Готовый перевод The Holographic Universe Workshops (part 1-5) / Семинары по Голографической вселенной (части 1-5): Часть 1

Добро пожаловать в Голографическую вселенную!

Это первый из пяти семинаров, созданных, чтобы разобраться как квантовая механика и последние научные исследования радикально меняют наше понимание жизни, реальности и духовности.

Например, в январе 2012 года ученые, работавшие с гравитационным телескопом GEO 600 в Германии, объявили, что они получили научное свидетельство того, что вся Вселенная — это голографическая проекция вокруг Земли. Позже мы вернемся к этому утверждению.

Но прежде вообразите, если сможете, жизнь 500 лет назад, когда многие были уверены, что Земля плоская и все наши суждения, взгляды, оценки и страхи строились на таком простом и ошибочном постулате, вроде того, что если слишком далеко плыть от Португалии на запад, можно свалиться с края Земли, и как это ограничивало жизнь и опыт людей.

Когда мы обнаружили, что Земля круглая, пришлось вносить коррективы в наши взгляды. Но, к сожалению, в этих семинарах вы узнаете, что тогда мы просто поменяли одно ограниченное мировоззрение на другое.

Мы снова находимся у поворотного момента в истории, и я хочу поделиться с вами этой революционной идеей, что все мы живем в голографической вселенной, и разобраться, что это означает для нашей повседневной жизни.

В связи с этим возникает вопрос: кто я такой? И насколько я квалифицирован, чтобы проводить подобные семинары?

Мое имя Стивен Дэвис... и, пожалуй, это всё, что вам нужно знать. Потому что сегодня буду говорить не я. Конечно, вы будете слышать мой голос, но не мои мысли и убеждения, так как я не эксперт в вопросах квантовой механики. Я, так сказать, посланник. Моя задача состоит в том, чтобы донести до вас, что Земля круглая и привести научные подтверждения этому. И для этого я достаточно квалифицирован, потому что я лично совершил кругосветное путешествие и испытал это на себе.

Но научные доказательства — это другое дело, и чтобы их предоставить я взял с собой настоящих экспертов, которые поговорят с вами о квантовой механике посредством видеороликов, аудиозаписей и цитат из своих книг. Я хочу, чтобы вы услышали все это прямо от них, и, если в чем-то вы будете не согласны, то все вопросы вы будете задавать специалистам, а не мне.

Например, в 1991 году Майкл Талбот написал книгу «Голографическая вселенная». К сожалению, всего год спустя, в 1992-м, он умер. Так что этой книге уже двадцать лет, и много чего произошло за это время. Однако, она все еще одна из лучших книг, которые мне известны, с которой стоит начать, и вы услышите много цитат из нее на протяжении наших семинаров.

Вы также услышите цитаты из «Поля» Линн МакТаггерт, еще одной великолепной книги-введения в предмет.

И вы увидите и услышите многих экспертов — в основном, профессоров различных колледжей и университетов со всего мира, таких как...

— Дэвид Бом, всемирно известный квантовый физик из Пристонского университета;

— Карл Прибрам, нейрофизиолог из университета Джорджтауна;

— Дэвид Альберт, заведующий отделением философских основ физики в Колумбийском университете;

— Ричард Фейнман, профессор теоретической физики Калифорнийского технологического института;

— Джон Хэгелин, профессор физики в университете Махариши;

— Стюарт Хамерофф, профессор Центра изучения сознания Аризонского университета;

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/57047/255948

Переводчики: aLeXXtoR