

Я разговаривала с бабушкой.

Amnezyna 14.02.15 в 21:08

0
Минутку...

Следующая страница →