Готовый перевод 101 Bass Tips Stuff All The Pros Know & Use by Gary Willis / Гари Виллис: 101 секрет о бас-гитаре, о которых знает каждый профи: 6. Нет драм-машине

Если вы занимаетесь под навороченную и идеально ритмичную драм-машину, то у вас развивается зависимость везде слышать такие ритмы, где бы вы не играи. Если хотите, что бы группа могла положиться на ваше чувство ритма и грува, тогда вы должны учиться полагаться на меньшее, когда занимаетесь.

Наиболее надёжный в этом смысле инструмент ударной установки - хай-хэт. Бочки, тарелки, рабочий могут в любой момент поменять рисунок, единственно неизменным останется хай-хэт. Обычно его тяжело расслышать, но его можно слышать между битами (долями).

Установите хай-хэт на счёт "и". Если ритм 120 четвертных, тогда следует поставить хай-хэт на 120, но между долями. Прислушиваясь к промежуточным ударам хай-хэта, вы вырабатываете более ровную игру на сильные доли и лучшее чувство ритма. Тогда группа может полагаться на ваше чувство ритма, в то время, как вам будет не нужна навороченная и идеально ритмичная драм-машина, чтобы играть.

№3. Вот полноценный ритм на барабанах.

№4. Вот тот же самый ритм, но только с хай-хэтом (ритм 106).

Когда-то давно (окей, я раскрою свой возраст), когда я учился играть, у нас не было драм-машин. Всё что у меня было, это метроном "Франц Электрик" с невыносимо громким и противным щелчком, когда он ударял по стенке корпуса. Я его немного модифицировал с помощью изоленты, чтобы сделать более глухим его звук, и иногда подкладывал прокладку, чтобы сымитировать тихое звучание хэта, которое обычно бывает в миксе.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/57218/257978

Переводчики: Toppinambur