The Good Wife S01E10 / Хорошая жена. Сезон 1, серия 10: The.Good.Wife.S01E10.Lifeguard.HDTV.XviD-FQM.[VTV]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

палаты демократов и глав комитета,

Marin 17.12.09 в 18:02

0

партии демократов и глав комитета,

nnm 18.12.09 в 12:00

0

И мы хотели бы выдвинуть тебя
на ближайших выборах.

Shati 17.12.09 в 12:30

0

Я...я...

Shati 17.12.09 в 12:31

0

Я удивлена.

Shati 17.12.09 в 12:31

0

Я поражена.

nnm 18.12.09 в 12:01

0

Нам нужно больше женщин-судей, Диана.

Shati 17.12.09 в 12:31

0

И лучших судей.

Shati 17.12.09 в 12:31

0

Нам нужны лучшие судьи.

sedes 17.12.09 в 23:04

0

У нас по 2 спасателя на каждого купающегося--

killger 17.12.09 в 12:52

0

Сейчас у нас есть два спасателя для каждого пловца

sedes 17.12.09 в 23:06

0

По двое судей знающих закон...

killger 17.12.09 в 12:53

0

Двое судей, которые понимают закон...

sedes 17.12.09 в 23:07

0

На каждого кто не делает--

killger 17.12.09 в 12:56

-1

На каждого, кто не знает...

Shati 17.12.09 в 13:15

1

И нам нужно поддерживать это соотношение.

killger 17.12.09 в 12:56

1

Ну, надеюсь я - спасатель.

killger 17.12.09 в 12:58

0

Вот поэтому мы здесь.

Shati 17.12.09 в 12:32

0

И моя фирма?

arsana 17.12.09 в 12:27

0

А моя фирма?

Shati 17.12.09 в 13:16

0

Придется уйти.

Shati 17.12.09 в 12:33

0

Придется снять полномочия.

Shati 17.12.09 в 12:33

0

Конечно.

arsana 17.12.09 в 12:27

0

Мы больше не ведем закулисных переговоров, Диана,

Marin 17.12.09 в 18:09

0

Но мы должны контролировать избирательный бюллетень.

sedes 17.12.09 в 23:14

0

Итак, если ты согласна,

Marin 17.12.09 в 18:51

0

ты будешь единственной женщиной в списке кандидатов,

Marin 17.12.09 в 18:52

0

и, таким образом, "верной ставкой"

Marin 17.12.09 в 18:53

1
+1

Так я стала главным судьей.

Shati 17.12.09 в 12:34

0

<i>Но придется все это бросить.</i>

Shati 17.12.09 в 12:34

0

Но придется бросить всё это.

sedes 17.12.09 в 23:17

0

Я...

Shati 17.12.09 в 12:34

0

Я не знаю что сказать.

arsana 17.12.09 в 12:28

0

Я не знаю, что сказать.

sedes 17.12.09 в 23:17

0

Скажи "Да".

arsana 17.12.09 в 12:28

0

Я могу подумать несколько дней?

arsana 17.12.09 в 12:29

0

Ты можешь подумать неделю.

arsana 17.12.09 в 12:29

0

Ты хорошо работала, Диана.

Shati 17.12.09 в 12:35

0

Получи свой приз.

Shati 17.12.09 в 12:35

0

Хотите, чтобы Терренс признал вину?

Shati 17.12.09 в 12:35

0

Я хочу его свободы,
вина это...

Shati 17.12.09 в 12:36

0

просто формальность, Талия.
Это все.

Shati 17.12.09 в 12:36

0

просто формальность, Талия.
И всё.

sedes 17.12.09 в 23:21

0

Это мелкий проступок.

Shati 17.12.09 в 12:37

0

Это всего лишь мелкий проступок.

sedes 17.12.09 в 23:23

0

Но у него будет судимость.

Shati 17.12.09 в 12:37

0

Которую вычеркнут...

Shati 17.12.09 в 12:38

0

Когда истечет условный срок.

Shati 17.12.09 в 12:38

0

Он не преступник.

Shati 17.12.09 в 12:38

0

Я знаю.

Shati 17.12.09 в 12:38

0

Как думаешь, Терренс?

Shati 17.12.09 в 12:38

0

- Я не знаю.
- Думаешь, ты сможешь

Shati 17.12.09 в 12:39

0

выйти к судье, все рассказать,
и извиниться за это?

Shati 17.12.09 в 12:40

0

Наверное.

Shati 17.12.09 в 12:40

0

Мне жаль.

Shati 17.12.09 в 12:40

0

Знаю.

Shati 17.12.09 в 12:41

0

<i>Мам, возьми трубку!
Мам, возьми трубку</i>

Shati 17.12.09 в 12:41

0
+1

Это дочка.
Я на минутку.

Shati 17.12.09 в 12:42

0

Привет, Грейс.
Все впорядке?

Shati 17.12.09 в 12:42

0

Да, все хорошо.

Shati 17.12.09 в 12:42

0

Так, Шенон может зайти к нам?

Shati 17.12.09 в 12:42

0

Кто это?

Shati 17.12.09 в 12:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →