Fantasmi A Roma / Призраки Рима: Русские субтитры Antonio

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Друзья зовут его гигантом.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Капризы природы.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Ты выбрал хорошую невесту.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

У меня есть вкус.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Что смешного?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Как только меня демобилизуют...

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Реджинальдо, значит, это правда
насчёт вас и прабабушки Антонио?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Да, конечно. И грехи предков
отражаются на потомках.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

- Ваши письма.
- Вот досада.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Смотрите, дон Анибале.
Человечество вырождается.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Несомненно.
Медленно, но непрерывно

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

мы снова становимся обезьянами.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Почему у тебя на лице столько веснушек?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Я не знаю. Может, из-за маршей.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Целый день ходить под палящим солнцем.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

А потом, с самого утра...

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Вы не могли бы починить
водогрейный котёл?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Дон Федерико, сейчас я занят.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Ладно, но не забудьте.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Ему ты не отказываешь.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Ты всегда хотел разбогатеть
за счёт Ровиано.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Чёрт.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Это ещё не всё.
Сегодня я приду к тебе в гости. Берегись!

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Чао, Аугусто, увидимся.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Пожар! Пожар!

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Огонь с Площади Невежества
перекинулся на весь мир!

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Он призывает огонь.
Он умер при пожаре.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Так он ушёл.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Он огонь, а я вода.
Невозможно поладить.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

- Добро пожаловать, князь.
- Спасибо.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

- Куда вы?
- Вот ваше место.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Думаю, лучше там.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Вы знаете, что за тем
столиком сидел ваш дядя?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Правда? Какое совпадение.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Что у вас сегодня?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Хотите филе трески?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Нет, лучше что-нибудь полегче.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Бери треску!

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Ладно, принесите филе трески.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

- А на второе?
- Тушёные овощи.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Пришёл князь и не приветствует королеву.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Королева уходит. Как эгоистично.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Я поеду в Америку и подарю им Колизей.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Что ещё я могу?

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Королева уже здесь.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Я королева.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Вы все грязные крысы
и я спущу вас в канализацию.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Моя мать была шлюхой.
Вот что важно.

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Я королева!

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0

Русские субтитры: Antonio

antoniolagrande 20.02.15 в 10:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →