Grizzly (2014) / Гризли: Grizzly

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ГРИЗЛИ

Trident 07.12.15 в 21:11

0

Пошли.

Vitalist 20.02.15 в 04:47

0

Эй, Бекетт. Почему мне
нельзя понести ружьё?

Trident 19.02.15 в 16:59

0
+1

Мал ещё.

Trident 19.02.15 в 16:59

0
+1

Не отставай!

Vitalist 20.02.15 в 04:49

0

Роуэн!

Trident 19.02.15 в 16:57

0

Роуэн!

Trident 19.02.15 в 16:57

0

Роуэн!

Trident 19.02.15 в 16:57

0

Беги!

Trident 19.02.15 в 16:57

0

Прочь от моего брата!

Vitalist 20.02.15 в 04:50

0

Жди, я скоро вернусь.

Vitalist 20.02.15 в 04:54

0

Привет.

Vitalist 20.02.15 в 04:53

0

Спасибо, что приехал.

Trident 19.02.15 в 16:57

0

- Как ты?
- А то ты не знаешь.

Vitalist 20.02.15 в 04:55

0

Ну да.

Vitalist 20.02.15 в 04:56

0

- Что там такое?
- Для тебя это в новинку, да?

Vitalist 20.02.15 в 04:57

0

Лесозаготовка идёт полным ходом.

Vitalist 20.02.15 в 05:01

0

Я собрала всё, что смогла.

Vitalist 20.02.15 в 04:58

0

- Держи карту, на ней отмечен маршрут.
- Хорошо.

Vitalist 20.02.15 в 05:01

0

Так, слушай, я выезжаю завтра.

Vitalist 20.02.15 в 05:03

0

Меня не будет максимум три дня.

Vitalist 20.02.15 в 05:03

0

Сиди тихо. Ни с кем не разговаривай.

Vitalist 20.02.15 в 05:04

0

Мне так жаль, но он доверяет
только тебе.

Vitalist 20.02.15 в 05:06

1

Мне так жаль, но кроме тебя он никому
не доверяет.

Vitalist 20.02.15 в 05:07

0

Мне так жаль, но ты единственный,
кому он доверяет.

Vitalist 20.02.15 в 05:21

0

Ты всё сделала правильно.

Vitalist 20.02.15 в 05:04

0

Мы найдём Джонни. Не переживай.

Vitalist 20.02.15 в 05:05

0

Мне пора.

Vitalist 20.02.15 в 05:05

0

Роуэн?

Vitalist 20.02.15 в 05:06

0

Будь осторожен.

Vitalist 20.02.15 в 05:06

0

ДЕБРИ ГРИЗЛИ

Trident 21.02.15 в 02:58

0
+3

Это уже перебор.

Vitalist 20.02.15 в 05:18

0

Это неправильно.

Vitalist 20.02.15 в 05:09

0

Так не годится.

Trident 21.02.15 в 03:00

0

Мать с детёнышами.
Это запрещено.

Vitalist 20.02.15 в 05:10

0

Уже поздно.

Vitalist 20.02.15 в 05:10

0

Уже темнеет.

Vitalist 20.02.15 в 05:10

1

Похоже, у нас проблема.

Vitalist 20.02.15 в 05:11

0

Джонни Кадиллак недоволен.

Vitalist 20.02.15 в 05:12

0

Джонни Кадиллак ерепенится.

Trident 21.02.15 в 03:00

1

Завтра мы уйдём отсюда.

Vitalist 20.02.15 в 05:13

0

Ну уж нет.

Vitalist 20.02.15 в 05:14

0

- Вы уже набрали достаточно.
- Шериф дал нам неделю на охоту.

Vitalist 20.02.15 в 05:14

0

И тебе не заплатят, пока мы не закончим.
Понял?

Vitalist 20.02.15 в 05:16

0

Не нужны мне твои деньги.

Vitalist 20.02.15 в 05:16

0

- Теперь всё усложнится.
- Сам знаю, сейчас разберусь.

Vitalist 20.02.15 в 05:17

0

Оставайся здесь.
Я прикончу этого ублюдка.

Vitalist 20.02.15 в 05:20

0

Пайк?

Vitalist 20.02.15 в 05:20

0

Что за...

Vitalist 20.02.15 в 05:20

0

Ну, привет!

Vitalist 20.02.15 в 05:22

0

Привет.

Vitalist 20.02.15 в 05:22

0

Так и оставишь даму танцевать одной?

Vitalist 20.02.15 в 05:23

0

Так и позволишь даме танцевать в одиночестве?

Vitalist 20.02.15 в 06:00

1

Может, потанцуешь со мной?

Vitalist 20.02.15 в 06:00

0
+1

Нет, такого я не допущу.

Vitalist 20.02.15 в 05:23

1

Да, давай потанцуем.

Vitalist 20.02.15 в 06:01

0

- Эй! Аккуратнее!
- Я не... Прости. Прости.

Vitalist 20.02.15 в 05:24

0

Отойди, я закрою дверь.

Vitalist 20.02.15 в 05:28

0

Вот так. Осторожно.

Vitalist 20.02.15 в 05:29

0
Минутку...

Следующая страница →