How I met your mother s05e11 / Как я встретил вашу маму s05e11: How I met your mother s05e11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

Phantomrus 15.12.09 в 15:49

0

Переведено на
notabenoid.com.

maxito 17.12.09 в 20:27

0

Дети, в 2009 году

tsouvarev 15.12.09 в 12:43

0

ваша тетя Робин был ведущей

tsouvarev 15.12.09 в 12:43

-3

ваша тетя Робин была ведущей

COOL_GIRL 15.12.09 в 19:31

1

утренних новостей на местном телеканале

tsouvarev 15.12.09 в 12:44

0

утреннего шоу на
местном кабельном канале.

maxito 02.01.10 в 01:58

0

Они шли рано. Насколько рано?

tsouvarev 15.12.09 в 12:44

0

Майк? Ау, ау.

tsouvarev 15.12.09 в 12:45

-1

Майк? Проснись!

Wednesday 15.12.09 в 14:54

0

Но однажды все поменялось

tsouvarev 15.12.09 в 12:45

-1

Но однажды все изменилось

pinkelephants 19.12.09 в 15:17

1
+1

Привет. Привет.

tsouvarev 15.12.09 в 12:45

0

Видел мое шоу?

tsouvarev 15.12.09 в 12:46

0

Видел мою передачу?

mafioznix 29.12.09 в 08:54

0

О, я хотел посмотреть

tsouvarev 15.12.09 в 12:47

0

но я был так занят

tsouvarev 15.12.09 в 12:47

0

издавал звуки, как-будто я сплю
и все такое.

Masik_Krsk 15.12.09 в 13:16

1

всякими "крепко поспать" штуками.

bapbapa 15.12.09 в 21:17

0

Занимался "беспробудным сном"

mafioznix 29.12.09 в 09:17

0

Это заняло всю ночь, восьми часов как ни бывало

tsouvarev 15.12.09 в 12:49

1

О, это замечательно.
Но зацените это:

Masik_Krsk 15.12.09 в 13:05

0

Ой, да ничего. Но прикинь:

Wednesday 15.12.09 в 14:56

0

После эфира...

tsouvarev 15.12.09 в 12:49

0

Привет. Ты Робин?

tsouvarev 15.12.09 в 12:50

0

Ага

tsouvarev 15.12.09 в 12:50

0

Я Дон, новый соведущий

tsouvarev 15.12.09 в 12:51

0

Дон был Доном Франком

tsouvarev 15.12.09 в 12:52

0

Матерый ведущий

tsouvarev 15.12.09 в 12:54

1

более чем 39 местных утренних шоу

tsouvarev 15.12.09 в 12:54

0

по всей стране

tsouvarev 15.12.09 в 12:54

0

Этот парень был легендой

tsouvarev 15.12.09 в 12:55

0

Оу.

Masik_Krsk 15.12.09 в 13:16

0

Ого! Ты собираешься к нему приставать

tsouvarev 15.12.09 в 12:57

0

Нет, мне просто кажется, что мы будем

tsouvarev 15.12.09 в 12:57

0

отлично смотреться вместе в эфире

tsouvarev 15.12.09 в 12:57

0

И на диване, и на кровати, и на журнальном столике

tsouvarev 15.12.09 в 12:58

0

Ладно, ладно

tsouvarev 15.12.09 в 12:58

0

Пойду на крышу

tsouvarev 15.12.09 в 12:59

0

Я собираюсь подняться на крышу
и постоять там

Masik_Krsk 15.12.09 в 17:26

0

подышу свежим воздухом

tsouvarev 15.12.09 в 12:59

0

минут пять.

Masik_Krsk 15.12.09 в 17:26

0

Приятно тебе провести время.

Wednesday 15.12.09 в 14:57

0

И это было именно то, что она сделала

tsouvarev 15.12.09 в 13:00

1

Она так и сделала.

Wednesday 15.12.09 в 14:58

0

Она просто стояла там

tsouvarev 15.12.09 в 13:00

1

Просто стояла там.

Wednesday 15.12.09 в 14:58

0

Ладно, дети, я расскажу вам кое-что

tsouvarev 15.12.09 в 13:01

0

Ладно, ребята, буду с вами честен.

bapbapa 15.12.09 в 21:55

0

Это не было тем, что она сделала

tsouvarev 15.12.09 в 13:01

-1

Все было совсем не так.

Wednesday 15.12.09 в 14:59

0

Это не то, что она сделала.

bapbapa 15.12.09 в 21:56

0

Вот что она сделала.

Masik_Krsk 15.12.09 в 13:06

1

А сделала она вот что

tsouvarev 15.12.09 в 13:08

2

Ладно, ладно

tsouvarev 15.12.09 в 13:08

0

Я собираюсь пойти покурить.

Masik_Krsk 15.12.09 в 13:06

0

Пойду покурю

tsouvarev 15.12.09 в 13:08

1

Что?!

carlsson 15.12.09 в 12:47

0

Я обещал ей, что никогда
не расскажу вам об этом.

Masik_Krsk 15.12.09 в 13:07

0

Но однажды ваша тетя Робин

Masik_Krsk 15.12.09 в 13:07

0

но было время, когда
ваша тетя Робин

maxito 17.12.09 в 16:47

1

получила удовольствие
от случайной сигареты

Masik_Krsk 15.12.09 в 13:13

0

любила выкурить
случайную сигарету,

maxito 17.12.09 в 16:50

0

и случайно эта
случайная сигарета...

Masik_Krsk 15.12.09 в 13:14

0

стала чем-то большим,
чем случайная сигарета.

Masik_Krsk 15.12.09 в 13:14

0

стала не просто случайной.

maxito 17.12.09 в 16:39

0

О, я что-то похожее у себя дома оставил.

Wednesday 15.12.09 в 15:00

0

Робин! Иди курить на крышу.

4ever 15.12.09 в 14:42

-1

Ну хватит, Робин,
иди на крышу.

maxito 17.12.09 в 16:42

0

У нас не курят в комнате.

4ever 15.12.09 в 14:41

-1

Мы же договорились, что в квартире курить нельзя

Wednesday 15.12.09 в 15:00

0

Мы же договорились не курить в квартире

bapbapa 15.12.09 в 22:00

1

после того, как ты подожгла ковер во время отжиманий.

Wednesday 15.12.09 в 15:02

0

Хорошо, хорошо, хорошо

4ever 15.12.09 в 14:40

1

Ладно, ладно, ладно.

Wednesday 15.12.09 в 15:02

0
Минутку...

Следующая страница →