Готовый перевод Jim Butcher - War Cry (05) / Джим Батчер - Боевой клич (Выпуск 5): Страница 18

Повернуться, прежде чем Томас мог бы привести какой-нибудь аргумент, было одной из самых трудных вещей, которые мне когда-либо приходилось делать.

Это было совсем не то, как бы я хотел попрощаться с ним на случай, если мой гамбит не сработает...

...Но это было ничто по сравнению с намерением отправиться обратно к этой штуке.

Я немного постоял, пытаясь мотивировать себя двигаться. Я думал о своей команде, о Мёрфи и маленьком круге друзей, оставшихся в Чикаго.

Этого было недостаточно.

Так что вместо этого я стал думать о том, с чего всё это началось. Что один из так называемых хороших парней призвал эту тварь в мой мир...

...И старый добрый праведный гнев оказался сильнее страха.

Эй, ты! Беглец из фантастического фильма 50-х годов!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/57623/264967

Переводчики: Swee7