Готовый перевод Field Guide to Meteors and Meteorites / Практическое руководство по метеорам и метеоритам: Acknowledgements / Слова благодарности

Эта книга не могла быть написана без содействия многих людей.

Ученые, коллекционеры, метеоритные дилеры и охотники за ними всего мира с энтузиазмом откликнулись на просьбы поделиться опытом полевых исследований и к нашим запросам об изображениях метеоритов всех типов.

Невозможно их всех перечислить здесь, но их имена указаны в подписях к фотографиям в книге, и мы благодарны им всем.

В некоторых случаях, они представили замечательные изображения экземпляров, которые мы никогда не смогли бы приобрести.

В других случаях, они послали нам образцы для фотографирования.

Особую благодарность выражаем Джону Уотсону, консультанту по публикациям из Лондона, чья первоначальная поддержка этого проекта привела к идее Путеводителя по метеорам и метеоритам.

Мы должны также быть благодарны за то, что наш редактор Гарри Блом настоял чтобы эта книга была красочно проиллюстрирована, позволив нам представить многие замечательные образы этих неуловимых посетителей из космоса.

Кристофер Колин - младший редактор, и Джозеф Куэтел - выпускающий редактор работали для того, чтобы книга могла выполнить поставленную цель и служила в качестве общего введения в предмет и путеводителем по конкретным видам метеоритов.

Наконец, и, конечно, не в последнюю очередь мы должны поблагодарить наших жен.

Книга, как это часто бывает, для ее написания заняла больше времени чем ожидалось и они поддерживали нас от начала до конца.

Карен Читвуд прочитала и перечитала большую часть текста и сделала много полезных предложений.

Дороти Сиглер Нортон - научный иллюстратор, внесла большинство диаграмм и иных иллюстрационных материалов, а также провела онлайн исследование одновременно редактируя постоянно поступающую корреспонденцию.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/57315/258213

Переводчики: Irina73, tekila_bum2013