Готовый перевод 101 Bass Tips Stuff All The Pros Know & Use by Gary Willis / Гари Виллис: 101 секрет о бас-гитаре, о которых знает каждый профи: 44. Нет телевизору!

Окей, ты не обязан так делать, но вот правило:

Не смотри телевизор во время занятий гаммами и арпеджио. И не называй это занятиями. По большому счёту, ты тренируешь мозг игнорировать то, что делают твои руки. Эй, твой мозг невероятно умён; он способен контролировать работу руками, переключившись на автопилот, в то время как другая его часть смотрит "Спасатели Малибу". Но ты не станешь лучше играть. Если чувствуешь, что мозг не не прикладывает никаких усилий, когда занимаешься, то бросай эти гаммы и арпеджио и создавай свои собственные упражнения. Ты достигнешь больших успехов и вероятно за более короткое время, если твои занятий будут проходить при полной концентрации внимании, расходуя творческую, умственную энергию.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/57218/258961

Переводчики: Toppinambur