Готовый перевод Richelle Mead SUCCUBUS ON TOP Georgina Kincaid, Book 2 / Рейчел Мид Суккуб на вершине Джоржина Кинкейд, книга 2: CHAPTER 2
"Бастиен," я дышала, все еще не веря. "Бастиен!"
Он поднял меня на руки,сделав поворот вокруг себя с такой легкостью будто бы я ничего не весила.Когда он поставил меня, мягко на ноги склонив голову с улыбкой,он посмотрел на меня,Я поняла как давно не видела его.
"Ты совсем не изменился" - отметила я,убирая свои темные вьющиеся волосы которые коснулись его плеч.Его глаза имели темно шоколадный цвет,если не присматриваться,казались практически черными.В отличии от меня он не изменил свою внешность,и оставался самим собой,еще со времен своей смертности.Кожа была гладкой и прекрасной , имела цвет кофе мокко,который я регулярно потребляла.Нос был сломан еще в бытность человека,но инкуба это совсем не заботило,так как он не когда не старался изменить его форму.Даже со с ломаным носом он выглядел прекрасно,походя на легендарного негодяя из книжного романа.
"И ты как обычно выглядишь полностью другой.Какое имя у тебя на этот раз?"- Спросил он со слабым Британским акцентом,оставшимся с Лондона.Он покинул его много лет назад.Французский и Английский акцент инкуб использовал для эффекта.С таким же успехом он мог говорить и на современном Американском варианте английского языка и с той же безупречностью.
"Джорджина."
"Джорджина? Не Жозефина или Хироко?"
"Джорджина," я повторила.
"Тогда очень хорошо, Джорджина. Дай мне поглядеть на тебя. Повернись."
Я повернулась вокруг себя ,в точности как это делают модели,позволяя ему насладиться красотой моего тела.Когда я снова оказалась перед ним,он кивнул с одобрением.
"Изящная- я и не ожидал от тебя меньшего.Не высокая,спортивная,все пропорции правильно соблюдены."- Он наклонился ближе к моему лицу,изучая меня профессиональным взглядом."Глаза мне особенно нравятся.Что то от кошки.Как долго ты находишься в этом теле?"
"Пятнадцать лет."
" Только не закончена "
"Хорошо"- сказал Хью сухо.-"Что вы подразумеваете под не закончена?"
Мы с Бастиеном повернулись одновременно.Я совершено забыла ,что у нас была аудитория.Все бессмертные с потрясением смотрели на нас,покер был забыт на столе.Бастиен включил доброжелательную улыбку и не сколькими широкими шагами пересек комнату.
"Бастиан Моро." Он Вежливо протянул руку Хью,каждый дюйм его движения был отточен и безупречен.У инкубов в конце концов,есть тот же опот в обслуживание клиентов ,что и у суккубов.-"Очень приятно с вами познакомится."
Он представился и остальной компании,сделав паузу в тот момент ,когда подошел к Катеру.Краткая вспышка изумления проявилась в его темных глазах.Замешательство Бастиена длилось мгновение.Видимо ему показалось странным видеть ангела в нашей компании.На лице его ничего не отразилось он улыбнулся и пожал руку Картеру.
Хотя прибытие Бастиена и было неожиданно Питер встал и покорно предложил:"Присядите?Может чего нибудь выпьете?"
"Спасибо. Вы очень добры. Бурбон со льдом, пожалуйста. И спасибо, что позволили появиться так неожиданно. У вас великолепный дом."
Кивнул Вампир,успокоенный тем ,что его гостеприимство приняли.
Я, однако, имела другие заботы и интересовалась, что стало причиной внезапного появления инкуба. Внезапно я вспомнила дразнящий сюрприз Джерома. "Джером знает, что ты здесь, не так ли?"
"Естественно, давно все устроено."Наш вид не мог находится на чужой территории,без разрешения местного начальства.У нас было большое количество правил и всяких документов.Против системы не попрешь."Он сказал где я могу тебя найти сегодня вечером."
"И ты здесь потому, что...?"
Он игриво приобнял меня "Ты напориста. Ни тебе "привет.как ты?". Я не могу остановиться, чтобы просто увидеть старого друга?"
"Не в этом дело."
"Как давно ты знаешь Джорджину?" спросил Хью, располагая свое мускулистое тело в более удобную позу.
Бастиан задумался: "Я не знаю. Как давно это было? Года?
"Ты должен быть конкретнее." Я напомнила ему. Мой разум вернулся в Лондон на много лет назад, вспоминая неотесанные улицы, пахнущие лошадями и немытыми людьми. "Ранний 17 век?" Он кивнул и я позволила себе дразнящий тон " Главное я помню каким зеленым ты был".
"Я понятия не имею, о чем ты говоришь."
"В любом случае, я научила тебя всему, что ты знаешь."
"О, старая женщина" Бастиен взглянул на остальных, пожимая его плечами с притворной беспомощностью. " Всегда такая уверенная в себе".
"Так объясни, как это работает," попросил Коди нетерпеливо, глядя на Бастиена. "Ты мужской эквивалент Джорджины, верно?Та меняешь форму и все такое?" Будучи бессмертным менее, чем десять лет, Коди узнавал о нас что-нибудь новенькое. Я осознала, что он никогда прежде не встречал инкубов.
"Хорошо, нет никакого эквивалента для Флер, но да, что-то типа того." Я думаю он предпочитал называть меня Флер, потому что это было легче, чем запоминать все имена, приобретенные на протяжении многих лет.
"Таким образом ты соблазняешь женщин?" подтолкнул Коди?
"Именно."
"Вау. Это должно быть трудно."
"Это не так...-подожди минуту."сказала я."Что ты подразумеваешь под этим?Что это действительно за дело?"
"Что ж..у него есть смысл".- настаивал Питер, подавая Бастиену напиток."Это не все так трудно, как у тебя. Джорджина. Если сравнить."
"Моя работа очень сложная."
"Трудно, что? Затащить мужчину в кровать, для секса с красивой женщиной?"Хью покачал головой."Это не трудно. Это даже не исправление."
Я посмотрела на них недоверчиво. "Это не так, как будто я могу прыгать в кровать с кем-угодно. Я должна иметь качественного парня".
"Да, как и месяц назад, может быть".
Бастиен зорко посмотрел на меня, из за этого замечания, но я была слишкомраздражена, чтобы признать это. "Эй! я просто получила награду, ты знаешь. получила сертификат и все такое. и вообще в отличие от ваших жалких любовных жизней, не все парни сразу же будут спать. Это требует работы."
"Требуют чего? Типо рога и кнут?"лукаво предположил Питер, ссылаясь на мой смущающий случай из прошлого.
"Это другое. Он хотел этого."
"Они все этого хотят. В этом дело." Хью повернулся к Бастьену почтительно. "Как ты это делаешь? Есть какие-нибудь посказки, которыми ты бы мог с нами поделиться?"
"Стоит несколько жизней", рассмеялся Бастиен, все еще смотря на меня."Боюсь, это профессиональные тайны. Хотя, в защиту Флер, техника такая же для нас обоих. Вы должны были уделять ей больше внимания.
"Глубокое декольте не является профессиональной тайной."
"Намного больше, чем это, мой друг. Особенно с Джорджиной. Она одна из лучших".
Хью и вампиры посмотрели на меня так, как будто никогда раньше не замечали, по-видимому пытаясь выяснить правда ли то, что сказал Бастиен.
"Не надо этого начинать" заметила я поспешно.
"Да ладно тебе, разве ты не хвасталась тем, что это ты научила меня всему, что я знаю? Раньше у нас не плохо получалось заниматься шантажом."
"Что за шантаж?" спросил Питер.
Когда я не ответила, Бастьен просто пожал плечами. "Ох ну ты знаешь. Такой, в котором нужен партнер"
Глаза Коди расширились. "Как...групповой секс?"
"Нет!" Я против, нельзя молчать по этому поводу. Не то, чтобы это не было в моей краткой биографии. "Партнерство, для сплочения кого - то. Игра мужа и жены. Или брат и сестра. Или … или … все что берется, становится твоей маркой."
Бастиен кивнул вместе со мной. "Мужчины дейстительно приходят в дрожь от завоевания чьей-нибудь красивой, молодой жены. Женщины тоже, кстати. Запретное всегда имеет определенную привлекательность.
"Вау!"Коди и остальные задумались на этот новый вывод и пытались узнать больше деталей.Бастиен, почувствовав, мою неохотность раскрываться о прошедшем, давал расплывчатые ответы, и разговор позже перешел на другие темы- такие как, замечательный ужин Питера. Она не очень шла, но возможно компания имела влияние на меня.(как то так)
"Ты собираешься рассказать мне, что происходит?"Я пробормотала инкубу позже, в то время как наша группа наконец встала из-за стола и начала собираться. Я почти умирала от любопытства узнать что же притащило его сюда и получить разрешение Джерома. Обитатели ада могут брать отпуск, но это попахивало каким-то делом.
Бастиен похлопал меня по спине, даря свою фирменную усмешку."В свое время, моя сладкая. Есть здесь место, где мы можем поговоить?"
"Конечно. Я возьму тебя в свое мечто. Ты сможешь встретить мою кошку."
В то время как Бастиен покинул меня, чтобы еще раз сказать спасибо Питеру за обед, Картер прогуливался.
"Ты вскоре встречаешься с Сетом?"
"Позже сегодня вечером" Видя его веселое выражение я нахмурилась. "Давай пропустим эту часть?"
"какую?"
"Часть, в которой ты мне скажешь, как это глупо пытаться завести серьезные отношения со смерным"
Все веселье пропало с его лица. "Я не думаю, что это глупо."
Я изучала его, ожидая подвоха."Все так думают"
"А Сет? Ты?"
Я посмотрела вдаль, думая о Сете. Это смешное, рассеяное выражение лица, когда вдохновление захватывало его. Его групую коллекцию футболок. Как он тонко мог улавливать мир на бумаге. Его теплую руку, когда она скользит по моей. Я не могла держаться от него подальше, несмотря на миллионы причин, которые говорили мне, что я должна. Вдруг, заглянув в проникновенные глаза Картера что-то внутри меня высвободилось. Я ненавидела, как он мог делать это.
Иногда я думаю эт так. Иногда я смотрю на него..и вспоминаю, как это было, когда я целовала его, чувствовала эту любовь. Это заставляет меня хатеть это еще раз. Я снова хочу это чувствоать. Я хочу вернуть это. Иногда..иногда, я так боюсь. Я слушаю этих парней....И Джерома..и сомненич грызут меня.Я не могу выбросить их из головы. Знали, мы спали вместе. Буквально. Это не было проблемой раньше, но иногда я не сплю, наблюдая за ним, думая. что это не может длиться. Чем больше это продолжается ..Ячувствую...как будто я стою на высоком волоске на одном конце и с Сетом, на другом. Мы пытаемся дотянуться друг до друга, но один неправильный шаг,один ветер, один взгляд в сторону и я упаду с края. И продолжаю падать и падать
Я учащенно дышала, когда я закончила.
Картер наклонился ко не и убрал волосы с моего лица."Значит не смотри вниз."Он прошептал.
Бастиен вернулся, услышав конец моего монолог.
"Кто такой Сет?" позже спросил он, когда мы вернулись ко мне домой.
"Долгая история". К тому же я убеждаю саму себя забыть про это
Крнечно, рассказть Бастиену о Сете,значит, рассказатьему о многих другихвещах также. как например, о недавней встрече с сыном Джерома, кто был получеловеком и полуангелом с двойным понятием о социальной справедливости. Он был на миссии, чтобы заставить других бессмертных расплатиться за их дрянное отношение к его роду. правда, то, чт он был хорошим танцором и необыкновенным любовником не возмещало его бессмысленные убийства бессмертных и последущие попытки убить Картера.
Это, конечно, привело меня к другому обьяснению, как Сет был свидетелем неизбежного раскрытия и был ранен, когда я поцеловала его, чтобы получить необходимую энергию. Джером хотел стереть как его память этого события, так и его любовь ко мне. Я умоляла демона этого не делать и в конце концов предложила направить все свои усилия на соблазнение и развращение приличных мужчин, если он это не будет делать. Визит Хоратио был проверкой "новой и улучшенной" меня.
Бастиен, растянулся на моей софе, задумчево слушал и хмурился, когда я закончила. "О чем ты думаешь? Почему ты не ведешь себя прилично после этого?"
"Я устала от этого. Не любила причинять им боль."
"Ну и что? Ты должна действовать после плохого случая?"
Я согласилась.
Он покачал головой, зная, как и я о маленьком количестве энергии, которые дают плохие смертные, в отличии от хороших. "Бедная Флэр. Какое это, должно быть, жалкое существование."
"Я одарила его сладко-горькой улыбкой. "я думаю, что ты единственный человек который отдает предпочитает сочувствие нежели недоверю. Многие люди принимают меня за идиотку for getting by like that."
"Да, это больно" Бастиен согласился, " и требует более частых затруднительных положений, но иногда идиотских. Ты же не думаешь, что у меня были дни когда я ощущал то же самое? Когда я хочу убрать свои руки от хорошеньких женщин и оставить их в покое? "
"И почему ты так не делаешь?"
"Не наша партия/игра. Ты и Я известные шлюхи—куртизанки, если ты хочешь быть более благородными, но это все равно одинаковые вещи. Переключение к плохим не изменит наши судьбы. В конечном счете это не изменит ничего, действительно, кроме как уменьшит нашу вину немного, и даже облегчение не будет длится навсегда."
"Господи. От твоих слов мне не становится легче."
"Прости."
"Нет, все нормально. Как бы ни было. Это хорошо, когда есть кто-то с кем можно поговорить обо всем этом. Больше никто - ни один бессмертный - не понимает."
Он фыркнул. "Конечно они не понимают. Разве они могут?"Моя молчание было воспринято, как согласие и Бастиен доброжелательно посмотрел на меня "Это не значит, что твои друзья плохие. Есть другие бессмертные в городе с кем бы ты могла поговорить?Суккубы или инкубы?"
"Несколько вампиров и младших демонов, но это все. Они не так общительны, как те, с кем я общаюсь. У меня есть несколько друзей среди смертных. Пока еще. Они не такие тоже." Я нежно улыбнулась. "Они не ты. Я скучала по тебе."
Бастьен взъерошил мои волосы, получив неодобрительный взгляд моей кошки Обри. "Я тоже по тебе скучал."
"А теперь ты мне расскажешь, что происходит?"
Его серьезное выражение лица стало веселым. "Не думаю, что тебя это заинтересует, после того, что я услышал."
"Попробуй"
Соскользнув с дивана, Бастьен сел напротив меня так, чтобы мы могли разговаривать лицом к лицу. "Ты когда-нибудь слышала о Дане Дейли?"
Я живу на эту планете, не так ли? Она всегда была моим единственным выбором, когда я уезжал на своей машине и испытывал желание слушать некоторые коммерческие, консервативные речи. Я не делал попытки скрыть свое призрение. В дополнение рекламировали истощения семейных ценностей, радио-ведущий Дана Дейли также приятно работать плохо скрываемой расистские(???), гомофобии и дискриминации по признаку пола даже инсинуации в ее ток-шоу. Я не ненавидела её..
"Я предполагал что твое настроение немного испортится. Ты знала что она из Сиэтла?"
"Ну конечно. Это удивительно, она не придавала значению собственной ценности."
"Забавно, что ты упомянула об этом. Дом пососедству с ее только что выставлен на продажу."
"И?"
"И наше начальство купило его."
"Что?"
Ухмыляясь, зная, что он заставил меня заинтересоваться, Бастиан охотно нагнулся. "Обрати внимание, Флёр, что в есть и хорошее. До нас дошли некоторые слухи касательно экс-бойфренда мистера Дейла в Сан-Диего. Он клянется, что у него были с ней "романтические связи""
Я ломала себе голову, вспоминая рекламный плакат с изображением ее и ее мужа-политика на доске объявлений. "Ты видел мистера Дэйли? Я бы выбрала "спортивного" мальчика. Что стало с слухами?"
"О, ты знаешь. Со слухами без доказательств всегда происходит то же самое. Они исчезают, как будто ничего и не произошло."
Я ждала в ожидании. "Хорошо, а дом вписывается в то какой нибудь образ?"
Ну, как ты уже сказала, её муж не подарок. Конечно, она не собирается разводиться или что-нибудь такое, она ни когда не сможет опорочить его политическое будущее, и вся ее чопорность, на воздушной семье (?????) - ценность кампании
Но.... Непослушная полоса есть все еще там. Если она раз сбилась, я уверен, она могла бы быть вовлечена в это снова."
Я застонала, когда кусочки соединились вместе. "С помощью красивого, обходительного соседа?"
"Обходительного? Правда, ты очень добра."
"И что будет потом?"
"Мы позволим доказательствам сделать свою работу."
"Доказательствам?"
"Хорошо. Мы не собираемся идти путь мальчика объединения. Когда мне удастся соблазнить прославленную госпожу Дэйли в физические удовольствия превзойти ее самые дикие мечты, будет вращение камеры. Мы собираемся сделать запись этого для потомства, затем пойдите в прессу. Полное разоблачение, полная разборка. Больше радио-империи, проповедующей массам, чтобы возвратиться к чистым, приличным путям. Даже политическая кампания ее мужа ударится, таким образом открывая дверь для некоторой либеральной выскочки, чтобы взять его место и помощь вернул эту область в коррумпированную колею, которой это так отчаянно жаждет."
"Ну и дела, все это так здорово."
Он посмотрел на меня "Ты сомневаешься в
что план блестящий?"
"Я не знаю.Я ценя настойчивость, из-за этого я думаю он похож на тебя. Я не думаю что Дана Дейли отступится так легко."
- Оставь это мне.
"Твое не контролируемое эго"
Он засмеялся и прижал меня к себе. Его рука приятно обнимала меня. По дружески. Успокаивающи. "Думаю. По этому ты и любишь меня"
"Да, ты похож на брата, которого у меня никогда не было. Тот который не поджигает мои волосы."
Его глаза шаловливо сверкнули. "И снова, ты запрыгиваешь вперед. Я хочу, чтобы ты видела меня в действии - не упоминая о том, чтобы ты была в моей компании, пока я в городе. Ты должна приходить ко мне - как сестра Митча."
Кто?
Бастиен вдруг встал и превратился. Знакомые черты растаяли, оставляя ни следа от прежнего щеголя-инкуба, которого я знала. 6-2 (???) и широкоплечий, сейчас он имел темно-русые волосы и
синие глаза, его лицо, только что теряющее его симпатичный аспект мальчика и уступающее испепеляющему обещанию опытного, уверенного человека в его ранних тридцатых. Когда он улыбнулся, те прекрасные зубы освещали комнату.
Он подмигнул мне."Митч Хантер(охотник)"- обьяснил он вкрадчивым, кинозвездным голосом. Без акцента.
"Ты придумал еще одно дрянное названиев дополнение? 'Митч Хантер, Мэриленд' или "Митч Хантер, Частный сыщик?' Кажется соответствующим."
"Nah. Конечно Я консультант. Всеобщий фаворит неописуемый все же хорошо оплачиваемая беловоротничковая работа."
"Ты выглядишь так, словно тебе нужен гольф клуб в одной руке и булочка с начинкой в другой."
"Дразни как хочешь, но Дана не будет в состоянии отрицать это. Сейчас"- он жестом показал мне встать. "Давай посмотрим на что ты способна."
Ты шутишь?
"Я выгляжу, как будто я шучу? Если ты собираешь навещать меня, то ты должна сделать какое-нибудь семейное сходство."
Я закатила глаза и встала. После момента изучения его черт, я превратила свое изящное тело в более высокое, атлетическое с длинными блондинистыми волосами.
Он тщательно исследовал меня, затем покачал головой. "Слишком красивая."
"Что? Это прекрасно."
"Это тело просто нереально. Никто не может выглядеть так хорошо. Боже, это ужасно."
"Ой, ну прекрати, Ты же не думаешь, что сестра Специального Агент Митча Хантера - не тип что будет тратить два часа день на тренажёре?"
Бастиан проворчал. "У тебя есть зацепка. По крайней мере потеряйте некоторые из волос. Эти пригородные типы идут для скучного и практического."
Да, но я не пригородный. Я твой хиппер, более стильный
Кто-то постучал в мою дверь. Он вопросительно взглянул на меня.
"О! Это Сет."
Я вернулась обратно в свое обычное тело, Бастьен сделал также. Я открыла дверь.
Сет Мортенсен, популярный автор и профессиональный интроверт, стоял в дверях моей квартиры. Он был одет в frogger майку и вельветовый жилет и выглядел нерасчесанным.
Волосы были грязно и коричневого цвета со слабым медно-красным оттенком, отраженным в бесконечной пятичасовой тени через его более низкое лицо. Его губы поднялись в улыбке, увидев меня, и я не могла не думать, какими мягкими и kissable они выгляделиели.
"Привет" я сказала.
"Привет"
Несмотря на притяжение, сжигающее нас, разговор между нами иногда затруднялся. Я провела его внутрь и его выражение лица немного дрогнуло, когда он увидел Бастиена.
"Ох. Привет."
"Здравствуйте," прогудел Бастьен, протягивая руку. "Бастьен Моро."
"Сет Мортенсен"
"Удовольствие. Я слышал о тебе. Твои книги легендарны. я имею в виду, я никогда не читал ни одну из них- просто времени нет для этого - но я уверен они стоят похвалы."
"Хм, спасибо."
"Бастиен - старый друг," я объяснила. "Он собирается остаться в городе некоторое время по ... делам"
Сет кивнул, и тишина между нами подсказала, что не помешал бы четвертый компаньон. Наконец, Бастиан откашлялся. Я могла видеть его лицо, что он уже терял интерес, увольняя Сета как слишком тихого и неинтересного. Инкуб жаждал действий.
"Ну, я должен уходить. Я не хочу портить твои планы."
"Что ты собираешься теперь сделать?" Я спросила. "У тебя же еще нету никаких собственных планов."
Он подмигнул. "Я импровизирую."
Я одарила его понимающим взглядом
Взлохматив мои волосы снова, он обнял и поцеловал меня в щеку."Я буду на связи, Флер. Удостоверюсь, что ты следишь за новостями.
"Я никогда не покину свой телевизор"
Бастиен одарил Сета дружеским кивком. "Приятно было познакомиться."
Когда демон ушел, Сет спросил, "Когда ты говоришь 'старый друг,' мы подразумеваем, как … знакомы с Ледникового периода?"
"Нет. Конечно нет"
"Ох."
"Только около четырехсот лет."
"Ах. Да. Только четыреста." Кривое выражение распространялось по его лицу. "Быть с тобой - непрерывный эксперимент в перспективе. Между прочим." Он рассматривал. "Так, и кто он? Оборотень?
Полубог?"
"Ничего такого увлекательного. Он инкуб. Ты должен был слышать о них."
Сет кивнул, хмурясь. "Конечно. Как сукуб только ... он должен преследовать женщин для того, чтобы выжить?"
Я кивнула
"Ого. Навсегда. Ничего себе". Его брови, подпрыгивали от удивления, играя по его лицу. "Это получается, чтобы … ничего себе. Это действительно грубо".
Мои глаза сузились. "Даже не начала двигаться в этом направлении".
Бастиан сказал, что он не хотел прерывать наши планы, но у нас действительно их не было, за исключением провождения вечера вместе. Я предполагаю, что большинство пар,
исчерпывая варианты, возможно, обратились к полу, или по крайней мере ссоре, но природа наших отношений потребовала иного маршрута. Мы предложили некоторые идеи.
"Ты хочешь сходить в кино?" Я предложила. "У меня есть несколько билетов."
Мы закончили тем, что решили пойти на Гладиатора, но в скором времени я обнаружила, что свободные рентные купоны Хоратио истекли давно.
"Вот сукин сын!"
"Кто?" - спросил Сет.
Но я, конечно, не могу объяснить. Чертовы демоны.
Назад домой, Сет и я улеглись рядом на мою кушетку, поскольку мы наблюдали, теплый и близкий всё же сохраняют от любых вредных эффектов суккуба. Он слушал с потрясением, поскольку я указала на исторические
погрешности, большинство которых показывало, насколько более грязной и более вонючей была Римская империя.
Когда это закончилось, мы выключили телевизор и сидели вместе в темноте. Сет погладил сторону моего лица, просеивающего через берега моих волос и иногда чистящего мою щеку его
пальцы. Маленький жест, но все же это когда это стало всем, что Вы могли сделать с другим человеком, это стало поразительно эротичным.
Я искал его. Я знала то, что я видела, когда я изучила его. Он был всем, что я могла хотеть и всем, что я не могла иметь. Устойчивый, любящий компаньон, по которому я тосковала в течение всех этих лет.
Я задаваась вопросом, что он видел во мне. Выражение, которое он носил теперь, казалось любящим. Восхищенным. И немного грустным.
Но ваше вечное лето не должно исчезать
Твоя краса не будет быстротечна,
Не скажет Смерть, что ты в ее тени, -
В моих стихах останешься навечно.
Жить будешь ими, а они тобой,
Доколе не померкнет глаз людской.
"Сонет Восемнадцатый," я пробормотала, думая, что он рассказывал красиво. Черт, забудьте его навыки декламации. Сколько парней в этом возрасте мгновенной передачи сообщений даже знало Шекспира больше? Удивленная небольшая полуулыбка играла на его лице.
ты такая умная и красивая. как другие мужчины могут быть со смертной женщиной?
"Легко", - я вернулась к теме. Предчувствия моих друзей внезапно надвинулись на меня. "Ты бы смог, ты знаешь."
Он мигнул, и его увлеченный взгляд исчез, уступая место раздражению. "О. Не надо снова это обсуждать."
"Я серьезно - "
"Я тоже. Я не хоу быть с кем-то еще сейчас. Я говорил тебе сотни раз. Почему мы продолжаем об этом говорить?"
"Потому что ты знаешь, мы не можем -"
"Дай мне немного времени, научиться контролировать себя. К тому же я с тобой не ради секса. Ты знаешь это. Я с тобой, потому что хочу быть с тобой."
"Разве этого может быть достаточно?" Этого было недостаточно для большинства мужчин, которых знала.
"Потому..... потому....." Он приподнял мне подбородок, чувства отражающиеся в его глазах заставили мою душу таять. "Потому что выть с тобой кажется таким правильным.... как будто так всегда должно было быть.
"Ты дал мне надежду в высшую силу на этот раз в моей жизни."
Я закрыла глаза и положила голову на его грудь. Я могла услышать его сердцебиение. Он обнялл меня, его объятие, теплое и твердое, и я чувствовала, что не могу быть рядом с ним достаточно долго. Вероятно, я должна была позволить обсуждению идти тогда, но еще одна вещь была все еще на моем уме сегодня вечером. В конце концов, у меня было золотое рельефное свидетельство, лежащее на моем прилавке.
"Если ты можешь контролировать себя...... даже если дашь обет безбрачия, ты же знаешь я не дам его."
Слова уже сорвались с языка, и выключатель контроля моего рта не всегда функционировал так хорошо. Кроме того, я не хотела ничего стоящего между нами.
"Мне все равно" Но я почувствовала как его рука слегка застыла.
"Сет, ты..."
"Фетида, мне все равно. Это ничего не значит. Ничего для меня не важно, кроме того, что происходит между тобой и мной."
Свирепость его голоса контрастирует с его нормальным, волновавшим меня спокойствием, но это было не то, что заставило меня отказаться от аргументов. Это было слово "Фетида". Фетида. Фетида, меняющая обличье богиня. изменение тела, добытое и выигранное устойчивым смертным. Сет выдумал это имя для меня, когда узнал, что я суккуб, когда он уже понял, что мое адское обличьене было средством устрашения.
Я притянула его ближе. Не смотря вниз.
Мы легли спать вскоре после этого, Обри, прижималась в наших ногах. Чувство тела Сета, закрытого покрывалом, не давало покоя, казалось, что вокруг нас жестокий шепот ограничений
Я вздыхала и пыталась думать о чем-то другом, чем, как хорошо он чувствовал или насколько великолепным было бы, если бы он двигал свою руку под мою рубашку. Я усмехнулась, поскольку самое несексуальное чувство приходило на ум.
"Я хочу блины"
"Что? Прямо сейчас?"
"Нет. На завтрак."
"О." Он зевнул. "Тебе тогда лучше встать пораньше."
"Мне? Я не собираюсь их делать."
"Да?" Его сонный голос был насмешливым. "Тогда кто же их приготовит для тебя?"
"Ты."
Это был хорошо известный факт - по крайней мере для Сета и меня - что он делал самые лучшие блины на свете. Они всегда получались замечательными, тонкими и воздушными.
с помощью некоторого кухонного волшебства ему даже удалось поместить в них улыбающиеся лица, когда он сделал их для меня. Я предположила, что это было для моего имени, но позже, он поклялся, что это поддерживало "богиню".
"Я?" Его губы слегка коснулись моей мочки уха; мою кожу обдало его теплым дыханием. "Ты думаешь я собираюсь напечь тебе блинов? Ты думаешь так и должно быть?"
"Ты же мастер в этом," я ныла. "К тому же, если ты их сделаешь, я буду сидеть у столешницы в коротком халате пока ты быдешь готовить." Упс. Может блины получатся сексуальными после этого.
Его мягкий смех плавно перешел в зевок. "Ох. Тогда хорошо." Он снова поцеловал меня в ухо. "Может я испеку тебе блинов."
Его дыхание становилось медленным и регулярным, напряженность его тела ослабла. Вскоре он заснул, не обеспокоенный или соблазненный сколь-либо при наличии меня в его руках.
Я снова вздохнула. Он был прав; у него действительно было самообладание. Если он смог сделать это, значит я тоже смогу. Я закрыла свои глаза и ждала истощения, чтобы вступить во владение сна. К счастью, это не тратило впустую времени;
Поздние подьёмы сделают свое дело. Может это был ключ к возможности заснуть.
Я проснулась в его руках несколько часов спустя, слыша очень слабые звуки плохой музыки семидесятых, дрейфующей через стену. Один из моих соседей чувствовал потребность делать аэробику Би Гис каждый день после ленча.
Действительно безумие.
Стоп. Ланч?
Я сидела, вытянувшись в струнку, паника, вернула меня в полное сознание, поскольку я оценила ситуацию. Моя кровать. Сет растянулся около меня. Полный рев движения снаружи. Ясный, зимний солнечный свет, льющийся через окно. много солнечного света.
Боясь худшего, я посмотрела на самые близкие часы. Было 12:03.
Тихо стоная, я нащупала на полу мой сотовый телефон, задаваясь вопросом, почему никто еще не призвал меня работать. Cмотря на экран телефона, я поняла, что выключила звонок во время кино. Семь новых сообщений голосовой почты. Так для блинов. Бросив телефон, я просмотрела на Сета, симпатичного в его футболке и фланелевых боксерах, на мгновение смягчающих мое расстройство.
Я потрясла его, жалея, что не могу сползать под покрывалом вместе с ним. "Проснись. Я должна идти."
Он вяло подмигнул мне, далее увеличивая его обращение. Обри носила подобный взгляд. "Ха? Так ... рано."
"Не то, чтобы рано. Я опаздываю на работу."
Он молча уставился на меня, затем сел почти также быстро, как я. "О, Боже"
"Все правильно. Пойдем."
Он пошел в ванную, и я изменила свою внешность еще раз, превратив пижаму в красный свитер и черную юбку, мои свободные волосы в опрятную булочку. Я очень не хотела делать это так часто, много, предпочитая превращению мой собственный туалет. Перемена формы также забирала много энергии намного более быстро, требуя более частых жертв. К сожалению, нехватка времени призывает к определенным жертвам.
Когда Сет вернулся, он окинул взглядом мою внешность и покачал головой. "Все еще не могу привыкнуть к этому."
Я ожидала, что он останется дома и будет спать, но он пошел со мной в книжный магазин. Буфет был его любимым местом, чтобы писать. Поскольку мы шли в Emerald City Books и Кафе, я вдыхала воздух облегчения, что ни моего менеджера Пэйдж, ни Уоррена, владельца магазина, казалось, не было вокруг. Однако, бизнес уже открылся в течение дня без меня, и моего дровосека, сотрудники утренних людей лишили возможности красться в без уведомления.
"Привет, Джорджина! Привет, Сет!"
"Джорджина и Сет здесь!"
"Доброе утро, Джорджина! Доброе утро, Сет!"
Сет приступил к исполнению своих письменных обязанностей наверху, и я направилась в кабинет. Везде было темно, что было довольно странным. Ни одного менеджера. Кто-то был передо мной. Я включила свет в своем собственном офисе.
Я была так зациклена на выяснение того, что происходит, что демон застал меня врасплох.
С красной кожей и рогами, он прыгнул на меня, размахивая руками и бормоча неразборчиво что то. Я визжала и уронила вещи, которые несла, отскакивая.
"Мгновением позже мои чувства вернулись, я вошла и шлепнула его сбоку по голове так сильно, как могла.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/5740/19120
Переводчики: emelchik, mistikomanka, Seta_sama, Julietta
amik, vadim123, Angil, Vitteria
Ksenia_annon, Selena97, ole4ka, Leta666Leta
kbpf
Настройки
Готово:
