Poldark / Полдарк: Poldark (2015), S01E01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Предлагайте. Oxania 10.03.15 в 20:30 0
	Два. Какова ставка? Oxania 10.03.15 в 20:30 0
	Ваше кольцо. Camilla77 09.03.15 в 20:12 0
	Снова азартные игры, Полдарк. Напомните мне, почему поступили на службу. Irony 18.04.15 в 09:42 0
	Чтобы избежать виселицы, сэр. Irony 18.04.15 в 09:43 0
	Ваше преступление? Irony 18.04.15 в 09:43 0
	Драка, сэр. Свободная торговля, нападение на таможенного инспектора. Irony 18.04.15 в 09:46 0
	Большинство из вас - бродяги и воры. Irony 18.04.15 в 09:48 0
	Но скоро вам выпадет честь искупить свои грехи Irony 18.04.15 в 09:49 0
	на службе у Короля и страны. Irony 18.04.15 в 09:49 0
	Вы сомневаетесь в праведности нашего дела, сэр? Irony 18.04.15 в 09:51 0
	О каком же деле вы говорите, сэр? Свобода или тирания? Irony 18.04.15 в 09:52 0

	Вы хотите жить здесь? Или умереть здесь? Irony 18.04.15 в 09:52 0
	Подымайтесь, ребята! Всем встать! Irony 18.04.15 в 09:56 0
	Молю, не будь безрассудным, Irony 18.04.15 в 09:57 0
	я хочу, чтобы ты вернулся. Irony 18.04.15 в 09:57 0
	Это ненадолго. Oxania 10.03.15 в 20:32 0
	Ты забудешь меня. Camilla77 09.03.15 в 20:12 0
	Никогда! Camilla77 09.03.15 в 20:12 0

	Вы уверены? Irony 18.04.15 в 10:04 0
	Я полагаю, я могу верить собственным глазам, дорогая. Irony 18.04.15 в 10:04 0
	Разве его не признали погибшим? Irony 18.04.15 в 10:05 0
	Лучше бы это было правдой! Он принес своей семье только бесчестье. Irony 18.04.15 в 10:07 0
	Его отец был таким же мерзавцем. Irony 18.04.15 в 10:10 0
	И распутником. Irony 18.04.15 в 10:11 0
	Но происхождение все же имеет значение. Irony 18.04.15 в 10:13 0
	Теперь он вступит в права наследства. Irony 18.04.15 в 10:13 0
	Мой отец мертв? Irony 18.04.15 в 10:14 0
	О, сэр! Благословите меня! Oxania 10.03.15 в 20:32 0
	Мы думали, что вы спите. Irony 18.04.15 в 10:15 0
	Когда он умер? Camilla77 10.03.15 в 05:12 0
	Где то около полугода назад. Camilla77 10.03.15 в 05:13 0
	Вам не сообщили? Camilla77 10.03.15 в 05:13 0
	Никто из тех, кто приезжал сюда. Oxania 10.03.15 в 20:31 0
	Ну и как там было, на войне, сэр? Camilla77 10.03.15 в 05:14 0
	Как на любой войне, мэм. Camilla77 10.03.15 в 05:14 0
	Пустая трата хороших людей. Camilla77 10.03.15 в 05:14 0
	Вы собираетесь домой в Нампару? Camilla77 10.03.15 в 05:14 0
	Сначала к своему дяде Чарльзу, мэм. Camilla77 10.03.15 в 05:15 0
	Раз моего отца, очевидно, нет дома, Irony 18.04.15 в 10:17 0
	Я должен искать приют в другом месте. Irony 18.04.15 в 10:18 0
	Поухаживай за нами, Верити. И никаких полумер! Irony 18.04.15 в 10:23 0
	Я уже не могу съесть и пол-ложки. Irony 18.04.15 в 10:25 0
	Чепуха, девочка, ты худа, как тростинка. Irony 18.04.15 в 10:27 0
	Мы должны тебя откормить! Irony 18.04.15 в 10:27 0
	Возможно, Френсис сможет ее уговорить. Irony 18.04.15 в 10:28 0
	Она мне нравится... такой, какая есть. Irony 18.04.15 в 10:29 0
	Это же дверь? Ты кого-то ждешь, моя дорогая? Irony 18.04.15 в 10:30 0

Следующая страница →