Gilmore Girls - 7x03 - Lorelai's First Cotillion.en / Gilmore Girls - 7x03 - Lorelai's First Cotillion.rus: Gilmore Girls - 7x03 - Lorelai''s First Cotillion.en

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, ударь меня в живот.

omich 15.12.09 в 13:49

0

http://notabenoid.com

Phibi 22.12.09 в 21:10

0

Что?

Phibi 15.12.09 в 00:01

0

Правда, быстренько...
Раз, раз. Не очень сильно.

omich 15.12.09 в 13:54

0

Правда, быстренько... Раз,раз. Не очень сильно.

lehasasha 03.01.10 в 11:13

0

Только достаточно, чтобы появилось
внутреннее кровотечение.

omich 15.12.09 в 13:55

0

Это кажется довольно трудным.

omich 15.12.09 в 14:48

0

Да, правда.

omich 15.12.09 в 13:59

0

К тому же, внутреннее кровотечение
внутри и не может быть доказано.

omich 15.12.09 в 14:42

0

К тому же, внутреннее кровотечение внутри и не может быть доказано.

lehasasha 03.01.10 в 11:09

0

И пока моя мама не увидит кровь, ни
что не заставит ее

omich 15.12.09 в 14:43

0

И пока моя мама не увидит кровь, ни что не заставит ее

lehasasha 03.01.10 в 11:14

0

отправить меня в больницу.
Ты права.

omich 15.12.09 в 14:43

0

отправить меня в больницу. Ты права.

lehasasha 03.01.10 в 11:15

0

Ты должна ударить меня по лицу.
Очень быстро. Раз, раз.

omich 15.12.09 в 14:44

0

Ты должна ударить меня по лицу. Очень быстро.Раз, раз.

lehasasha 03.01.10 в 11:16

0

Я не буду бить тебя по лицу.

omich 15.12.09 в 14:45

0

Почему? Оно заживет.

omich 15.12.09 в 14:45

0

И я охотнее провела бы ночь
в пункте скорой помощи,

omich 15.12.09 в 14:56

0

чтобы мне наложили 8 - 10 швов,
чем идти туда на ужин.

omich 15.12.09 в 14:57

0

чтобы мне наложили 8 - 10 швов, чем идти туда на ужин.

lehasasha 03.01.10 в 11:17

0

Кроме того, это даст мне
настоящий небольшой шрам.

omich 15.12.09 в 15:00

0

Кроме того, это даст мне настоящий небольшой шрам.

lehasasha 03.01.10 в 11:18

0

- Я всегда хотела небольшой шрам.
- Мама.

omich 15.12.09 в 15:01

0

Что? Было бы о чем побеседовать.

omich 15.12.09 в 15:03

0

"Откуда у вас этот небольшой шрам?"

omich 15.12.09 в 15:05

0

"О, моя дочь побила меня безо всяких причин."

omich 15.12.09 в 15:08

0

У нее крыша поехала.

omich 15.12.09 в 15:09

0

О, так сейчас я уже избила тебя?

omich 15.12.09 в 15:10

0

Даю тебе варианты. Если не нравится
ударить , то стукни.

omich 15.12.09 в 15:38

0

Даю тебе варианты. Если не нравится ударить, то стукни.

lehasasha 03.01.10 в 11:20

0

Мы не ходили к ним на ужин уже три недели.

omich 15.12.09 в 15:13

0

Смирись с этим. Мы заходим.

omich 15.12.09 в 15:15

0

Эй, ты не проходила через это в последний
ужин, что технически означает,

omich 15.12.09 в 15:27

0

что у тебя было четыре недели
и что ты должна мне одну.

omich 15.12.09 в 15:28

0

что у тебя было четыре недели и что ты должна мне одну.

lehasasha 03.01.10 в 11:21

0

- Я осталась на котельный час.
- Это лучшая часть.

omich 15.12.09 в 15:31

0

- Я осталась на котельный час.- Это лучшая часть

lehasasha 03.01.10 в 11:23

0

Ни чего не поделаешь, это вначале.

omich 15.12.09 в 15:32

0

Отлично, ты останешься до десерта,

omich 15.12.09 в 15:35

0

а я улизну пораньше проводить время с Логаном.

omich 15.12.09 в 15:36

0

- О, я скучаю по Логану.
- И я.

meow 17.12.09 в 16:44

0

- О, я скучаю по Логану.- И я.

lehasasha 03.01.10 в 11:24

0

Давай поговорим о нём 4 или 5 часа.

KoriZZa 15.12.09 в 18:53

0

- Мы заходим.
- Нет! Будет ужасно.

omich 15.12.09 в 15:48

0

- Мы заходим.- Нет! Будет ужасно.

lehasasha 03.01.10 в 11:25

0

Они всегда ужасны.

omich 15.12.09 в 15:48

0

Нет, это будет ужасно потому,
что Люк так думает.

omich 15.12.09 в 15:50

0

Нет, это будет ужасно из-за Люка.

meow 17.12.09 в 16:49

0

Твоя мать должна быть уже в курсе, из-за фиаско в истории с домом.

meow 17.12.09 в 16:47

0

Нет, она подозревает, но делает вид, что не знает.

omich 16.12.09 в 09:59

0

Нет, она подозревает, но не знает наверняка.

meow 17.12.09 в 16:49

0

Мне придётся им сообщить.

meow 17.12.09 в 16:49

0

Хорошо, только скажите это им реально быстро,
как срывание бинта.

Halmer 16.12.09 в 09:28

0

Ну, тогда сообщи им так быстро,
как срывание лейкопластыря.

omich 16.12.09 в 10:05

0

Ну, тогда сообщи им так быстро, как срывание лейкопластыря.

lehasasha 03.01.10 в 11:27

0

Как срывание лейкопластыря с клеем высшего качества, пришитым

omich 16.12.09 в 10:16

0

и хирургически вживленным в мою руку.

omich 16.12.09 в 10:17

0

Просто скажи им, и тогда мы можем двигаться дальше.

omich 16.12.09 в 10:20

0

Мы можем говорить о более приятных вещах,
как Ближний Восток.

Halmer 16.12.09 в 09:30

0

Мы можем поговорить о более приятных
вещах, таких, как Ближний Восток.

omich 17.12.09 в 13:39

0

Мы можем поговорить о более приятных вещах, таких, как Ближний Восток.

lehasasha 03.01.10 в 11:28

0

Знаешь ли, я не знаю как они собираются меня достать.

omich 17.12.09 в 13:31

0

Я знаю, что они собираются меня достать,
но не знаю как.

omich 17.12.09 в 13:32

0

Я знаю, что они собираются меня достать, но не знаю как.

lehasasha 03.01.10 в 11:29

0

Полагаю, это могла быть вина,
жалость, гнев, презрение.

omich 17.12.09 в 13:33

0

У них есть очень много вариантов.

Halmer 16.12.09 в 09:31

0

По всей вероятности, это будет
комбинация всего вышеперечисленного.

omich 17.12.09 в 13:34

0

По всей вероятности, это будет комбинация всего вышеперечисленного.

lehasasha 03.01.10 в 11:31

0

Я не хочу целую ночь быть возле Люка.

Halmer 16.12.09 в 09:39

0

Я не хочу что бы весь вечер был посвящён Люку.

meow 17.12.09 в 16:51

0
Минутку...

Следующая страница →