How I met your mother s05e11 / Как я встретил вашу маму s05e11: How I met your mother s05e11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы вернемся после рекламы. Wednesday 15.12.09 в 15:51 |
|
|
Снято. Wednesday 15.12.09 в 15:51 |
||
|
Что это вообще было? Wednesday 15.12.09 в 15:52 Какого лешего это было?
maxito 17.12.09 в 18:05 |
||
|
Слушай, Робин, Wednesday 15.12.09 в 15:52 Послушай, Робин, кажется ты maxito 17.12.09 в 18:08 |
||
|
ты кажешься милой девчушкой, но это мой 39ый выпуск новостей, ладно? Wednesday 15.12.09 в 15:53 милая девчонка, но это
maxito 17.12.09 в 18:13 |
||
|
И за все время работы я усвоил три вещи: Wednesday 15.12.09 в 15:53 И за это время
maxito 17.12.09 в 18:17 |
||
|
избегай шведского стола суши в Бисмарке, Wednesday 15.12.09 в 15:55 Избегай вы-все-сможете-съесть Night 15.12.09 в 15:57 |
||
|
не забудь снять микрофон, если идешь в туалет, Wednesday 15.12.09 в 15:56 не ходи в ванну с Night 15.12.09 в 15:57 |
||
|
и третье: в это время суток Wednesday 15.12.09 в 15:56 |
||
|
все твои телезритерли - это Wednesday 15.12.09 в 15:57 |
||
|
один пьяный лентяй в семейных трусах, так что... Wednesday 15.12.09 в 15:58 |
||
|
Майк: Night 15.12.09 в 15:55 До эфира пять, четыре... Wednesday 15.12.09 в 15:58 |
||
|
Ну что ж, давай постараемся для этого пьяного лентяя в трусах. Wednesday 15.12.09 в 15:59 |
||
|
Ну, пьяный лентяй точно оценит это. Wednesday 15.12.09 в 15:59 |
||
|
На следующий день, у Маршала Night 15.12.09 в 15:59 |
||
|
Это свело его с ума, поэтому Night 15.12.09 в 15:58 |
||
|
О, нет. Phantomrus 15.12.09 в 15:51 |
||
|
Ты здесь не для того, чтобы Night 15.12.09 в 15:55 |
||
|
Нет, нет, нет, нет. Phantomrus 15.12.09 в 15:51 |
||
|
Я уволил много людей сегодня. Night 15.12.09 в 15:59 |
||
|
Мне не нужен еще один Night 15.12.09 в 16:00 |
||
|
Оу, хм, сигарету? Phantomrus 15.12.09 в 15:51 |
||
|
Нет-нет, спасибо. Phantomrus 15.12.09 в 15:51 |
||
|
Это так плохо. Phantomrus 15.12.09 в 15:51 Жаль. Wednesday 15.12.09 в 16:04 |
||
|
Знаешь, что я упустил, Джеффри? Night 15.12.09 в 16:00 Знаешь, за чем я скучаю? Wednesday 15.12.09 в 16:05 Знаешь, по чему я скучаю, Джефри? dubrovski 15.12.09 в 19:07 |
||
|
По сигаретному знакомству. dubrovski 15.12.09 в 19:14 |
||
|
Люди теперь такие взаимозаменяемые, dubrovski 15.12.09 в 19:11 |
||
|
но ты делишься окурком с кем-то, dubrovski 15.12.09 в 19:13 |
||
|
Знаешь что? Night 15.12.09 в 16:01 Знаешь что? COOL_GIRL 15.12.09 в 16:02 |
||
|
Я возьму, я возьму одну. Night 15.12.09 в 16:01 Я буду, я буду одну. COOL_GIRL 15.12.09 в 16:03 |
||
|
Хорошо. Night 15.12.09 в 16:02 |
||
|
Не хочешь посмотреть Night 15.12.09 в 17:07 |
||
|
Фотографию самой милой Night 15.12.09 в 16:03 |
||
|
Хей.
Phantomrus 15.12.09 в 15:51 Ээээй! Wednesday 15.12.09 в 16:06 |
||
|
Да, я курю.
Phantomrus 15.12.09 в 15:52 |
||
|
Ты знаешь, что это значит? Phantomrus 15.12.09 в 15:52 |
||
|
Я теперь курильщик. Night 15.12.09 в 16:03 |
||
|
Я даже купил пачку
COOL_GIRL 15.12.09 в 16:55 Я даже купил пачку по дороге домой и зажигалку swelf1986 15.12.09 в 17:31 |
||
|
и лампу Викингов, не знаю зачем, swelf1986 15.12.09 в 17:30 |
||
|
Но я увидел это в окне Night 15.12.09 в 17:08 но я увидел ее в окне, и она мне понравилась swelf1986 15.12.09 в 17:30 |
||
|
Проклятье, Маршалл. Phantomrus 15.12.09 в 15:52 |
||
|
У нас уже есть 4 лампы Викингов и курение убивает. swelf1986 15.12.09 в 17:31 |
||
|
Это был способ завязать отношения с боссом, окей? swelf1986 15.12.09 в 17:34 |
||
|
Вы бы видели меня
COOL_GIRL 15.12.09 в 16:59 Ты бы видела меня. Wednesday 15.12.09 в 18:59 |
||
|
Да. Night 15.12.09 в 16:04 |
