Gilmore Girls - 7x03 - Lorelai's First Cotillion.en / Gilmore Girls - 7x03 - Lorelai's First Cotillion.rus: Gilmore Girls - 7x03 - Lorelai''s First Cotillion.en

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я развернула серебристую обёртку, meow 17.12.09 в 20:48 0
	и откусила кусочек, meow 17.12.09 в 20:48 0
	и мне показалось, что я ничего вкуснее не пробовала. meow 17.12.09 в 20:49 0
	Мне казалось это был вкус самой свободы. meow 17.12.09 в 20:49 0
	Вкус "я сама по себе". meow 17.12.09 в 20:51 0
	Пирожное было со вкусом свободы, meow 17.12.09 в 20:52 0
	бунтарства и независимости. meow 17.12.09 в 20:52 0
	Вау. Хорошое, должно быть, пирожное. Что там были за добавки? meow 17.12.09 в 20:53 0
	А теперь я не знаю, правда ли мне нравятся эти пирожные. meow 17.12.09 в 20:53 0
	Что если они мне не нравятся? meow 17.12.09 в 20:54 0
	Нравились ли бы они мне, meow 17.12.09 в 20:54 0
	если бы Ричард и Эмили подавали эти пирожные на серебряных блюдах meow 17.12.09 в 20:55 0
	и настаивали, что бы я съела всё до последней крошки? Я не знаю. meow 17.12.09 в 20:55 0
	Эй, а где, собственно, все пирожные? meow 17.12.09 в 20:56 0
	Я экспериментировала. meow 17.12.09 в 20:56 0
	Ты съела все пирожные??? meow 17.12.09 в 20:56 0
	Если тебе от этого будет легче, то я так и не поняла, нравятся ли они мне! meow 17.12.09 в 20:56 0
	Ну, я надеюсь, что ты хотя бы не все хлопья съела. meow 17.12.09 в 20:58 0
	Эй, а как у тебя вчера прошёл разговор? meow 17.12.09 в 20:58 0
	- Так себе. - так себе? meow 17.12.09 в 20:59 0
	Все эти трансатлантические телефонные звонки... meow 17.12.09 в 20:59 0
	Не знаю, это из-за того что они "транс" или "атлантические", meow 17.12.09 в 21:03 0
	или из-за того, что они в 2 часа ночи, meow 17.12.09 в 21:03 0
	но у Хелен Келлер, и Стефана Хоукинга meow 17.12.09 в 21:47 0	+1
	получился бы более осознанный разговор. meow 17.12.09 в 21:48 0
	Хелен Келлер мертва. meow 17.12.09 в 21:48 0
	Да, ну, даже у мёртвой у неё бы получилось лучше. meow 17.12.09 в 21:49 0
	Просто всё получается так неловко, и с паузами. meow 17.12.09 в 21:49 0
	И мне кажется, что чем сильней я пытаюсь наладить контакт, meow 17.12.09 в 21:50 0
	тем слабее он оказывается. meow 17.12.09 в 21:50 0
	И мне кажется, что я должна стараться сильнее, meow 17.12.09 в 21:51 0
	но может не стоит так сильно стараться. meow 17.12.09 в 21:51 0
	И я начинаю стеснятся всего этого, но я не должна чувствовать стеснения, meow 17.12.09 в 21:52 0
	и поэтому я начинаю ещё больше стеснятся из-за этого. meow 17.12.09 в 21:52 0
	Я не знаю, может быть это всё соль Атлантики. meow 17.12.09 в 21:53 0
	Которая разъедает разговор или что-то в этом духе. meow 17.12.09 в 21:53 0
	Да, это наверняка соль. meow 17.12.09 в 21:54 0
	- Эй! - Мне всё-таки нравятся эти пирожные! meow 17.12.09 в 21:54 0
	Прошу, дамы. meow 17.12.09 в 21:54 0
	Это всё потолок. Ты сделал его сводчатым, да? meow 17.12.09 в 21:55 0
	Потолок не сводчатый. meow 17.12.09 в 21:55 0
	Поняла! Это картошка фри завитками. meow 17.12.09 в 21:56 0
	Раньше ты никогда не подавал картошку фри завитками, да, Люк? meow 17.12.09 в 21:56 0
	У меня всегда была картошка завитками. meow 17.12.09 в 21:57 0
	Говорю тебе, что-то здесь изменилось. meow 17.12.09 в 21:57 0
	Ничего. Ничего не изменилось. Всё точно так как было всегда. meow 17.12.09 в 21:57 0
	Наверное, он сделал что-то с окнами. meow 17.12.09 в 21:57 0
	Освещение стало намного лучше. meow 17.12.09 в 21:57 0
	Точно, теперь здесь стало менее мрачно, чем было. meow 17.12.09 в 21:58 0
	Уровень мрачности абсолютно то же, люди. meow 17.12.09 в 21:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →