Brooklyn Nine-Nine S02E12 / "Бруклин 99" - сезон 2, серия 12: Brooklyn Nine-Nine S02E12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Интересно... CasualMan 24.02.15 в 10:40 |
|
|
Очень, очень интересно. CasualMan 24.02.15 в 10:40 |
||
|
Ребята! CasualMan 24.02.15 в 10:40 |
||
|
Капитан Холт сидит без брюк. CasualMan 24.02.15 в 10:42 |
||
|
Чего? CasualMan 24.02.15 в 10:43 |
||
|
Он сидит без брюк, вот чего. CasualMan 24.02.15 в 10:43 |
||
|
Следите за фактами. CasualMan 24.02.15 в 10:44 |
||
|
В 11.55 капитан Холт CasualMan 24.02.15 в 10:44 |
||
|
прошел мимо нас, держа горячую чашку с супом. CasualMan 24.02.15 в 10:45 |
||
|
В 12.03 я услышал его вскрик. CasualMan 24.02.15 в 10:47 |
||
|
Ай! CasualMan 24.02.15 в 10:48 |
||
|
Потом, в 12.07, CasualMan 24.02.15 в 10:48 |
||
|
он позвал Джину в кабинет. CasualMan 24.02.15 в 10:48 |
||
|
Она вошла с пустыми руками. CasualMan 24.02.15 в 10:52 |
||
|
Через минуту она вышла с непрозрачным пакетом. CasualMan 24.02.15 в 10:54 |
||
|
В том пакете были брюки капитана Холта. CasualMan 24.02.15 в 10:54 |
||
|
Неприкрытые коленки. CasualMan 24.02.15 в 11:02 |
||
|
Он сидит в трусах у стенки. CasualMan 24.02.15 в 11:03 |
||
|
Это косвенное доказательство. CasualMan 24.02.15 в 11:04 |
||
|
А, так вам нужно визуальное подтверждение? CasualMan 24.02.15 в 11:05 |
||
|
- Нет. CasualMan 24.02.15 в 11:06 |
||
|
Сделаем. CasualMan 24.02.15 в 11:08 |
||
|
Эй, капитан, CasualMan 24.02.15 в 11:09 |
||
|
вам очень срочно нужно кое-что подписать на моем столе. CasualMan 24.02.15 в 11:10 |
||
|
Оставь там, на диване. CasualMan 24.02.15 в 11:12 |
||
|
- Свободен. CasualMan 24.02.15 в 11:16 |
||
|
Сэр, вы сейчас рухнете. CasualMan 24.02.15 в 11:18 |
||
|
В участок пришел Йо-Йо Ма* CasualMan 24.02.15 в 11:20 |
||
|
и раздает всем автографы. CasualMan 24.02.15 в 11:21 |
||
|
Йо-Йо Ма сейчас в туре по Австралии. CasualMan 24.02.15 в 11:22 |
||
|
И откуда только знаете? CasualMan 24.02.15 в 11:24 |
||
|
Сэр, я подавился таблеткой! CasualMan 24.02.15 в 11:27 |
||
|
Я сейчас умру! CasualMan 24.02.15 в 11:27 |
||
|
- Я рядом, Джейк! CasualMan 24.02.15 в 11:28 |
||
|
Стой, я ее проглотил! CasualMan 24.02.15 в 11:30 |
||
|
Все, проглотил! Я в норме! CasualMan 24.02.15 в 11:30 |
||
|
Я принес вам другую порцию супа, CasualMan 24.02.15 в 11:33 |
||
|
раз уж вы разлили свою, CasualMan 24.02.15 в 11:34 |
||
|
но вам придется подойти, чтобы ее получить. CasualMan 24.02.15 в 11:35 |
||
|
Ладно, Пералта, я уже устал от твоей суеты, CasualMan 24.02.15 в 11:39 |
||
|
так что да, я пролил на брюки минестроне* CasualMan 24.02.15 в 11:42 |
||
|
и теперь сижу в нижнем белье. CasualMan 24.02.15 в 11:42 |
||
|
Доволен? CasualMan 24.02.15 в 11:43 |
||
|
Да! CasualMan 24.02.15 в 11:44 |
||
|
Сэр, вам нужно поставить подпись на... CasualMan 24.02.15 в 11:44 |
||
|
Взгляните на нас! Трое в брюках CasualMan 24.02.15 в 11:45 |
||
|
за самой обычной беседой. CasualMan 24.02.15 в 11:46 |
||
|
Да, ничего интересного. CasualMan 24.02.15 в 11:46 |
||
|
"Бруклин 9-9" CasualMan 24.02.15 в 11:51 |
||
|
Всем привет! CasualMan 24.02.15 в 11:53 |
