The Big Bang Theory, s03e11 / Теория большого взрыва: s03e11, The Maternal Congruence
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ничего. enky 15.12.09 в 08:32 |
|
|
Совсем ничего. enky 15.12.09 в 08:40 |
||
|
Спасибо за то, что отвезла меня обратно в отель. enky 15.12.09 в 08:32 |
||
|
О, никаких проблем. enky 15.12.09 в 08:32 |
||
|
Я собиралась попросить Леонарда сделать это, enky 15.12.09 в 08:32 |
||
|
но мне показалось, что он несколько enky 15.12.09 в 08:33 |
||
|
вряд ли такому человеку стоит enky 15.12.09 в 08:34 |
||
|
Нет, не стоит. enky 15.12.09 в 08:34 |
||
|
У тебя горит лампочка "проверьте двигатель" enky 15.12.09 в 08:34 |
||
|
Да, надо ее стикером заклеить. enky 15.12.09 в 08:35 |
||
|
Ну так... наверное, вы расстроились из-за развода. enky 15.12.09 в 08:41 |
||
|
Совсем нет. enky 15.12.09 в 08:37 |
||
|
Но я несколько обеспокоена тем, enky 15.12.09 в 08:38 |
||
|
у которой нет должного технического обслуживания. enky 15.12.09 в 08:40 |
||
|
Да ладно, неужели вас совсем не огорчает, enky 15.12.09 в 08:37 |
||
|
что вашему браку пришел конец? enky 15.12.09 в 08:38 |
||
|
Ну, сначла я почувствовала нечто родственное печали и, возможно, гневу, loseki 15.12.09 в 09:18 |
||
|
но это естественная реакция лимбической системы головного мозга loseki 15.12.09 в 09:19 |
||
|
на предательство со стороны мерзкого сукиного сына. loseki 15.12.09 в 09:19 |
||
|
Конечно, конечно. enky 15.12.09 в 08:42 |
||
|
К счастью, мой шок был некоторым образом смягчён тем фактом, loseki 15.12.09 в 09:20 |
||
|
что у нас не было сексуальных контактов на протяжении восьми лет. loseki 15.12.09 в 09:21 |
||
|
Восемь лет? enky 15.12.09 в 08:44 |
||
|
Да это ничего. enky 15.12.09 в 08:44 |
||
|
Я сама забочусь о собственных оргазмах с 1982-го года. loseki 15.12.09 в 09:24 |
||
|
Оппа! Nanny 15.12.09 в 20:23 |
||
|
Что в этом смешного? enky 15.12.09 в 08:45 |
||
|
это именно то, что я говорю во время оргазма: "Оппа!" Nanny 15.12.09 в 20:24 |
||
|
Знаете что? enky 15.12.09 в 11:12 |
||
|
Вы хотите остановиться и выпить? enky 15.12.09 в 08:46 |
||
|
О, нет я не пью. enky 15.12.09 в 08:47 |
||
|
Леонард? enky 15.12.09 в 07:59 |
||
|
Леонард? enky 15.12.09 в 07:59 |
||
|
Леонард...? enky 15.12.09 в 07:59 |
||
|
Что? enky 15.12.09 в 07:59 |
||
|
Я заварил чай. enky 15.12.09 в 08:00 |
||
|
Я не хочу чай. enky 15.12.09 в 08:00 |
||
|
Я не заваривал чай для тебя. enky 15.12.09 в 08:00 |
||
|
Это мой чай. enky 15.12.09 в 08:00 |
||
|
Зачем тогда ты мне говоришь? enky 15.12.09 в 08:00 |
||
|
Это способ начать разговор. enky 15.12.09 в 08:00 |
||
|
Какой-то беспонтовый способ. enky 15.12.09 в 08:01 |
||
|
В самом деле? enky 15.12.09 в 08:01 |
||
|
Шах и мат. enky 15.12.09 в 08:01 |
||
|
Чего ты хочешь, Шелдон? enky 15.12.09 в 08:01 |
||
|
чего я хочу - так это покинуть космический корабль Энтерпрайз loseki 15.12.09 в 09:28 |
||
|
на одноместном шаттле, направленном к планетоиду, которым я правлю loseki 15.12.09 в 09:28 |
||
|
под именем Шелдон Альфа Пять. loseki 15.12.09 в 09:29 |
||
|
Я тоже этого хочу. loseki 15.12.09 в 09:29 |
||
|
Почему ты здесь? enky 15.12.09 в 08:02 |
