Grizzly (2014) / Гризли: Grizzly

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вот твой парень. victoria_vn 21.02.15 в 14:03 0
	- Нет, не делай этого. Оставь его... - Отвали! pwks 21.02.15 в 14:08 0
	Оставь его там. Мы вернемся и все сделаем. pwks 21.02.15 в 14:08 0
	Снимешь его сейчас, чертов медведь не оставит ничего для похорон. pwks 21.02.15 в 14:09 0 Снимешь его сейчас, и из-за чёртова медведя хоронить будет некого. victoria_vn 21.02.15 в 21:43 0	+1
	- Представляю, как тебе это понравилось бы. - Слушай, мне жаль, что так вышло, ладно? pwks 21.02.15 в 14:10 0 - Воображаю, тебе бы это понравилось. - Слушай, мне жаль, что так вышло, ясно? victoria_vn 21.02.15 в 23:48 0
	Он вернулся! pwks 21.02.15 в 14:11 0
	Дуглас! Какого черта ты здесь делаешь? pwks 21.02.15 в 14:11 0
	Черт возьми, Дуглас. pwks 21.02.15 в 14:12 0
	Похоже ваш медведь разыскал Джонни. pwks 21.02.15 в 14:12 0
	Боже всемогущий! pwks 21.02.15 в 14:12 0
	Господь, будь милосерден! pwks 21.02.15 в 14:13 0 Боже, смилуйся над нами! Vitalist 21.02.15 в 15:39 0
	Сжевал его ноги. pwks 21.02.15 в 14:14 0 Он откусил ему ногу, подчистую. Vitalist 21.02.15 в 15:40 1
	Однако, это был не тот медведь, что убил его. Гляньте, там. pwks 21.02.15 в 14:14 0 Но его убил не медведь. Взгляните-ка. Vitalist 21.02.15 в 15:41 0 Хотя тут дело не в медведе. Взгляните-ка. victoria_vn 21.02.15 в 21:48 0
	В него стреляли. pwks 21.02.15 в 14:15 0
	У меня было плохое предчувствие, когда я видел его в компании с теми парнями. pwks 21.02.15 в 14:15 0
	Будешь с этим что-то делать, Дуглас? pwks 21.02.15 в 14:16 0 Ты в этом замешан, Дуглас? Vitalist 21.02.15 в 15:42 1
	С этим? К черту, нет! pwks 21.02.15 в 14:16 0 В этом? Чёрта с два! Vitalist 21.02.15 в 15:42 1
	Они пришли ко мне сначала, разыскивали проводника... Я их послал. pwks 21.02.15 в 14:17 0
	- Я знал, что они планировали. - Что? pwks 21.02.15 в 14:18 0
	Я видел их на стоянке для грузовиков, всех их. pwks 21.02.15 в 14:18 0
	О чем ты? pwks 21.02.15 в 14:19 0
	- Почему тебе не спросить у босса? - У босса? Салли? pwks 21.02.15 в 14:19 0
	Ты слишком много времени обнимался с деревьями, партнер. pwks 21.02.15 в 14:20 0 Ты из-за своих деревьев ничего и не замечал. Vitalist 21.02.15 в 15:46 0 А ты только и делал что охранял природу, слепец. Vitalist 21.02.15 в 15:47 1
	Джонни должен был лучше знать. pwks 21.02.15 в 14:20 0 Джонни не стоило рисковать. Vitalist 21.02.15 в 15:44 0 Джонни должен был понять всё раньше. Vitalist 21.02.15 в 15:45 0
	Может я и натворил дел, но... pwks 21.02.15 в 14:25 0
	что касается этих парней, то они - сущее зло. pwks 21.02.15 в 14:26 0	+1
	Начинаешь иметь дела со злом, открываешь дверь дьяволу. pwks 21.02.15 в 14:26 0 Связавшись со злом, открываешь дверь дьяволу. victoria_vn 21.02.15 в 21:54 1	+1
	Так мы теперь в аду. pwks 21.02.15 в 14:26 0 Что ж, мы теперь в аду. victoria_vn 21.02.15 в 21:56 0
	Что ты там задумал? pwks 21.02.15 в 14:27 0
	Кейли ранена. Она не может ходить. Мы возьмем твою лошадь. pwks 21.02.15 в 14:27 0
	- Вот так вот? - Вот так. pwks 21.02.15 в 14:28 0
	Послушай, в обычных обстоятельствах, я бы не был против, чтобы вы все уехали верхом на старине Гасе, но pwks 21.02.15 в 14:31 0 Послушай, в обычной ситуации я бы одолжил вам старину Гаса, но Vitalist 21.02.15 в 15:50 0	+1
	понимаешь, прямо сейчас, мы охотимся и нам не нужно, чтобы нас отвлекали. pwks 21.02.15 в 14:32 0 прямо сейчас мы охотимся, и нам нельзя отвлекаться. Vitalist 21.02.15 в 15:51 0	+2
	Ты можешь продолжать охотиться... Мне лишь нужен старина Гас. pwks 21.02.15 в 14:33 0 Да ты продолжай охотиться... Мне нужен лишь старина Гас. victoria_vn 21.02.15 в 22:05 1	+2
	Поймите, если я не найду того медведя до того, как он найдет вас... не имеет значения. pwks 21.02.15 в 14:49 0 Медведь найдёт вас всех, если прежде я не поймаю его... хотя я не буду этого делать. victoria_vn 21.02.15 в 22:14 0 Если медведь найдёт вас раньше, чем я его... конь вам всём равно не пригодится Vitalist 22.02.15 в 03:44 0	+1
	- А он будет за вами охотиться. Поверьте мне. - Мы готовы рискнуть. pwks 21.02.15 в 14:50 0	+2
	Верни старику его коня, Роуэн. pwks 21.02.15 в 14:51 0
	Верни ему лошадь, Роуэн. pwks 21.02.15 в 14:51 0
	Идем, Гас. pwks 21.02.15 в 14:52 0
	Вам нравится, когда за вами охотятся? pwks 21.02.15 в 14:52 0
	В этом нет ничего чертовски веселого, поверьте. pwks 21.02.15 в 14:53 0 Это совсем не забавно, поверьте. victoria_vn 21.02.15 в 22:18 0
	Надеюсь вы знаете, что делаете. pwks 21.02.15 в 14:53 0
	Кровотечение усиливается, мы должны нести ее. pwks 21.02.15 в 15:04 0 Крови всё больше, надо понести её. Vitalist 21.02.15 в 15:55 0
	Возьми руку, позволь понести тебя. pwks 21.02.15 в 15:04 0 Возьми меня за руку, мы понесём тебя. Vitalist 21.02.15 в 15:55 0
	- Я держу ее. - Держу. pwks 21.02.15 в 15:05 0
	Как вышло, что ты никогда меня не спросил, что произошло? pwks 21.02.15 в 15:06 0 Почему ты так и не спросил меня, в чём там было дело? Vitalist 21.02.15 в 15:57 0
	А что там знать? Ты... занимался контрабандной выпивкой и убил человека. pwks 21.02.15 в 15:07 0 А что там спрашивать? Ты толкал бухло налево и убил человека. Vitalist 21.02.15 в 15:57 0
	Хорошо! Я держу. pwks 21.02.15 в 15:07 0
	Давай выберемся отсюда... и разбежимся, ладно? Как тебе? pwks 21.02.15 в 15:08 0
	Это лучшая идея. pwks 21.02.15 в 15:08 0 Твоя самая светлая мысль за всё время. Vitalist 21.02.15 в 15:59 1 Лучшей идеи ты ещё не подавал. Vitalist 21.02.15 в 17:04 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →